SCORE Journal - Spanish

SCORE Journal - September 2018

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1033889

Contents of this Issue

Navigation

Page 54 of 90

Guía de Equipos de Recuperación de SCORE Nunca Antes Había Sido Tan Fácil Salirse De La Arena, Las Rocas y Más por Mike Vieria Algunos de los vehículos de carreras más rápidos de Baja pueden viajar a velocidades de más de 100 millas por hora. Pero todo se ralentiza cuando se encuentran con un sedimento profundo, un terreno extremadamente rocoso o si se atascan en una zanja. La mayoría de los vehículos todoterreno llevan algún tipo de sistema de recuperación de vehículos a bordo, pero los equipos de alto rendimiento normalmente van a bordo de los equipos de persecución. Para los fanáticos todoterreno, algunos de estos productos livianos y resistentes son un buen seguro para llevar con usted durante sus excursiones. Hemos recopilado algunos de los productos más populares que son una apuesta segura para destrancarse, mientras que otros pueden proporcionar seguridad adicional al salir de una situación difícil. WARN www.warn.com AXON 55-S CABRESTANTE POWERSPORT El Cabrestante 55-S de War está diseñado para los UTV más grandes y los más pesados ​​con una capacidad de 5.500 libras. Utiliza el Motactor de Warn, que combina el motor y el contactor para facilitar la instalación y un rendimiento mejorado, y un tren de engranajes planetarios de tres etapas completamente de metal. Incluye 50 pies de cuerda sintética liviana Spydura de ¼ de pulgada, freno de carga, cadena de transporte Epic hawse y un gancho negro. La unidad es a prueba de agua IP68 y tiene toda la construcción de metal en un acabado de capa de polvo negro satinado y sujetadores de acero inoxidable. Incluye control digital con información de carga y temperatura y control remoto digital con cable. PVS es de $849.99. WARN www.warn.com CABRESTANTE VRX 45-S POWERSPORT El VRX 45-S tiene una capacidad de 4.500 libras e incluye 50 pies de cuerda sintética de ¼ de pulgada, guía de guaya y un gancho galvanizado. Cuenta con un tren de engranajes planetario completamente metálico de tres etapas, freno de carga, construcción de metal y sellado completo a prueba de agua. Tiene un acabado semibrillante en polvo negro con sujetadores de acero inoxidable. Incluye control de eje montado en el tablero y control remoto con cable. PVS es de $499,99. VRX 45-SCABRESTANTE ZEON 12-S PLATINUM El ZEON 12-S Platinum Winch se anuncia como el cabrestante más avanzado tecnológicamente del mundo con su control remoto inalámbrico avanzado que pone el cabrestante, el embrague y el control de accesorios en la palma de su mano, junto con información sobre la carga de la batería y la temperatura del motor. Los motores y engranajes del nuevo diseño ofrecen velocidades lineales un 20% más rápidas y la calificación de mayor durabilidad de Warn. Tiene una capacidad de 12,000 libras y viene con 80 pies de línea sintética Sydura Pro de 3/8 de pulgada. Está impermeabilizado con IP68 y se prueba con rocío de sal para resistencia a la corrosión. La estructura de aluminio tiene un acabado en polvo negro plano y sujetadores de acero inoxidable. PVS es de $2.349,99. WARN www.warn.com CABRESTANTE VR10-S El nuevo Cabrestante VR10-S ofrece un estilo y rendimiento mejorado con su capacidad de 10.000 libras y una placa de ajuste de una pieza. Utiliza un control de contactor de Albright impermeable para mayor fiabilidad y un Paquete de Control Convertible permite el montaje de forma vertical o de bajo perfil. Viene con 90 pies de cuerda sintética de 3/8-pulgada, freno cónico de carga y guías de guaya hechas de hierro. PVS es