SCORE Journal - Spanish

score-journal-april-2020

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1241544

Contents of this Issue

Navigation

Page 29 of 115

Guía De Autopartes Para UTV 2020 Los últimos componentes para transformar tu UTV de blandito a listo para Baja por Mike Vieria Los UTV son más capaces que nunca, pero hay algunas áreas en las que se pueden mejorar para poder abordar el desierto de Baja, o para tener más rendimiento para un placentero paseo todoterreno. Nos pusimos en contacto con más de 25 de las principales empresas de accesorios posventa de UTV para ver qué nuevos productos tienen disponibles, desde equipos de seguridad mejorados hasta sistemas de suspensión, almacenamiento de herramientas, mejoras del motor y más. King Shocks www.kingshocks.com Amortiguadores Delanteros 2.5 IBP Para Polaris RZR Los amortiguadores King UTV 2.5 IBP Coilover se adaptan a la suspensión original de tu Polaris RZR o se pueden crear versiones personalizadas para trabajar con kits de viaje largo. Vienen con un ajustador de compresión de amplio rango para que puedas ajustar con precisión la compresión desde súper suave a súper firme. Viene con un depósito con aletas. Se adapta a los modelos Polaris RZR XP Turbo 2018 y RZR PRO 2020 de dos y cuatro pasajeros. PVS de $1041.30 cada uno. Amortiguadores Traseros 3.0 IBP Para Polaris RZR Los amortiguadores King UTV 3.0 IBP Piggyback Coilover se adaptan a la suspensión original o de viaje largo de los modelos UTV Polaris RZR XP Turbo del 2018 en adelante y del RZR Pro 2020. El ajustador de compresión de rango amplio tiene 20 posiciones para que puedas ajustar con precisión la compresión de suave a firme con un simple giro. Viene con un depósito con aletas y se adapta a los modelos de dos y cuatro pasajeros. PVS de $1595.00 cada uno. King Shocks www.kingshocks.com GATO DE TORNILLO KING El gato King screw Jack fue diseñado como un dispositivo de elevación resistente y liviano para reemplazar los pesados gatos de piso incómodos para transportar a bordo de los vehículos de carreras. El gato de tornillo King fue diseñado mecánicamente con una capacidad de peso de hasta 3800 lb y utiliza el mismo tamaño hexagonal ¾” de las tuercas, y puede elevarse o bajarse con una pistola de impacto eléctrica o una llave de tuercas. El elevador se desplaza hacia arriba y hacia abajo hasta un total de 16” de altura. PVS $949.20 AGM www.agm-products.com GATO MANUAL El Gato Manual de AGM te permite levantar tu UTV en segundos. El gato sólo mide 24 pulgadas de largo y pesa 11 libras, pero ofrece 14 pulgadas de recorrido. El pie con forma de plato permite levantar sobre cualquier terreno. Elije entre un gancho universal para levantamiento general o puntos fijos soldables que bloquean el vehículo en su lugar para que no se caiga. Utiliza el mismo zócalo ¾ de pulgada (19 mm) que las tuercas. PVS de $850.00 ASSAULT INDUSTRIES www.assaultind.com SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE CORREAS COBRA COOLER El Cobra Cooler de Assault Industries es un sistema de inyección de refrigerante diseñado para reducir las temperaturas de la carcasa del embrague con el fin de reducir drásticamente el riesgo de falla de la correa y el daño que este puede causar. El enfriador puede bajar la temperatura hasta 50 grados rociando una fina niebla de agua destilada en el tubo de admisión de aire del embrague con solo presionar momentáneamente un interruptor. PVS de $449.99 ASSAULT INDUSTRIES www.assaultind.com ESPEJOS LATERALES CONVEXOS DE BILLET PHANTOM Los Espejos Laterales Convexos Phantom de Assault Industries presentan un estilo ultra delgado, liviano y de bajo perfil. Construidos con aluminio 6061 T6 y acero inoxidable con acabado en aluminio crudo y detalles anodizados en negro. Los espejos se pueden reconstruir se dañan y vienen con una garantía limitada de por vida. Incluye abrazaderas para montar en jaulas desde 1,5 pulgadas hasta 2 pulgadas. PVS de $309.99 por par KIT DE HERRAMIENTAS UTV ON-THE-GO El Kit de Herramientas On-The-Go de Assault Industries está diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de los fanáticos de los UTV. El kit de 60 piezas te brinda una solución simple y liviana para enfrentar la mayoría de los trabajos. El kit incluye 3 tamaños de raches, una variedad de extensiones y dados, destornilladores, llaves combinadas, juegos de llaves hexagonales y tipo L, alicates de punta larga y de presión, un martillo de bola y una llave ajustable. Todo cabe dentro de una bolsa resistente que no produce ruido y mantiene todo organizado y listo para usar mientras corres. PVS de $349.99 BRAZOS DE CONTROL BILLET DE ALTO NIVEL PARA CAN-AM X3 XRS El Kit de Brazos de Control Billet de Alto Nivel de Assault Industries proporciona espacio adicional para la suspensión trasera de los Can Am X3 XRS para terrenos irregulares. Construidos con aluminio nivel aeronáutico de alta calidad, el kit proporciona una resistencia y rigidez por encima de las barras originales, e incluye rodamientos ajustables cromolíticos Heim de alto rendimiento. El kit es directamente atornillable a su vehículo y tiene un acabado negro anodizado duro. PVS de $1,199.99 BAJA DESIGNS www.bajadesigns.com KIT DE FAROS PARA POLARIS RZR PRO XP El Kit de Faros de Baja Designs para Polaris RZR Pro XP es un juego de seis lámparas incluye cuatro focos S1 y dos luces LED S1 ángulo ancho, junto con soportes y juego de cables PnP para una fácil instalación. Las carcasas son de anodizado duro, aluminio fundido con un recubrimiento en polvo y las lentes son de policarbonato con recubrimiento duro. Las lámparas son impermeables y sumergibles, y las lentes y ópticas son reemplazables. PVS de $949.95 KIT DE FAROS PARA CAN AM X3 El Kit de Faros para Can Am X3 de Baja Designs proporciona una