Eastern Europe

3 Никто не знал, что дом Мери был похож на театр военных действий, никто, кроме полиции. Они приез- жали очень много раз и видели одну и ту же картину : мать Мери была избита и вся в крови, а дети в стра- хе прятались кто где мог. Обычно полицейские говорили одно и то же: «Успокойтесь. Вы нарушаете обще- ственный порядок». Отца Мери ни разу не арестовали, потому что в полиции знали, что ее мать не будет выдвигать против него обвинений. Она умоляла своих детей: «Пожа- луйста, никому не говорите о том, как он поступает. Если он отправит- ся в тюрьму, как я смогу поднять восьмерых детей?» Мери бы ло дв енадцать ле т, и однажды она проснулась оттого, что возле кровати кто-то стоял – это был ее отец, который массажировал ее ноги, а его руки поднимались все выше и выше. Она знала, как сильно страдала ее мать от этих рук. Она отказалась быть пассивной малень- кой жертвой. Она не собиралась сда- ваться. Она боролась, отбивалась и кричала. «Мама! Скажи па пе выйти из моей комнаты!» Разочарованный тем, что Мери не дала ему растлить себя, он начал избивать ее. Когда он переключил свое внимание на младшую сестру Мери, она стала маленькой ярост- ной защитницей и начала спать в одной комнате со своей сестрой. Мери слушала проповедь и услы- шала, как пастор сказал такие слова: «Согласно записанному в Евангелии от Марка 11:25-26, Бог не простит нам наши грехи, если мы не проща- ем других». Что? Такое не могло быть написано в Библии. Мери пов ернулась к челов ек у, сидевшему за ней. « М ож н о , я п о с м о т р ю в а ш у Библию?» Именно так и было написано чер- ным по белому: «И когда стоите на молитве, прощайте, если что имее- те на кого, дабы и Отец ваш Небес- ный простил вам согрешения ваши; если же не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам согреше- ний ваших» (Марка11:25-26). Пастор сделал призыв к покая- нию, пригласив людей обратиться к Богу и простить, если они на кого-то обижены. Мери вышла к алтарю, но у нее не было ни малейшего намере- ния прощать своего отца. Бог знал о том, что происходило за закрытыми дверями ее дома. Она вышла к алта- рю для того, чтобы поторговаться с Богом и получить право не прощать отца. Ск лонившись у а лт аря, Мери увидела видение. Рядом с ней сто- ял Иисус и плакал. Она спросила: «Почему Ты плачешь? Я же прошла через все это». Господь ответил: «Мери, если бы Я и мог сделать исключение для кого-то, так это была бы ты». Нет исключений. Мери вспоминает: «Господь ска- зал мне, что Он не мог бы сделать исключение даже для меня. В тот день я про с тила св оего па пу. Я поняла, что, простив своего отца, я не согласилась с тем, что то, что он делает, было нормальным. Я зна- ла, что Бог не одобрял его поведе- ния. Мое прощение не отменяло для моего отца последствий его пове- дения. Но Бог потребовал, чтобы я простила его, и я послушалась». Мери гов орит: «Вскоре по сле женитьбы мой отец попал в аварию и вылетел через лобовое стекло. Во время операции ему поставили в голове металлическую пластину, и он пролежал в коме несколько меся- цев. Он пришел в себя, но после этого у него появился взрывной темперамент». Он был очень умным человеком и после службы в армии работал в НАСА. Он помогал создавать кос- мические челноки и обучать астро- навтов. Я была в седьмом классе, когда он вернулся домой из второй поездки во Вьетнам, где он командо- вал специальным подразделением. Я думаю, что именно во Вьетнаме у него появилась эта демоническая похоть к молодым девочкам. И хотя он меня бил, ему так и не удалось изнасиловать меня. Я была старшей из четырех дево- чек, и я переживала за свою млад- шую сестру. Когда мне исполнилось восемнадцать и я все еще посещала школу, я пошла на работу, арендо- вала небольшую квартирку и рабо- тала, чтобы обеспечить необходи- мое для себя и своей сестры. Я знала, что отец избивал мою мать, и мне было больно за двух моих младших сестер, которые по-прежнему жили в семье». Однажды вечером Мери позво- нила ее мать, она была в панике. Отец Мери попытался изнасиловать одну из ее младших сестер. « Гд е о н с е й ч а с ? » – с п р о с и л а Мери спокойным голосом, пытаясь скрыть бушевавшую внутри ярость. «Он пошел в кафе есть пончики». Мери поехала туда и поговорила с ним. «У те бя е с ть ровно т ридцать мину т для того, что бы уех ать в больницу и рассказать им, что ты сейчас сделал, – сказала она. – Если ты не сделаешь этого через полчаса, я поеду в полицию и подам на тебя заявление». Ее отец знал, что она исполнит то, что сказала. Поэтому он посту- пил так, как она ему велела. Он про- вел в больнице три месяца, прошел шоковую терапию и медикамен- тозное лечение. Домой он вернулся спокойным. Мери изменилась в тот вечер, ког- да простила своего отца, шли меся- цы, и она продолжа ла меняться. Господь сказал ей: «Я хочу излить на тебя Мое прису тствие, но масло и кислота несоединимы». Вернувшись к молитвенному алтарю, Мери изли- ла всю свою кислоту. Свобода от горечи Мери вспоминает: «В тот день я так много плакала, что мне нужно было следить, чтобы слезы не попа- дали в мои уста. Я знала, что из меня выходила горечь, и я не хотела опять попро б ов ать е е вк ус. Ник то не молился за меня, но я начала гово- рить иными языками. На протяжении многих ле т я была наполнена ненавистью и стра- хом, а теперь я увидела себя сме- ющейся и наполненной радостью. Ненавис ть ушла, я почувс твова- ла глубокое сострадание к моему отцу». Позже Мери пошла домой и, зай- дя в гостиную, увидела своего отца. Она сказала: «Сегодня со мной что-то произошло, папа. Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя. Я прощаю тебя за все, что ты сделал». Склонившись к нему, Мери поцело- вала его в щеку. Он не зна л, что делать с этим прощением. Он зарыдал и пережил нервный срыв, и его положили в больницу еще на три месяца. Мери говорит: «Я чувс твова ла себя ужасно из-за того, что произо- шло с моим папой. Но поскольку я была крещена в Духе Святом, я была так наполнена любовью Иисуса, что

• Cover