de $769,99. CABRESTANTE 9.0Rc El 9.0Rc Winch está específicamente diseñado para satisfacer las necesidades de los escaladores de rocas. Con un peso ligero de 54 libras y un perfil bajo, proporciona eficiencia y confiabilidad. Utiliza un motor de 4,8 caballos de fuerza para entregar 9,000 libras de potencia y una velocidad lineal rápida. Incluye 50 pies de cuerda sintética de 3/8 de pulgada con una manga de nylon balístico para proteger contra la abrasión, una guía de aluminio y un exclusivo freno accionado por leva de múltiples segmentos para un mejor control. Acabado en rojo brillante con una capa base cebadora. PVS es de $2.060,99. MEDIUM DUTY EPIC RECOVERY KIT El Kit de Recuperación Epic Medium Duty de Warn incluye 2 grilletes forjados de ¾ de pulgada para 18.000 libras o menos, un protector de tronco de árboles de 2 por 8 pies con bucles de extremo forjados con capacidad para 14,400 libras, un Motor de Arranque con capacidad para 12.000 libras, un Correa de Recuperación Premium de 1 pulgada por 30 pies, clasificada para 14.400 libras, y Guantes de cabrestante con refuerzo Kevlar. Las partes metálicas tienen pintura electrostática y una capa de pintura en polvo para resistencia a la abrasión y a la corrosión. Todos los componentes se almacenan dentro de una mochila que también puede actuar como amortiguador de la línea del cabrestante. PVS es de $469,99. ARB www.arbusa.com TRED PRO El TRED Pro de ARB es un dispositivo de recuperación todo en uno diseñado y construido en Australia para liberar vehículos atascados en arena, barro o nieve. Construido de un compuesto especial para proporcionar flexibilidad superior así como durabilidad. El diseño del agarre está especialmente hecho para optimizar la tracción de los neumáticos todoterreno más populares del mundo, y los mangos con diseño ergonómico brindan control cuando se usan como pala. Diseño de bajo perfil para fácil almacenamiento y uso. PVS de $280,00. ARB www.arbusa.com GRILLETE SOFT CONNECT El Soft Connect Shackle (grillete de conexión suave) proporciona mayor seguridad que un grillete de acero y tiene una resistencia al rompimiento de 32.000 libras. La construcción flexible le permite conectarse fácilmente a la mayoría de los puntos de recuperación y a los flotadores certificados de alta resistencia a la tracción, y es resistente a los rayos UV y al agua. Con un precio de $57,00, incluyendo la bolsa de almacenamiento. GATO DE RECUPERACIÓN HIDRÁULICO El ARB JACK es un gato hidráulico diseñado para necesidades de recuperación todoterreno. JACK es más seguro que los gatos tradicionales y levanta los vehículos suavemente en incrementos de .5 pulgadas, y tiene una función de descenso en dos etapas con una parada de seguridad. Hecho de aluminio 6061 T6, tiene capacidad de ajuste de 360 ​​grados para unir el pie pivote para terreno irregular y pesa solo 28 libras. Nueve puntos de ubicación ofrecen una variedad de alturas de elevación para cumplir con la situación específica y levanta más de 4.400 libras. Incluye un parachoques de goma para proteger el vehículo de daños mientras está en uso. PVS es de $812,00. CORREA DE REMOLQUE El Snatch Strap de 17.600 libras de ARB es el recomendado para la mayoría de los vehículos con tracción en las cuatro ruedas. Fabricado con tejido 100% de nylon y medidas de 30 pies por 2-3/8 pulgadas, la correa proporciona un estiramiento genuino de 20% para una mayor potencia de recuperación. Diseñado con un ojo doblado y reforzado para un ajuste más fácil a los grilletes, así como mangas protectoras para los ojos y las costuras. Con un precio de $63,00. SMITTYBILT www.smittybilt.com CABRESTANTE X20 GEN2 El Cabrestante