mejora sustancial de luz con un bajo consumo de amperaje. El kit de seis lámparas incluye cuatro focos S1 y dos luces LED S1 ángulo ancho, junto con soportes, fascia y juego de cables PnP. Las carcasas son de anodizado duro, aluminio fundido con recubrimiento en polvo y las lentes son de policarbonato con recubrimiento duro. Las lámparas son impermeables y sumergibles, y las lentes y ópticas son reemplazables. PVS de $949.95 KIT DE LÁMPARAS LED LP4 PRO Las Luces LED LP4 Pro de Baja Designs son de 5.1 pulgadas de alto y ancho, y 3.2 pulgadas de profundidad, produciendo 7,050 lúmenes proyectados hacia adelante y 1,700 lúmenes periféricos (8,750 en total). Las lámparas proporcionan una extensión de luz utilizable de 200 grados y usan una tecnología de enfriamiento directo por conducción. Las características incluyen una carcasa de aluminio mecanizado anodizado duro, aluminio billet mecanizado, lentes de policarbonato con recubrimiento duro, lámparas impermeables y sumergibles con lentes y ópticas reemplazables. Disponibles en transparente o ámbar e incluye dos lámparas y juego de cables. PVS de $849.95   BAJA DESIGNS www.bajadesigns.com BARRA DE LUZ HÍBRIDA LED Y LÁSER ONX6 La nueva Barra de Luz Híbrida LED y Láser OnX6 de Baja Designs está diseñada como el mejor paquete de iluminación que proyecta una luz 350% más lejos que la barra de luz convencional OnX6. La barra de 10 pulgadas proyecta dos chips láser y cuatro chips LED a través de una óptica de puntos de alta velocidad para una mezcla de luz suave y de largo alcance. La carcasa es de aluminio anodizado de grado aeronáutico y el bisel es de aluminio billet mecanizado. La lente es de policarbonato con recubrimiento duro, tanto las lentes y ópticas son reemplazables. La lámpara es impermeable y sumergible. La barra también está disponible en tamaños de hasta 50 pulgadas. PVS para la barra de 10 pulgadas es de $999.95 BLACK RHINO PERFORMANCE www.blackrhinoperformance.com PROTECTOR BILLET DEL SELLO DEL CIGÜEÑAL PARA POLARIS RZR El Protector Billet del Sello del Cigüeñal de Black Rhino ayuda a proteger su Polaris RZR de daños mayores cuando se rompe la correa. Evita que los restos de la correa destruyan el sello del cigüeñal y provoquen fugas de aceite y reparaciones costosas. Se adapta a los Polaris RZR XP900 y XP4900 2011-2013, y XP1000 2014-2018. PVS de $39.99 PROTECTOR BILLET DEL SELLO DE LA TRANSMISIÓN PARA CAN-AM X3 El Protector Billet del Sello de la Transmisión de Black Rhino te ayuda a defenderte contra daños al sello del eje de entrada del Can-Am Maverick X3 cuando se rompe una correa. Esta protección adicional puede evitar que los desechos de la correa causen fugas de aceite que generan reparaciones costosas. Se adapta a una gran variedad de modelos Can-Am Maverick 2017 y 2018. PVS de $49.99 BLACK RHINO PERFORMANCE www.blackrhinoperformance.com SOPORTE DE ALINEACIÓN DEL CINTURÓN PARA POLARIS RZR El Soporte de Alineación del Cinturón de Black Rhino para los Polaris XP1000, 900XC y 900S añade comodidad a tu sistema de cinturón de regazo y ayuda a prevenir la fatiga por el cinturón. Construido con acero americano y con recubrimiento en polvo para una mayor resistencia y buena apariencia, el soporte también incluye hardware de grado 8. PVS de $42.95 REEMPLAZO DIFERENCIAL SPRAGUE DELANTERO DE BILLET Estos Sprague de Billet están mecanizados con precisión a partir de aluminio 7075 aeronáutico y reemplaza los frágiles apragues diferenciales de plástico originales para obtener una mayor resistencia y durabilidad. Diseñado para usar los rodillos y clips en H originales. Para usar con los Polaris RZR XP1000 y XP1000 Turbo. Con un precio de $129.99 COGNITO MOTORSPORTS www.cognitomotorsports.com KIT DEL BRAZO DE CONTROL INFERIOR DELANTERO CURVADO AJUSTABLE El Kit del Brazo de Control Inferior Delantero Curvado Ajustable de Cognito es un accesorio de repuesto que proporciona una mayor distancia al suelo, mayor resistencia, peso más ligero y convierte las uniones esféricas en Uniball de 7/8 de pulgadas. Los brazos están hechos con tubos de 1-3/8 de pulgada con acabado en pintura de polvo negro, e incluyen bujes, mangas y pasadores de husillos endurecidos. Se adapta a una variedad de modelos Can Am Maverick X3. PVS de $849.00 COGNITO MOTORSPORTS www.cognitomotorsports.com KIT DEL BRAZO DE CONTROL SUPERIOR DELANTERO UNIBALL (REPUESTO ORIGINAL) El Kit del Brazo de Control Superior Delantero Uniball (repuesto original) de Cognito elimina las uniones esféricas originales y las convierte en Uniball de 7/8 de pulgada. Los brazos usan un diseño de chapa de aleación de acero en caja para una resistencia extrema y peso ligero. El kit incluye pasadores de husillo endurecidos, bujes y mangas. Acabado en polvo negro para mayor durabilidad y buena apariencia. Se adapta a una variedad de modelos Can Am Maverick X3. PVS de $1,249.00 KIT DEL BRAZO DE ARRASTRE UNIBALL (REPUESTO ORIGINAL) El Kit del Brazo de Arrastre (repuesto original) para Can-Am X3 de Cognito proporciona más distancia al suelo y una resistencia superior comparado con los brazos de arrastre originales. Construido de chapa de aleación de acero de alto rendimiento, en forma de caja para mayor resistencia y rigidez para soportar el uso extremo. El kit incluye todo el hardware para hacer el reemplazo de los brazos originales. Acabado en polvo negro. PVS de $2,699.00 PARACHOQUES DELANTERO PARA POLARIS El Parachoques Delantero para el Polaris RZR XP Turbo de Cognito presenta un elegante diseño de chapa y tubos con detalles en acero inoxidable. El robusto dispositivo con certificación de fabricante original permite una fácil instalación y protección. Con la opción de montaje para barras de luz LED o bases, y viene con un acabado de pintura en polvo negro. PVS de $429.00 DRAGONFIRE RACING