SCORE Journal - Spanish

SCORE Journal - July 2018

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1008998

Contents of this Issue

Navigation

Page 44 of 90

LA TIJUANA Que Debes Conocer Como la sede del SCORE Tijuana Desert Challenge, los turistas están descubriendo más acerca de cómo ha cambiado esta ciudad para ser un destino ideal Con una población actual de cerca de dos millones de habitantes, Tijuana, México, y su vecino California del Sur, representan una de las regiones económicas más importantes del mundo. En los últimos años, se ha mencionado a Tijuana como el cruce fronterizo más activo del mundo, así como un destino de cocina vanguardista. También es un sitio internacional para la fabricación de tecnología aeroespacial, automotriz y médica, además de uno de los centros culturales de México. Para aquellos que no han visitado el área por un tiempo, esta es una descripción de Tijuana que podrían no haber esperado. La mayoría de los que visitan la ciudad, sin embargo, salen con una opinión diferente de Tijuana de la que creían conocer. ORÍGENES Y TRANSFORMACIÓN Fundada en 1889, los orígenes de Tijuana se remontan a la fama de ser una ciudad fronteriza notoria con una calle principal llena de pozos de agua y cantinas. Era conocida por sus tradicionales corridas de toros, carreras de caballos, casinos y su palacio Fronton Jai-Alai, así como muchas tiendas libres de impuestos. Pero a medida que pasaron los años, Tijuana ha tenido un desarrollo revelador que incluye un segundo cruce fronterizo, un aeropuerto internacional ampliado, nuevos bulevares y la Zona Río, que ha atraído a varias sedes financieras. También alberga el Centro Cultural de Tijuana, muchos hospitales y centros médicos, así como una gran cantidad de restaurantes y hoteles premium. UNA CIUDAD CON MUCHOS TIPOS DE TURISTAS. Durante muchos años dentro de la industria del turismo, se pensó que los turistas eran aquellos que solo iban de vacaciones para disfrutar del sol y las playas. Pero a medida que pasó el tiempo, se reconoció ampliamente que el turismo podría generarse a través de muchos tipos de actividades. En ninguna parte de México es más cierto que en Tijuana. Los días de los adolescentes estadounidenses acudiendo a los bares en la Avenida Revolución, o los turistas que vienen a jugar carreras de caballos y perros, las compras y las corridas de toros, han dado paso a una nueva variedad de razones por las que Tijuana recibe más visitas que nunca. Con una larga tradición de excelente comida mexicana e internacional, gracias en gran parte por adjudicarse a esta zona el inventar la Ensalada Cesar y la Margarita, la ciudad es ahora reconocida como uno de los destinos culinarios más dinámicos y emocionantes del mundo. En los últimos años, famosos chefs como el difunto Anthony Bourdain, así como Rick Bayless y Andrew Zimmer, vinieron a Tijuana para experimentar la gran revolución gastronómica y ayudaron a catapultar la Cocina Mediterránea de Baja, la comida callejera mexicana y la producción de cerveza artesanal y vinos regionales. Hoy miles de turistas de ambos lados de la frontera están haciendo el viaje a Tijuana para experimentar y probar sus muchas exquisiteces. Con muchas corporaciones de países como China, Japón, Corea y los Estados Unidos instalándose en los numerosos parques industriales, y con un crecimiento comercial dinámico, el turismo de negocios se ha convertido en la principal fuente de la mayor ocupación hotelera de Tijuana en años. Desde la fabricación de automóviles, televisores de pantalla plana, equipos aeroespaciales e instrumentos médicos, entre otros productos, el crecimiento corporativo de Tijuana también ha generado la necesidad de más viviendas y la construcción de nuevos hoteles en la ciudad. Muchos de estos incluyen cadenas de EE.UU. como Hyatt, Residence Inn, Marriott y Hampton Inn. Un área particular que se ha diversificado es el desarrollo de tratamientos y servicios médicos. Desde hace muchos años, se puede venir a Tijuana para un excelente trabajo de odontología. Pero en los últimos 15 años, Tijuana se ha convertido en el principal destino de turismo médico en México, y uno de los cinco mejores del mundo. Con tecnología moderna para tratamientos contra el cáncer y células madre, así como otras especialidades como medicina deportiva y cirugía cosmética, turistas de todo el mundo visitan la ciudad para una variedad de tratamientos médicos y están difundiendo la palabra de su éxito. Otro contribuidor reciente al aumento de visitantes a Tijuana es el Centro de Convenciones Metropolitano, de seis años de antigüedad, ubicado al sur de la ciudad en la playa de Rosarito. El centro se ha convertido en el lugar preferido para varias convenciones, seminarios y exposiciones nacionales e internacionales importantes. Además, Tijuana se ha convertido en una especie de “Ciudad de Campeones” con el establecimiento de equipos deportivos que rápidamente se han convertido en campeones nacionales incluyendo el equipo de fútbol Xolos, el equipo de béisbol Toros y el equipo de baloncesto Zonkeys, todos los cuales atraen a miles de fanáticos del resto del estado, así como del otro lado de la frontera. COLOCANDO LAS PIEZAS ADECUADAS JUNTAS. La mayoría de las ciudades se dan cuenta de que una ubicación geográfica ideal por sí sola no será suficiente si se desea desarrollar en una región económica importante. Los funcionarios municipales reconocen que también necesitan apoyo de la construcción de infraestructura pública, a fin de brindar servicios que se ajusten a quienes desean visitar. Con esto en mente, Tijuana ha pasado los últimos años juntando todas las piezas correctas para competir en el escenario mundial. Cuando tienes el cruce fronterizo más activo de personas y mercancías en el mundo, es mejor que tengas una buena infraestructura fronteriza. Con un segundo cruce fronterizo en Otay y la expansión multimillonaria en San Ysidro, esta región finalmente está recibiendo el apoyo que necesitaba para agilizar el enorme tráfico diario transfronterizo. Debido a que muchas de esas personas y mercancías se mueven por tierra, también existía la necesidad de mejorar los bulevares y las autopistas del centro de la ciudad; muchos de los cuales ahora están operando, con más vías públicas en marcha. También era necesario mejorar la conectividad aérea, por lo que ahora el Aeropuerto Internacional de Tijuana es la segunda terminal aérea mejor conectada de México, solo superada por la Ciudad de México. El Aeropuerto Internacional Rodríguez incluye vuelos internacionales desde China y es el único puente terminal transfronterizo en el mundo que permite a los pasajeros cruzar la frontera en ambos sentidos en el mismo aeropuerto. Cuando visite Tijuana, no podrá evitar darse cuenta de la gran cantidad de edificios en construcción en toda la ciudad, muchos de los cuales son condominios para ciudadanos estadounidenses que aprovechan la enorme diferencia con los precios de los EE.UU. y más y más personas del interior de México que se están mudando a esta bulliciosa ciudad fronteriza. UNA CIUDAD DE DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES. No debería sorprender que, como cualquier otra ciudad dinámica y en crecimiento del mundo, Tijuana se enfrenta a desafíos y oportunidades que influyen en su percepción. Quizás el elemento más importante de todo, su gente, esta ciudad de 129 años seguramente superará los muchos y variados desafíos que el presente y el futuro traerán, gracias al creciente orgullo de sus habitantes. Así que la próxima vez que escuches o leas algo sobre Tijuana, asegúrate de tomarte el tiempo de venir y descubrir una experiencia única que cada vez más personas descubren.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE Journal - July 2018