X2 Gen2 de Smittybilt presenta un motor de 6.6 caballos de fuerza, sistema de engranaje planetario de 3 etapas, frenado dinámico y control remoto inalámbrico. Utiliza un cable de acero con una guía de rodillos de 4 vías y posee una clasificación IP68 a prueba de agua. El acabado está texturizado en negro y la unidad pesa 99 libras. Las capacidades varían desde 10,000 libras hasta 17,500 libras. PVS para el modelo de 10,000lb es de $429,99. SMITTYBILT www.smittybilt.com CUERDA ADAPTADORA PARA REMOLQUE La cuerda Power Recoil Shackle Rope es duradera y liviana, se adapta a los lugares que un gancho o grillete estándar no pueden, y evita ralladuras en su vehículo. Con una resistencia de 34.000 libras, es más fuerte que un grillete estándar de ¾ de pulgada, y flota. PVS es de $25,99. CUERDA KINETICA PARA REMOLQUE La cuerda Recoil Kinetic Rope de Smittybilt está hecha de Nylon 66, flexible y resistente, con 12 hebras tejidas para una mejor elasticidad y resistencia. La cuerda de 30 pies se estira 30%, es resistente al moho y a los rayos UV, y también tiene una excelente resistencia a la abrasión y al corte. PVS de $175,99 incluyendo una bolsa de almacenamiento. CABRESTANTE DE ALUMINIO El Aluminum Winch Shackles (AWS) brindan un punto de remolque más seguro y más fuerte que los ganchos estándar de cabrestantes. Los grilletes son mecanizados con precisión a partir de aluminio billet 6061 T-6 ligero y tienen un acabado duradero y resistente. Se ajustan a cables sintéticos o de alambre de hasta ½ pulgada de diámetro, funcionan con rodillos o guías de aluminio y son fáciles de instalar y quitar. La capacidad de carga máxima es de 17.000 libras. PVS es de $72,99. SMITTYBILT www.smittybilt.com BOLSO ACCESORIO PREMIUM DE CABRESTANTE El Bolso de Accesorios Premium de Cabrestante de Smittybilt incluye todo lo que necesitas para salir del apuro más rápido y más fácil. Contiene un protector árbol-camión premium de 4 pulgadas por 8 pies con una capacidad de 40.000 libras, una correa de remolque de 17.000 libras, una correa de recuperación de 3 pulgadas por 30 pies, un kit de grilletes, cadena y guantes de trabajo. El bolso resistente con correas se vende por $133,99. QUICK RELEASE D-RING Los Anillos D de Liberación Rápida tienen una clasificación de 4,75 toneladas y usan grilletes de ¾ de pulgada y pasadores de seguridad de liberación rápida de ¾ de pulgada. Cuentan con una construcción de acero forjado de alta resistencia que soporta la corrosión y se instalan fácilmente sin necesidad de perforar. Disponible en acabado negro brillante o zinc. Con un precio de $14,99 cada uno. FACTOR 55 www.factor55.com EMPALMADORA PLANA El Flat Splicer de Factor 55 es el primer montaje de grillete de cabrestante plegable del mundo. Se puede plegar de forma plana contra los pasacables, minimizando el volumen frontal. Con solo 1,75 pulgadas de grosor, la empalmadora plana puede acomodar los pines y arcos de los grilletes comunes de ¾ de pulgada, así como también los extremos de las clavijas de grilletes más grandes de 7/8 de pulgada. El diseño innovador permite la eliminación de todas las cuerdas expuestas del cabrestante, proporcionando una protección completa contra los dañinos rayos UV y la abrasión. Tiene un precio de $99,95. FACTOR 55 www.factor55.com FLATLINK XTV El FlatLink XTV FlatLink XTV de Factor 55 es un soporte de grillete/anillo D plegable para líneas de cabrestante UTV y ATV. Ayuda a prevenir el corte y deshilachamiento de las correas de recuperación durante el uso del cabrestante. Es compatible con cables de acero o cuerdas sintéticas de hasta 5/16 de pulgada, y no requiere empalme. El FlatLink XTV se ajusta