www.dragonfireracing.com SOPORTES DEL MONTAJE DE ARNÉS KRX Los Soportes del Montaje del Arnés KRX de Dragonfire Racing ofrecen todo lo que necesita para el adecuado montaje de los arneses en la Kawasaki KRX Teryx 1000. Utiliza tres puntos del chasis de fábrica para una sujeción fuerte y rígida de arneses de 4 o 5 puntos. Los anclajes están construidos de acero cortado con láser de 3/16 de pulgada. Incluye cuatro pestañas de liberación rápida. El kit de fácil instalación puede equiparse en vehículo de uno o dos asientos. PVS de $129.99 KIT DE ALETA PARA BARRO TRASERA MULTI-FIT El Kit de Aleta para Barro Trasera Multi-Fit de Dragonfire Racing ayuda a mantener los escombros lejos de los tripoides, ejes, ejes de amortiguador y las líneas del freno. Las aletas están hechas de caucho reforzado y los soportes son de acero de alta resistencia con recubrimiento en polvo negro. Incluye todo el hardware necesario para el montaje en los brazos traseros de la mayoría de UTVs. PVS de $129.99 LUZ LED DE PERSECUCIÓN La Luz LED de Persecución de Dragonfire Racing añade un punto de seguridad para la conducción recreativa. Cuenta con luces rojas, verdes y ámbar con múltiples patrones de destellos. La luz es resistente al polvo y al agua, y tiene una carcasa de aluminio e incluye los soportes de montaje, juego de cables e interruptores para encendido y patrones. Disponible en longitudes de 27 o 36 pulgadas. El PVS es de $179.99 por la de 27 pulgadas y de $199.99 por la versión de 36 pulgadas FACTORY UTV www.factoryutv.net KIT ULTIMATE DE PLACA PROTECTORA DE MEDIA PULGADA PARA POLARIS RZR PRO XP El Kit de Placa Protectora UHMW de Media Pulgada de Factory UTV brinda protección para el tren completo del vehículo. Construido con material de peso molecular ultra alto de ½ pulgada de grosor para proporcionar una superficie liviana, fuerte, resbaladiza y resistente a la abrasión para proteger su RZR sin restarle una cantidad significativa de distancia al suelo. El kit Ultimate incluye una placa protectora de cobertura total, deslizadores de rocas, protectores de los brazos A y protectores de los brazos traseros. PVS de $1,346.25 KIT ULTIMATE DE PLACA DE PROTECTORA DE 3/8 DE PULGADAS PARA HONDA TALON El Kit de Placa Protectora UHMW de 3/8 de pulgada de Factory UTV proporciona una protección sustancialmente mejorada para la parte inferior completa del vehículo en comparación con las placas protectoras originales. Construida con material UHMW de 3/8 de pulgada para una protección ligera y resistente. El kit Ultimate incluye la placa protectora principal, protectores de los brazos A, protectores de los brazos de arrastre y deslizadores de roca. PVS de $1,220.17 PORTA NEUMÁTICO DE REPUESTO DE DOBLE ABRAZADERA PARA KAWASAKI TERYX KRX 1000 El Porta Neumático de Repuesto de Doble Abrazadera de Factory UTV para la Kawasaki Teryx KRX 1000 permite un fácil montaje de una llanta de repuesto en su jaula antivuelco. Construido con tubos de acero recubiertos de polvo, el porta neumático resistente permite ajustar el posicionamiento para evitar bloquear la visión a través del espejo retrovisor y permitir un espacio libre de 25 pulgadas entre el cajón del vehículo y el soporte. Diseñado para las llantas delanteras originales y con la compensación original, pero hay diseños personalizados disponibles para llantas y neumáticos del mercado de accesorios. PVS de $273.90 FACTORY UTV www.factoryutv.net BARRA DE INTRUSIÓN DELANTERA ATORNILLABLE PARA YAMAHA YXZ 1000 La Barra de Intrusión Delantera Atornillable de Factory UTV para la Yamaha YXZ 1000 proporciona un máximo soporte estructural y protección contra objetos que ingresen a la cabina. Construida con acero tubular liviano con barras en V soldadas de 1 pulgada y una barra transversal de 1 pulgada con collares de acero. Los tornillos de la barra tienen recubrimiento de polvo negro para el montaje en ubicaciones disponibles de fábrica. PVS de $273.90 FOX www.ridefox.com JAULA PARA POLARIS RZR XP PRO La nueva Jaula para Polaris RZR XP Pro de Fox Factory utiliza tubos de 1.75 pulgadas para la armazón principal y tubos de 1.25 pulgadas para las barras del parabrisas y del anclaje central de pilar B, con refuerzos de “taco” en las esquinas para una máxima resistencia. La jaula incluye un techo de aluminio de 0.060 pulgadas de grosor en acabado crudo. PVS de $1,600.00 GATES BELTS www.gates.com CORREAS CVT G-FORCE REDLINE Las Correas CVT G-Force Redline utilizan un compuesto EE optimizado y patentado para maximizar la rigidez axial y permitir que funcionen con cargas de torque continuas más altas. Con una mayor resistencia al calor y al desgaste, las correas G-Force Redline están diseñadas para proporcionar una mejor aceleración, velocidades máximas más altas y una mayor durabilidad en los entornos todoterreno más extremos. Disponible para una amplia gama de aplicaciones UTV. PVS varía entre $119.95 a $179.95 G-FORCE OFF ROAD www.gforceor.com BOLSOS DE PUERTA PARA UTV Los Bolsos de Puerta de G-Force proporcionan almacenamiento adicional para su UTV. Se ajustan a los marcos de las puertas originales y cuentan con una cremallera resistente al agua, construcción reforzada sin flexión y un bolsillo interno para el teléfono celular. Disponible para los modelos Polaris RZR y Can-Am X3. La versión Polaris incluye una rodillera extraíble. PVS de $84.99 por par HMF RACING www.hmfracing.com SISTEMAS DE ESCAPE HMF PARA POLARIS Los Sistemas de Escape para Polaris RZR Pro XP de HMF están disponibles en cuatro estilos diferentes y en versiones individuales y dobles. Todos los sistemas duales usan silenciadores de 16 pulgadas e incluyen un soporte para la matrícula de aluminio con recubrimiento de polvo. Los sistemas Slip-On usan los protectores de calor originales del tubo descendente y