Eastern Europe

14 заинтересован в занятиях спортом. Теперь я не хотел ничего другого, кроме как служить Богу. Первое, что я сделал, это привел моего брата к Господу, затем моих родителей и моих бабушек и деду- шек по папиной и маминой линиям. Вскоре каждый член нашей семьи был христианином. Моей маме был сорок один год, и она никогда ранее не слышала имени Иисуса. Никто из моей семьи не слышал его, даже мои бабушки и дедушки. Позже я узнал, что все это время существовала под- польная церковь, но она была под такими гонениями, что, даже после п а д е н и я ком м у н и з м а , н е с кол ь - ко пасторов, которым уже было за восемьдесят лет, пережили гонения государства против Евангельской церкви. Я провел много времени, молясь и про ся Бог а с о единить меня с другими верующими. Мы жили в многоэтажке, где жило множество людей. В ней было сто квартир на восьми этажах и четыре подъезда. Я засвидетельствовал своему лучше- му другу, и он стал христианином. Вместе мы начали евангелизировать подростков в нашем подъезде. Вско- ре мы привели еще двадцать пять молодых людей к Господу. Мы нача- ли встречаться в моей квартире. Ник то из нас ничего не зна л, кроме плана спасения, но мы жаж- дали Божьего прису тствия. Чело- век, который рассказал мне о Госпо- де, дал мне журнал под названием "Победоносный голос верующего", который издавался Миссией Кенне- та Коупленда. Я изучал английский в школе, но чтобы знать язык, нужно бы ло по с ещать у роки. Теперь я упорно трудился и настойчиво изу- чал английский, чтобы я мог читать этот журнал. Это была очень силь- ная мотивация. Город Бу ргас разделен на райо- ны, и я жил в самом большом из них. В другом районе были другие в ерующие, которые услыша ли о нас. Мы встретились и объедини- лись, став одной большой группой молодых верующих, большинству из нас было чуть больше двадцати лет. Вместе мы решили евангелизиро- вать город». Используя адрес на жу рна ле и каждую копейку, которую ему уда- лось собрать, Никола заказывал и другие материалы в Миссии. Он вспоминает: «В то время было очень мало церквей. У нас не было никого, кто мог бы обучать нас. Поэтому мы учились по этим мате- риалам. Я также заказывал кассеты, слушал их и переводил их для нашей группы. Единственным Евангели- ем, которое мы когда-либо слышали, было послание веры». Жизнь в армии В 1994 год у Никол у призв а ли на службу в армию. Новобранцам запрещалось практиковать христи- анство. От них требовали подписать соответствующие бумаги, и на них оказывалось давление, чтобы они никому не говорили о своей вере. Поэтому Никола использовал это время, чтобы учиться. Взяв с собой все материалы, которые он полу- чил от Миссии Кеннета Коупленда, он спрятал их под сидением своей армейской машины. Как только выпадала свободная минутка, он тут же погружался в них. Дома он побывал всего несколько раз, проведя там в общей сложно- сти буквально пару дней, поэтому он начал писать длинные письма, делясь тем, что он узна л из этих материалов, со своими друзьями. Когда это было возможно, лиде- ры группы приезжали на автобусе, чтобы встретиться с ним. Никола проповедовал им, и они ехали назад, чтобы поделиться с другими тем, что они услышали. В 1995 год у, по сле окончания слу жбы в армии, Никола продол- жал заказывать все аудио- и видео- кассеты, книги и другие материалы из Миссии, которые он только мог позволить себе купить. В общем он купил больше сорока разных серий учения, потратив все деньги, кото- рые у него были. Когда он увидел в жу рнале объявление о том, что можно заказать выпуски жу рнала прошедших лет, Никола заказал их все. Никола объясняет: «В то время б ы ло оч е н ь ма ло х р и с т и а н с к и х материалов на болгарском языке, и немногие болгары разговарива- ли на английском. Но люди очень жаждали Слова Божьего, поэтому мы собирались по домам, в церквях и на природе. Я переводил посла- ния Миссии Кеннета Коупленда на наш язык для них. Я также записал импровизированный перевод уче- ния брата и сестры Коупленд и рас- пространял его по всей стране. Мы были просто группой двадцатилет- них детей, но мы горели для Бога». Никола вспоминает: «Я не знаю, где человек, который поделился со мной тем жу рналом "Победонос- ный голос верующего", получил его. Где-то была какая-то связь, но в те ранние годы я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь еще проповедо- ва л такие послания. Я не имею в виду, что люди не проповедовали веру в Бога, потому что они про- поведовали. Я имею в виду, что я никогда не слышал, чтобы кто-то другой проповедовал конкретные послания Миссии. Со временем я п е р е в е л и р а с п р о с т р а н и л б оле е тысячи четырехсот посланий Мис- сии Кеннета Коупленда, включая послания Крефло Доллара, Джесси Дуплентиса и Джерри Савелла. Они были для нас как манна. В 1996 году наша первая церковь начала служение в тюрьме. Вскоре количество людей в тюремной церк- ви превысило количество людей в церкви за пределами тюрьмы. И хотя какое-то время этой группе не позволялось официа льно зареги- стрироваться в качестве церкви, они продолжали расти и зарегистриро- вались как благотворительная орга- низация, чьи лидеры встречались каждый день, чтобы молиться, про- рочествовать и практиковать движе- ние Духа». Во время одного из со браний Господь сказал Николе, что Хелен, которая была одним из лидеров группы, станет его женой. Спустя два года Никола и Хелен пожени- лись. Их первая девочка, Анна, роди- лась в 1999 году, а в 2001 году роди- лась Микаэла. «Примерно в 2000 году мы начали слу жить цыганам, которых назы- ва ли "болгарские ромы". Господь соединил нас с цыганским рефор- матором, который начал работать, чтобы трансформировать ромский этнос в нашей стране, и это вклю- чало ду ховную, образовательную, социальную работу среди бедней- ших из беднейших представителей этой народнос ти, которые очень страдали от расизма и дискримина- ции. Условия, в которых они живут, просто ужасающие. Мы посвятили себя работе с этим лидером и делаем все, что можем, чтобы помочь». Вера для пропитания Аромат свежеиспеченного хлеба витал в воздухе, когда Никола зашел в квартиру. Хелен сказала: «Ужин

• Cover