perfectamente contra los cables de arrastre Roller o Hawse y tiene una capacidad de carga máxima de 8,000 libras. Construido de aluminio billet y titanio y disponibles en cinco colores diferentes. Además, la línea Flatlink XTV incluye Protector de Soga y Pasacables para proteger aún más las líneas del cabrestante. El grillete plegable se vende por $124,95, los protectores de soga por $34,95 y pasacables por $34,95. FLATLINK MULTIMOUNT El FlatLink MultiMount está diseñado para situaciones difíciles de recuperación de vehículos fuera de pista, en las que pueden ser necesarias dos direcciones diferentes de arrastre del cabrestante. El MultiMount ofrece dos orificios para el montaje del pasador de grillete adicionales para proporcionar más versatilidad y satisfacer una variedad de necesidades de arrastre. Los grilletes rotan y se alinean libremente en las direcciones de carga para evitar el sobre esfuerzo. Se pliega completamente contra el pasacables cuando no está en uso. Con un precio de $199,95. FACTOR 55 www.factor55.com HITCHLINK 3.0 El Hitchlink 3.0 es un soporte para el grillete receptor de enganche diseñado para receptores Clase V de 3 pulgadas. Acepta grilletes ¾ y 7/8 y se puede orientar horizontal o verticalmente. Elimina la necesidad de reducir el tamaño de su receptor con un adaptador más pequeño. Clasificado para 18.000 libras. PVS de $139,95. PROTECTOR PARA CUERDA FLATLINK y PROTECTOR PARA CUERDA ULTRAHOOK El FlatLink Rope Guard para camiones y el UltraHook Rope Guard para UTVs protegen las cuerdas sintéticas del cabrestante de la dañina luz ultravioleta, así como del daño por impacto y abrasión. Ambas protecciones permiten que la protección de la cuerda se use como una superficie de deslizamiento cuando se sube por obstáculos altos y verticales, ya que la superficie de la cuerda se mantienen completamente detrás de la protección y la guía. Hecho de aluminio billet con superficie anodizada transparente para protección contra la corrosión. El Flatlink Rope Guard tiene un precio de $39,95 y el Ultrahook Guard de $34,95. ULTRAHOOK El UltraHook de Factor 55 se anuncia como el gancho de seguridad más seguro del mundo. Cuenta con un orificio para el Montaje del Grillete de Sistema Cerrado mecanizado en el cuerpo del gancho, un pestillo de seguridad secundario integrado con un pasador de bloqueo en el cuerpo del gancho pueden insertarse en la punta del gancho para bloquearlo en su lugar. Incluye almohadillas de goma para protección de la guía y un pasador de doble cizalla de titanio. PVS de $249,95. DITCH HITCH www.ditchhitch.com DITCH HITCH El Ditch Hitch está diseñado para ser el sistema de recuperación de vehículos completo más seguro del mercado. Elimina el uso de objetos metálicos, como cadenas y bolas de remolque, destinados más a remolque que a la recuperación. El sistema Ditch Hitch incluye dos enganches destinados a la carga de choque, una para el vehículo atascado y otra para el vehículo de recuperación, una correa de recuperación FuseLink, diseñada para ser el eslabón más débil del sistema para evitar el desacoplamiento de componentes metálicos que podrían causar daños o lesiones, una bolsa de transporte y una lista de verificación para asegurarse de no pasar nada por alto al comenzar una operación de recuperación. La correa de nylon FuseLink es de 2 pulgadas por 25 pies y tiene una capacidad de 16.000 a 19.000 libras. Las unidades Ditch Hitch pesan solo 7,5 libras cada una, se deslizan en receptores de 2 pulgadas y giran al presionarla para utilizarla de forma recta o lateral de manera segura. PVS del sistema completo es de $425,00. DITCH HITCH www.ditchhitch.com SNAP TRAP