del turbo, mientras que los sistemas Full Turbo-Back reemplazan todos los componentes del escape después del turbo, con la excepción de los protectores de calor. Los sistemas de 4 y 5 pulgadas de diámetro están diseñados para tener un peso más ligero y cantidades variables de mayor rendimiento y reducción de ruido. PVS varía entre $759.95 a $1039.95 DESLIZADORES DE ROCA PARA POLARIS RZR PRO XP Los Deslizadores de Roca para Polaris RZR Pro XP de HMF proporcionan protección contra impactos laterales con rocas y otros obstáculos. Construidos con tubos de acero de .095 pulgadas, los deslizadores de roca se montan en puntos ya existentes en el marco del vehículo e incluyen todo el hardware. Disponible en colores para combinar con la pintura original. PVS de $399.95 HMF RACING www.hmfracing.com PARACHOQUES DELANTERO DEFENDER HD Y PROTECTORES EXO PARA POLARIS RZR PRO XP El Parachoques Delantero Defender HD y los Protectores Exo de HMF para el Polaris RZR Pro XP proporcionan protección adicional para la parte delantera del vehículo. Ambos están construidos con tubos de acero de .095 pulgadas y vienen en opciones de color para combinar con el esquema de pintura de tu vehículo. El parachoques incluye una placa protectora de aluminio de 3/16 de pulgada con un soporte para iluminación LED y todo el hardware necesario. Los protectores Exo Guard refuerzan el vehículo al conectar el parachoques a la jaula original de fábrica. El PVS para el parachoques es de $369.95 y de $229.95 para los Exo Guards PARACHOQUES TRASERO DEFENDER PARA POLARIS RZR PRO XP El Parachoques Trasero Defender para el Polaris RZR Pro XP de HMF está construido con tubos de acero de .095 pulgadas y se monta fácilmente en el bastidor del vehículo. Diseñado para trabajar con sistemas de escape HMF y los originales de fábrica. Disponible en varios colores para combinar con la pintura original de fábrica e incluye un soporte para matrícula. PVS de $299.95 IMPACT RACE PRODUCTS www.impactraceproducts.com VOLANTE CON AGARRADERA DE IMPACT El Volante con Agarradera de Impact está diseñado para mejorar la maniobrabilidad y la comodidad de la dirección y aumentar la precisión al manejar. El volante completamente recubierto tiene un diámetro de 13.75 pulgadas y profundidad del plato de 3.75, e incluye una franja amarilla para una identificación rápida del centro. PVS de $250.00 KC HILITES www.kchilites.com KIT DE BARRA DE LUZ LED GRAVITY PRO6 El Kit de Barra de Luz LED Gravity Pro6 de KC HiLites está diseñado individualmente para una diversidad de marcas y modelos populares de UTV. Incluyen cinco, seis o siete faros Gravity LED G6, dependiendo del vehículo específico. La óptica está disponible con patrones de punto, conducción y haz ancho. El sistema Infinity Ring de KC proporciona enlaces ajustables y anchura expandible. Los kits incluyen montaje para cada vehículo específico y todo el hardware y cableado necesario para la instalación. El rango de precios varía de $1,239.99 hasta $1,749.99 KITS DE BARRA DE LUZ LED FLEX Los Kits de Barra de Luz LED FLEX de KC HiLites están diseñados individualmente para una variedad de marcas y modelos populares de UTV. Las barras incluyen de quince a veinte núcleos LED FLEX, dependiendo del vehículo específico. La óptica es de una combinación de patrones de haz extendido y de larga distancia para proporcionar una salida máxima hacia el frente, combinado con una mejorada iluminación periférica. Las carcasas de las lámparas y los núcleos de luz son de aluminio fundido a presión. Los kits incluyen el hardware de montaje específico para cada vehículo y el arnés de cableado. El precio varía desde $1,361.99 hasta $1,941.99 KC HILITES www.kchilites.com BARRA DE LUZ LED DE PERSECUCIÓN MULTIFUNCIONAL La Barra de Luz LED de Persecución de 28 pulgadas de KC HiLites cuenta con luces traseras y de freno integradas, luces ámbar para el polvo con función estroboscópica y reflectores blancos. Hecha para mejorar la seguridad en el curso de carrera o en un sendero, y cumple con los estándares legales para circulación en la calle. La barra de bajo perfil utiliza una carcasa ligera de aluminio extruido y una lente de policarbonato irrompible. PVS de $403.99 MONTAJES DE ABRAZADERA UNIVERSAL PARA TUBO MTZ DE 40 GRADOS Los Montajes de Abrazadera Universal para Tubo de KC ofrecen una solución versátil y rentable para montar luces o accesorios en superficies tubulares en un ángulo vertical, como los pilares A de los UTV y las jaulas antivuelco. Los soportes se ajustan a diámetros de tubos de 1.5 a 2 pulgadas. Construidos con polímero reforzado con fibra de carbono, los soportes cuentan con una funda de goma extruida para proteger la pintura y mejorar el agarre. Se adapta a la mayoría de los tamaños de pernos de las bases de luces estándar. PVS de $19.99 por par. Klock Werks www.getklocked.com Montaje Para Dispositivo De Interrupción Diseñado para instalarse fácilmente al frente del tablero, este soporte universal para interruptores basculantes de UTV se ensambla fácilmente en una ranura extraíble de los tableros estándar y permite un acceso rápido a teléfonos celulares, dispositivos y medidores. Una interfaz magnética ultrafuerte y una pestaña de retención aseguran los dispositivos en los entornos todoterreno más severos. Simplemente instale el Montaje para Dispositivos ‘Switch Knockout’ con el hardware incluido, conecte el adaptador de acero inoxidable iOadapt ultradelgado a su dispositivo y conéctelo instantáneamente al potente soporte magnético iOcore. PVS de $99.95 Klock Werks www.getklocked.com Parabrisas UTV Flare™ para Honda Talon El Parabrisas UTV Flare™ para Honda Talon de Klock Werks fue nombrado recientemente por la revista Powersports Business como uno de los ganadores del premio “Nifty 50” 2020. El Honda Talon está diseñado para lo extremo, por lo que el parabrisas utilizado debe estar construido de la misma manera. Hecho de policarbonato increíblemente duradero, con recubrimiento duro en ambos lados, y diseñado para reducir en gran medida los golpes en el casco, el polvo y los escombros en la cabina, el parabrisas UTV Flare™ está a la altura del trabajo. PVS de $399.95 MASTERCRAFT www.mastercraftsafety.com SUJETADOR TIPO Y DE NEUMÁTICOS DE REPUESTO MASTERCRAFT El Sujetador Tipo Y del Neumático de Repuesto de Mastercrafts está diseñado para los UTV y está construido con una resistente cinta de 1-3/4 de pulgadas. Cuenta con un trinquete de mango grande para apretar y con clips en los extremos para facilitar su uso. Solo en negro. PVS de $89.95 PCI RACE RADIOS www.pciraceradios.com PAQUETE DE INTERCOMUNICADOR ESTÉREO TRAX PLUS El Sistema de Intercomunicador Estéreo Trax Plus de PCI Race Radio proporciona un verdadero sonido estéreo a través de canales separados izquierdo y derecho. Cuenta con un VOX controlado digitalmente, mayor filtrado de RF y amplificadores de audio duales. El Bluetooth permite reproducir llamadas de teléfono celular o música desde su teléfono y controlarlas mediante un toque. El procesamiento de señal digital opcional elimina todo el ruido que no sea su voz para comunicaciones más claras en entornos ruidosos. Disponible con sus cables para operar en dos, cuatro o cinco asientos. PVS comienza en $899.95 PCI RACE RADIOS www.pciraceradios.com GPS PANTALLA TÁCTIL LOWRANCE ELITE-7 TI 2 El GPS con Pantalla Táctil Lowrance Elite-7 Ti 2 incluye una pantalla táctil de 7 pulgadas de alta resolución, junto con funciones y características de alta gama a un precio asequible. Su conexión de red inalámbrica permite compartir archivos y notificaciones con teléfonos inteligentes. Utiliza una antena incorporada o una antena externa opcional. PVS de $549.99 RACEAIR BOOST DUAL El Raceair Boost Dual de PCI proporciona un alto volumen de aire en un paquete elegante y fácil de instalar. Cuenta con un control de velocidad variable, carcasa ligera de billet y motor DC sin escobillas. Soportes para barras antivuelco disponibles de varios tamaños y se pueden colocar boca abajo o de lado. Incluye prefiltro y filtro. Control remoto opcional disponible con un cable de 10 pies. PVS de $399.95 sin control remoto, y de $499.95 con control remoto PRO ARMOR www.proarmor.com SISTEMA DE JAULA POLARIS RZR PRO XP 2020 El Sistema de Jaula Polaris RZR Pro XP 2020 de Pro Armor está hecho de tubos de acero DOM de 1.75 y 2 pulgadas y está soldado con MIG. La jaula es un reemplazo directo de la jaula de fábrica y se instala sin la necesidad de un taladro. Disponible con o sin barra de intrusión y en las exclusivas opciones de color de Polaris. PVS de $1,749.95 PRO ARMOR www.proarmor.com PUERTAS POLARIS RZR PRO XP 2020 Los kits Pro Armor para Polaris RZR Pro XP 2020 de 2 puertas y 4 puertas te brindan un funcionamiento sin traqueteo y se sujetan directamente utilizando los pestillos originales de fábrica. Las puertas duraderas y livianas de aluminio tienen un diseño con bisagras invertidas para permitir una apertura de casi 180 grados. El kit incluye hardware exclusivo para una fácil instalación. Disponible en los colores característicos de Polaris. El PVS es de $799.95 para dos puertas y de $1,599.95 para cuatro puertas PARACHOQUES DELANTERO Y TRASERO DEPORTIVO PARA POLARIS RZR PRO XP/PRO XP 4 2020 Los Parachoques Delanteros y Traseros Deportivos para Polaris RZR Pro XP y XP4 de Pro Armor están hechos de aluminio resistente y liviano. Construidos con tubos de 1.75”, los parachoques se montan fácilmente en el chasis. El parachoques delantero proporciona espacios para el montaje adicional de luces auxiliares. Placas protectoras opcionales están disponibles. PVS de $299.95 para el delantero y de $349.95 el trasero PRP www.prpseats.com VOLANTES Los Volantes de PRP están hechos de aluminio de alta resistencia con un acabado negro mate. Cuentan con un patrón de 6 pernos para adaptarse a la mayoría de los ejes de la dirección posventa. Disponible con plato hondo o plano, en cuero o gamuza, y con una elección de cinco colores. El precio varía desde $159.00 hasta $169.00 BOLSO PARA PUERTA CON RODILLERA Los Bolsos para Puertas de PRP ofrecen almacenamiento adicional y protección para las rodillas para los modelos Polaris RZR y Can AM Maverick X3. Los bolsos para Polaris se venden individualmente para cada lado y se unen con los tornillos y agarres de velcro de fábrica. Los bolsos para Can Am se venden en pares y se unen con cuatro lazos de velcro. Disponibles en negro con una variedad de colores de los bordes. El PVS es de $65.00 cada uno para Polaris y de $130.00 por par para Can Am RAZORBACK TECHNOLOGY www.razorbackusa.com MEDIDOR INFRARROJO DE TEMPERATURA DE LA CORREA EDICIÓN 3.0 El Medidor de Temperatura Infrarrojo de la Correa permite el monitoreo en tiempo real de la temperatura de la superficie de la correa y cuenta con LED multicolores para alertas de temperatura. Tiene una pantalla antideslumbrante y te permite realizar un seguimiento de la temperatura actual, media y alta de la correa. Mecanizado en acero y aluminio con sensores y conexiones impermeables. Disponible en color plateado o en una variedad de biseles de colores anodizados, y con cables del sensor que van desde 5 hasta 15 pies para adaptarse a diferentes aplicaciones. Los precios van desde $300 hasta $310 RAZORBACK TECHNOLOGY www.razorbackusa.com MEDIDOR DE TEMPERATURA DEL MOTOR El Medidor de Temperatura del Motor de Razorback es rápido y fácil de instalar, sin cortar ni empalmar mangueras. El medidor y las conexiones son impermeables y la pantalla LCD tiene una placa frontal antideslumbrante y resistente a los arañazos. Muestra alertas LED de