El Snap Trap es un difusor de energía cinética diseñado para sujetar una correa de recuperación de vehículo, una cuerda o una línea de cabrestante que podría causar lesiones o daños. Se conecta sobre a la línea y evita que se convierta en un proyectil peligroso si se rompe. Con un precio de $129,00 incluyendo una bolsa de transporte o un contenedor. EL HIJO DEL ENGANCHE El Son Of A Hitch es un sistema de enganche de ranura diseñado para la recuperación segura de UTVs, vehículos todoterreno y SUV más pequeñas con receptores de 1¼ pulgadas. El sistema incluye dos unidades de enganche que pesan solo 2.5 libras cada una, una correa de recuperación de enlace FuseLink de 25 pies por 1 pulgada con capacidad para 8.000 libras y una bolsa de transporte. PVS es de $236,00. MAXTRAX www.maxtrax.com.au MAXTRAX El MAXTRAX es un innovador y ligero tablero de recuperación y extracción de vehículos para arena, barro y nieve diseñado, probado y fabricado en Australia. Ha sido probado y usado en algunos de los eventos todoterreno más difíciles del mundo y es un “Producto recomendado” de la Asociación Internacional de Entrenadores 4WD. Con seis asas, es fácil de usar por una sola persona, tiene extremos inclinados para insertarse suavemente debajo de las llantas e incluso puede funcionar como una pala para despejar los desechos de su vehículo. Disponible en 14 colores y con varias opciones de montaje, MAXTRAX tiene un precio sugerido de $299,99 PRO EAGLE www.proeagle.com GATO TODOTERRENO DE 2 TON PARA RUEDAS GRANDES El Gato Todoterreno de 2 Ton de Pro Eagle utiliza ejes sólidos fuertes y grandes ruedas no neumáticas para darle la fuerza y ​​la capacidad para rodar fácilmente sobre arena, piedrilla y otros obstáculos. Cuenta con una placa protectora de acero de longitud completa para evitar hundirse en la arena y dañar los componentes internos. Tiene una extensión ajustable de 8 pulgadas o una extensión opcional de 15 pulgadas para levantar vehículos altos, y rodamientos de bola sellados para un rodado suave y uso en condiciones polvorientas y arenosas. El gato tiene 2 pies y 2 pulgadas de altura total de levantamiento y pesa 52 libras. Tiene un precio de $409,99. PRO EAGLE www.proeagle.com GATO TODOTERRENO DE 3 TON PARA RUEDAS GRANDES El Gato Todoterreno de 3Ton El tiene características similares al gato de 2 toneladas anterior, pero con mayor capacidad y altura de elevación, y todas las partes de aluminio. Tiene 2 pies 4 pulgadas de elevación total y pesa 60 libras. Con un precio de $459,99. GATO TODOTERRENO ESTÁNDAR DE 2 TON El Gato Todoterreno de 2 Toneladas de Pro Eagle tiene una placa incorporada para flotar sobre arena, barro y grava suelta, que no interfiere con las ruedas en suelo sólido. Incluye una extensión ajustable que se ajusta de 4 a 8 pulgadas para una mayor elevación, y se bloquea en una plataforma cuando no está en uso. Pesa solo 46 libras y tiene un precio de $349,99. SPEEDSTRAP www.speedstrap.com SUPERSTRAP El SuperStrap es una correa de recuperación tejida de 1 pulgada para UTV, Jeeps, barcos, buggies y otros vehículos de peso medio. Con una fuerza de trabajo de 10.000 libras, la Superstrap está disponible en 5 longitudes de 15 a 50 pies. El precio oscila entre $36,99 y $102,99, dependiendo del largo. SPEEDSTRAP www.speedstrap.com CORREA DE RECUPERACIÓN BIG DADDY La Correa de Recuperación Tejida Big Daddy es el modelo de uso pesado de SpeedStraps con una capacidad de 20.000 libras de resistencia de trabajo. Para Jeeps, camiones y vehículos recreativos, el Big Daddy de 2 pulgadas de ancho viene en 20, 25, 30 y 50 pies de largo, y utiliza el mismo método de recuperación, enrollamiento y