temperatura que cambian de color a medida que aumenta la temperatura del refrigerante. La carcasa es una taza de aluminio mecanizado de 2-1/16”. Diferentes kits con sensores y arneses de cableado disponibles para su fácil instalación en varias marcas y modelos. Se puede elegir entre plata o una variedad de biseles de color anodizado. Los precios van desde $250 a $260 RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com BARRA DE LUCES LED ADAPT E-SERIES La Barra de Luces LED Adapt E-Series de Rigid utiliza la tecnología de punta “Active View” para proporcionar automáticamente un patrón de haz óptimo según la velocidad del vehículo. Los patrones van desde óptica de escena para baja velocidad, hasta un patrón de conducción para velocidades moderadas y el haz puntual para altas velocidades. Los patrones de luz cambian gradualmente y sin problemas utilizando un módulo GPS interno para detectar la velocidad del vehículo. Además, el Adapt E-Serie utiliza Active Power Management para monitorear continuamente el voltaje de entrada para determinar el estado del sistema eléctrico del vehículo con el fin de proporcionar la mayor salida posible. Si hay una caída de voltaje, el sistema se ajusta automáticamente para reducir gradualmente el consumo de energía de la luz hasta que el voltaje se estabilice. Construido con una carcasa de aleación de aluminio con disipador térmico y una lente de policarbonato irrompible. Disponible en longitudes de 20, 30, 40 y 50 pulgadas, con un rango de precios desde $999.99 hasta $1,999.99 ROCKFORD FOSGATE www.rockfordfosgate.com KIT ESTÉREO DE 400 VATIOS STAGE 4 PARA POLARIS RZR El Kit Estéreo de 400 Vatios Stage 4 de Rockford Fosgate para los modelos Polaris RZR presenta el diseño Element Ready para soportar un ambiente exterior hostil y no requiere perforación ni cortes para la instalación. Entre los elementos incluidos se encuentran un receptor de medios digitales AM/FM/WB Punch Marine Compact con una pantalla de 2.7 pulgadas, altavoces de rango completo de 6.6 pulgadas, un amplificador de 4 canales de 400 vatios, subwoofer de 10 pulgadas, cajas de altavoces, cableado, y monturas. PVS de $2339.99. KIT ESTÉREO 400 VATIOS STAGE 4 CON INTERFACE RIDE COMMAND PARA POLARIS RZR El Kit Estéreo 400W Stage 4 con Interface Ride Command de Rockford Fosgate para los modelos Polaris RZR proporciona una conexión de interfaz para permitir el uso del Ride Command como unidad de fuente, en lugar de una radio PMX. El kit no requiere perforaciones ni corte para su instalación y entre los elementos incluidos se encuentran un adaptador de reducción de ruido activo, un amplificador de 4 canales de 400 vatios, altavoces frontales y traseros de 6.5 pulgadas, subwoofer de 10 pulgadas, cajas y montajes de altavoces, y set de cableado de conexión directa. El PVS es de $2,039.99. KIT ESTÉREO 1000 VATIOS STAGE 5 PARA CAN AM MAVERICK El Kit Estéreo Stage 5 de 1000W de Rockford Fosgate para Can Am Maverick está diseñado para ofrecer el máximo rendimiento de sonido en un entorno exterior hostil con un amplificador de 5 canales y 1000 vatios que aumenta su potencia. También entre las características incluidas del kit se encuentran un receptor de medios digitales AM/FM/WB Punch Marine Compact con una pantalla de 2.7 pulgadas, altavoces frontales y traseros de 6.5 pulgadas, un subwoofer de 10 pulgadas, cajas y montajes de los altavoces, y un set de cableado de conexión directa. El PVS es de $3,269.99. ROCKFORD FOSGATE www.rockfordfosgate.com KIT ESTÉREO DE 400 WATT STAGE 3 PARA MODELOS POLARIS RANGER El Kit Estéreo Stage 3 de 400W de Rockford Fosgate para los modelos Polaris Ranger incluye detalles como un receptor de medios digitales Punch Marine Compact AM/FM/WB con una pantalla de 2.7 pulgadas, altavoces frontales de 6.5 pulgadas, subwoofer de 10 pulgadas, amplificador de 4 canales de 400 vatios, cajas y montajes de los altavoces, y un set de cableado de conexión directa para una instalación limpia y fácil. El precio sugerido es de $1,659.99. SAVAGE UTV www.savageutv.com KIT DE HERRAMIENTAS SAVAGE El Kit de Herramientas Savage te proporciona un estuche para guardar la correa y todo lo que se necesita para un cambio de correa en el camino. Incluye una caja hermética al polvo con espuma interior personalizable sin traqueteo, un alicate de punta fina de 11 pulgadas, cortador de 18 mm y un destornillador de rache con casquillos de 8 mm y 10 mm. El estuche puede guardar correas de repuesto para la mayoría de los modelos UTV y se monta de forma segura en la jaula con el hardware incluido. PVS es de $169.95 KIT DE PRIMEROS AUXILIOS El Kit de Primeros Auxilios de Savage UTV contiene los suministros que necesitas para manejar una lesión en el camino. Entre los muchos artículos que se incluyen se encuentra un torniquete, varias vendas y gasas, guantes de nitrilo, ungüento antibiótico, toallitas antisépticas, gel para quemaduras, manta de supervivencia de emergencia y una guía de primeros auxilios/RCP. La carcasa es impermeable y hermética, y se monta a tu jaula antivuelco con el hardware incluido. PVS es de $189.95 SAVAGE UTV www.savageutv.com ESTUCHE PARA GATO NEUMÁTICO El Estuche Para Gato Neumático de Savage UTV está diseñado para sostener su Air Eagle Phoenix Pro Jack. La carcasa impermeable y a prueba de polvo incluye una placa base para el gato, inserciones de espuma personalizables y herrajes de montaje de acero inoxidable para su instalación en la jaula o en plano. En el interior, hay espacio para su gato, tres cartuchos de CO2 de 25 gramos, una válvula de control y un pie de goma de repuesto. PVS de $169.95 EXTRACTOR DE TRIPOIDE El Extractor de Tripoide de Savage UTV está diseñado para remover los tripoides delanteros o traseros del diferencial de la mayoría de los UTV utilizando un controlador de impacto. La herramienta funciona incluso si la bota o el eje todavía están en su lugar. Incluye un estuche rígido, una funda de goma de repuesto y un paquete de antiadherente. PVS de $259.95 S & B FILTERS www.sbfilters.com SEPARADOR DE PARTÍCULAS DE LA ADMISIÓN El Separador de Partículas de la Admisión de S&B Filters expulsa el 94% del polvo antes de que llegue al filtro de aire de reserva, manteniendo su filtro más limpio, protegiendo su motor y maximizando la potencia en condiciones de polvo, nieve, arena y agua. Las abrazaderas billet sujetan la unidad a su jaula antivuelco en diferentes posiciones para un ajuste seguro. Disponible para las marcas y modelos más populares de UTV. Con un precio de $399.00 a $449.95 S & B FILTERS www.sbfilters.com SEPARADOR DE PARTÍCULAS DEL CASCO El Separador de Partículas del Casco de S&B Filters elimina el 99.36% del polvo sin siquiera usar un filtro. El sistema usa la presión del vórtice para hacer girar el polvo hacia las paredes laterales donde es expulsado por un ventilador de barrido. Debido a que no hay filtro que obstruya, siempre obtienes un flujo completo de aire limpio hacia tu casco. Incluye un controlador de velocidad variable. PVS de $399.00 FILTRO UTV SECO LAVABLES Los Filtros Secos Lavables de los S&B Filters utilizan medios sintéticos, secos y patentados que ofrecen un flujo de aire sustancialmente mejorado comparado a otros filtros, y se pueden limpiar fácilmente hasta diez veces. Los filtros están construidos con caucho de silicona premium para un mejor sellado y una vida útil más larga. Diseñado para soportar temperaturas de hasta 400 grados. Disponible para los UTV más populares. PVS de $75.00 SSV Works www.ssvworks.com ACTUALIZACIÓN DE LA UNIDAD JVC Los kits de audio de SSV WORKS para UTV Polaris y Can-Am ahora ofrecen un receptor de medios digitales JVC MR1. El kit es de instalación PnP en los modelos Polaris RZR, Pro y XP 1000, así como en los UTV modelo Can-Am Maverick XP (consulte el sitio web para conocer el año, la marca y los modelos específicos). La actualización JVC también funciona en vehículos ya equipados con el receptor de medios Bluetooth MRB3 de SSV Works como reemplazo directo de la unidad principal. El receptor de medios digitales JVC MR1 tiene una clasificación IPX6 y cuenta con Bluetooth®, USB, una pantalla a color de 2.7 pulgadas, sintonizador global con banda meteorológica, ecualizador de 7 bandas, capacidad de cámara de respaldo y es SiriusXM-Ready®. PVS entre $429.99 - $499.99. TRINITY RACING www.trinityracing.com SISTEMA DE ESCAPE COMPLETO PARA POLARIS RZR PRO XP El Sistema de Escape Completo para el Polaris RZR Pro XP de Trinity Racing está específicamente diseñado para el modelo Pro XP 2020 para obtener importantes ganancias de potencia y torque. Cuenta con tubos de acero inoxidable para el centro y el colector, silenciadores dobles de aluminio y puntas y abrazaderas de billet. El sistema totalmente soldado con Tig incluye parachispas aprobados por la USFS y tapón para el sensor de oxígeno. Disponible en acabado cepillado, negro o negro Cerakote. El precio sugerido es de $899.99 con acabado cepillado o negro y de $1,059.99 por el acabado Cerakote SISTEMA DE ESCAPE STINGER PARA POLARIS RZR TURBO El Sistema de Escape Stinger para el Polaris RZR Turbo de Trinity Racing utiliza un solo silenciador de aluminio de 14 pulgadas con un deflector de 2.5 pulgadas para mejorar el flujo de escape y aumentar la potencia y el torque. El sistema totalmente soldado con Tig cuenta con un tubo colector de acero inoxidable y puntas y abrazaderas de aluminio billet. Incluye un silenciador, parachispas aprobados por la USFS y el tapón para el sensor de oxígeno. Disponible en acabado cepillado o negro. PVS de $899.99 TUBO DEL COLECTOR DE ALTO FLUJO PARA CAN AM MAVERICK X3 El Tubo del Colector de Alto Flujo para el Can Am Maverick X3 de Trinity Racing es de atornillado directo y proporciona importantes ganancias de potencia y torque. Permite la extracción del convertidor catalítico mientras se conserva el silenciador estándar. La tubería de acero inoxidable con soldadura Tig incluye un tapón para el sensor de oxígeno. PVS de $349.99 TRINITY RACING www.trinityracing.com LA MEJOR CORREA DEL MUNDO PARA EL POLARIS RZR TURBO/RS1 La Mejor Línea de Correa del Mundo para el Polaris RZR de Trinity Racing es considerada como la correa más fuerte del mercado. Construida con una cuerda de aramida de alta torsión, la correa está diseñada para soportar la potencia de máquinas de 400 caballos de fuerza. Una pared lateral de precisión permite un enganche suave, una mayor transferencia de potencia y una temperatura más baja de la correa. También está disponible para otros modelos de Polaris y Can Am. PVS de $159.95 para el RZR Turbo/RS1 UNIQUE METAL PRODUCTS www.uniquemetalproducts.com KIT DE ADMISIÓN DEL TURBO UMP CAN AM X3 El Kit de Admisión del Turbo para el Can Am X3 de Unique Metal Products utiliza un recipiente de aluminio resistente y liviano de 8 pulgadas de diámetro que cuenta con un camino de flujo giratorio para ayudarlo a limpiarse. El elemento Donaldson suministrado proporciona más de 2.3 veces elemento descubierto que el de fábrica y es 99.9% efectivo en la eliminación del polvo dañino para proteger su motor sin el uso de motores eléctricos que gasten la energía. De fácil instalación atornillada, extrae el aire de la cubierta de admisión de fábrica. Se suministra con un tubo de admisión de aluminio de 2 ½ pulgadas para aumentar el flujo. PVS de $407.00 KIT DE ADMISIÓN DE CARRERA UMP CAN AM X3 El Kit de Admisión de Carrera Can Am X3 de Unique Metal Products está diseñado para autos de carrera con la carrocería y los paneles cortafuegos eliminados y no cabe en un vehículo de serie. Cuenta con un elemento