extracción fácil que los otros SpeedStraps. El precio oscila entre $104,99 y $239,99. CORREA DE REMOLQUE POCKIT El Pockit Tow Recovery Strap de SpeedStrap es ligero y fácil de almacenar y tiene una anchura de ½ pulgada y está diseñado para motocicletas, cuatrimotos, motos de nieve y UTV. Está clasificado para 3.500 libras y viene en 15, 20, 25, 30 y 50 pies de largo. Al igual que otros productos SpeedStrap, el Pockit Tow está hecho de tejido de nailon, no tiene grilletes de metal y está diseñado para ser tejido en un bucle en cada extremo para una fácil fijación. El precio oscila entre $26,99 y $69,99, dependiendo de la longitud. HI-LIFT www.hi-lift.com LIFT-MATE El Hi-Lift Lift-Mate está diseñado para facilitar el levantamiento de vehículos con llantas grandes y/o kits de elevación al permitir que la rueda se levante directamente con un Gato Hi-Lift Jack. Reduce en gran medida la cantidad de recorrido necesario para elevar la rueda a una altura adecuada, e incluye ganchos recubiertos de goma para proteger la rueda y una almohadilla de goma para evitar dañar el neumático y la rueda. También es ideal para vehículos con parachoques de plástico. Con una capacidad de 5.000 libras el Lift-Mate tiene un PVS de $45,00. GATO X-TREME El gato Hi-Lift X-TREME Jack es un gato rudo de “primer nivel” para elevar, destrabar, sujetar y empujar. Cuenta con una construcción completamente fundida y viene en tamaños de 48 ó 60 pulgadas con una capacidad de 7.000 libras. El X-TREME tiene un acabado gris metálico con pintura en polvo, hardware galvanizado recubierto de oro para proporcionar resistencia al óxido, y un accesorio especial superior cabrestante-pinza para reemplazar la abrazadera-horquilla del Hi-Lift Jack estándar. Tiene un precio de $122 a $127. HI-LIFT www.hi-lift.com BASE TODOTERRENO La Hi-Lift’s Off-Road Base ayuda a evitar que su gato se hunda en terreno blando. Proporciona un área superficial de soporte más grande para cualquier equipo Hi-Lift, y es conveniente de usar y fácil de almacenar. Hecha de plástico resistente para evitar la descomposición o rotura, y no se deslizará ni astillará como una base de madera contrachapada. Tiene un precio de $57,00. KIT TODOTERRENO El Hi-Lift’s Off-Road Kit ofrece una serie de elementos para hacer su gato Hi-Lift más versátil al permitir un cabrestante más simple y eficiente. Entre los artículos incluidos hay varios sujetadores, grilletes y otras herramientas, una correa de nylon para árboles, guantes y una bolsa de viaje para guardar todo al alcance de la mano. Tiene un precio de $96,00 CORREAS DE BUCLE REFLECTANTES DE RECUPERACIÓN Las correas Hi-Lift Reflective Loop Recovery Straps están diseñadas para el remolque y la recuperación con gatos Hi-Lift. Hechas de poliéster para una tracción controlada con un menor peligro de tensión. Los bucles reflectantes brillan con una luz mínima para mejorar la visibilidad de los puntos de conexión durante recuperaciones nocturnas. Disponible en 3 pulgadas por 30 pies con una capacidad de 30.000 libras, 2 pulgadas por 30 pies con una capacidad de 20.000 libras, o 3 pulgadas por 15 pies modelo de ahorro de árbol con una capacidad de 30.000 libras. Tienen un precio de $24,00 a $47,00. HANDLE-ALL El Hi-Lift Handle-All es una herramienta multifunción con mango telescópico y 4 implementos de tamaño completo. Es compacto, pero con gran utilidad y robustez. Las herramientas de tamaño completo incluyen una pala puntiaguda, una cabeza de hacha y una cabeza de piqueta, así como un mazo de 8 libras. Incluye una bolsa de almacenamiento y se vende por $182,00.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE Journal - September 2018