Donaldson con aletas y una entrada de 4 pulgadas para un mayor flujo, con una salida de 2 ½ pulgadas en el recipiente y de 1 ¾ de pulgada en el turbo. Otros tamaños de los accesorios están disponibles. La lata se puede instalar detrás del cortafuego con la entrada mirando hacia atrás para obtener aire más limpio. PVS de $402.00 UNIQUE METAL PRODUCTS www.uniquemetalproducts.com KIT DE ADMISIÓN UMP POLARIS RZR XP1000 El Kit de Admisión Polaris RZR XP1000 de Unique Metal Products utiliza un recipiente de aluminio de 8 pulgadas de diámetro con herrajes de acero inoxidable. Cuenta con un elemento Donaldson con 30% más de elementos que el de fábrica y un separador de partículas incorporado. Se atornilla a la ubicación estándar y utiliza las tuberías originales, pero a diferencia del sistema de serie no tendrá fugas. Disponible para modelos turbo y no turbo. PVS de $451.00 KIT DE ADMISIÓN DE CARRERA UMP POLARIS RZR XP1000 El Kit de Admisión de Carrera para Polaris RZR XP1000 de Unique Metal Products se atornilla a la ubicación de fábrica y usa la manguera original del regulador, pero requiere recortar el plástico en la cubierta del motor para la toma de entrada de aire. Cuenta con una lata de aluminio autolimpiante con herrajes de acero inoxidable y un elemento Donaldson. Disponible para modelos turbo y no turbo. PVS de $473.00 VISION X www.vxautomotive.com LUZ LED XPL DE PERSECUCIÓN La Barra de Luz LED XPL de Persecución de Vision X proporciona múltiples funciones de iluminación para luces de marcha y freno, luz ámbar fija o intermitente, y luz blanca de respaldo o de carga. La lámpara mide solo 2 pulgadas de alto y está disponible en longitudes de 28 o 35 pulgadas con soportes laterales universales. Con un precio de $369 a $429 VISION X www.vxautomotive.com BARRA DE LUZ LED SHOCKER La Barra de Luz LED de 12 pulgadas Shocker de Vision X proporciona versatilidad con su doble función de un haz de luz amplio para iluminación a larga distancia para velocidades más altas y un haz amplio y elíptico para un patrón de iluminación más cercano para condiciones de visibilidad reducida en el polvo y la niebla. La lámpara tiene una carcasa de aluminio a prueba de agua con una lente de policarbonato e incluye soportes laterales, interruptor de palanca de 3 vías y arnés de cableado. Disponible todo con luz blanca o blanca para distancia y luz ámbar para el patrón ancho, y la versión de carrera con luces ámbar más potentes. La barra también está disponible en longitudes de 20, 30 y 40 pulgadas. PVS de $549.00 para los modelos Trail de 12 pulgadas y de $589.00 para el modelo Race de 12 pulgadas SISTEMA DE BARRA DE LUZ LED MODULAR UNITE El nuevo Sistema de Barra de Luz LED Modular UNITE de Vision X te permite construir su propia barra de luz con infinitas configuraciones. Un riel de montaje de conexión rápida te permite deslizar e intercambiar fácilmente los módulos. Cada módulo presenta un diseño óptico de 4 LEDs en 12 estilos diferentes para satisfacer tus necesidades específicas de iluminación. Los rieles están disponibles en longitudes rectas que van desde 6 hasta 50 pulgadas, y de rieles curvos desde 20 hasta 50 pulgadas. El PVS es de $89.00 a $239.00 por riel. El PVS por cada cubo LED es de es $59.00 ACTUALIZACIÓN DE FAROS PARA POLARIS RZR 2014+ La Actualización de los Faros con Halos Optimus de 15 grados para Polaris RZR 2014 en adelante de Vision X consta de cuatro luces LED y mantiene una operación separada de luces altas/bajas. El kit incluye los soportes de acero inoxidable y adaptadores de cableado especializados para una fácil instalación PnP. Las lámparas tienen carcasas de aluminio y lentes de policarbonato. PVS de $629.00 WALKER EVANS RACING www.walkerevansracing.com ENLACES WALKER LINKS Los Walker Links reemplazan el enlace estándar de la barra estabilizadora trasera para brindar un manejo más suave sobre terreno irregular y accidentado a toda velocidad, al mismo tiempo que proporciona una sensación de confianza en las curvas. Permite que los amortiguadores del vehículo actúen de manera independiente durante 1.5 pulgadas antes de engancharse a la barra estabilizadora como un enlace rígido bajo curvas difíciles o cargas pesadas. Kits disponibles para varios modelos Polaris y Can Am. PVS de $395.00 AMORTIGUADORES COILOVER VELOCITY Los nuevos Amortiguadores Coilover Velocity de Walker Evans ofrecen una resistencia más controlada que un amortiguador estándar o un amortiguador de depósito remoto, proporcionando un mejor rendimiento y mejor conducción. Los amortiguadores utilizan un cuerpo de aluminio de 2.5 pulgadas y un eje de acero inoxidable de 7/8 de pulgada, y están diseñados para adaptarse a los montajes originales del vehículo. Cuentan con resortes de doble elasticidad y un depósito de compresión ajustable de doble velocidad. Los amortiguadores se pueden volver a valvular y reconstruir. Disponible para los modelos Polaris y Can Am. PVS de $1,799.98 WEISTEC/OPTIMA www.weistec.com www.optimabatteries.com KIT DE BATERÍA OPTIMA PARA CAN AM MAVERICK X3 El Kit de Batería Optima para Can Am Maverick X3 de Weistec Engineering proporciona todo lo necesario para una instalación atornillada e impulsar el sistema eléctrico del X3 para agregar iluminación, comunicaciones y equipos de sonido mejorados. La batería Optima Yellowtop ofrece 575 amperios de arranque, junto con impresionantes capacidades cíclicas para brindar hasta 3 veces más vida útil. También proporciona 15 veces más resistencia a las vibraciones y una recarga más rápida, al mismo tiempo que es prácticamente a prueba de derrames. Los kits incluyen batería y todo el hardware de montaje y conexión necesarios para una fácil instalación. PVS de $349.99

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - score-journal-april-2020