SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-December-2020

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1323196

Contents of this Issue

Navigation

Page 28 of 105

UNA DURA PELEA HASTA EL FINAL Las Clases SCORE Trophy Truck Luchan En El Curso En Bucle Más Largo Para Terminar La 53a SCORE BaJa 1000 Por Dan Sánchez Fotos por GetSomePhoto No hay duda de que el circuito de 898.40 millas de la 53ª BFGoodrich Tires SCORE Baja 1000 Presentada por 4 Wheel Parts fue uno de los más difíciles y técnicos de los últimos tiempos en SCORE. Algunos de los veteranos de las carreras SCORE que no asistieron a la SCORE Baja 500, decidieron venir esta vez a Ensenada y participar. Esto sumó competencia y dificultad a la carrera para todos en estas clases, pero también las hizo más emocionante para los fanáticos de SCORE. Sin embargo, Dan McMillin en el 4WP SCORE Trophy Truck número 23 tenía el liderato después de ganar la SCORE Baja 500 y estaba listo para hacerlo de nuevo con la ayuda de su copiloto Justin “Bean” Smith. McMillin hizo que Smith comenzara la carrera y tuviera el aire limpio. “Justin hizo un gran trabajo y me entregó el camión en la milla 440”, dijo McMillin. “Los líderes todavía estaban apilados, pero en ese momento yo era todavía el primer camión en la carretera y estaba físicamente a la cabeza”. El hermano de Dan, Luke McMillin, quien se asoció con Larry Roeseler, comenzó tercero detrás de Tim Herbst. Roeseler comenzó la carrera y luego entregó el camión a Luke McMillin. Alrededor de la milla de carrera 580, Luke había alcanzado a Dan. “No quería detenerlo”, dijo Dan McMillin. “Me detuve y lo dejé seguir”. Los hermanos McMillin fueron primero y segundo en el terreno, con Alan Ampudia en el camión Papas & Beer SCORE Trophy Truck número 10 recortando diferencia rápidamente a ambos. Para cuando los líderes llegaron a Huatamote, Ampudia había superado a Dan McMillin y estaba en segundo lugar detrás de Luke y luchaba por el liderato. “Estábamos justo detrás de Luke en su polvo, y entramos en un agujero más rápido de lo que debíamos”, dijo Alan Ampudia. “No pensé que la camioneta fuera a hundirse, y arrancamos todo el frente y perdimos lo que nos pareció una eternidad para arreglarla. Nuestro equipo nos ayudó a arreglar todo, y volvimos al campo, pero era demasiado tarde para obtener la victoria”. El camión número 11 de Rob MacCachren, conducido por el copiloto Josh Daniels, se había movido desde atrás para alcanzar a Dan McMillin cerca de Puertecitos. Con Dan McMillin ahora en el cuarto lugar y alrededor de la milla 765, el motor de su camión se paró. “Fue frustrante porque el camión estaba funcionando muy bien hasta ese momento”, dijo Dan McMillin. “Es un fastidio, pero al menos Luke consiguió la victoria, y eso es genial”. Luke McMillin logró mantenerse por delante del resto del grupo y cruzó la línea de meta primero. Después de una decepcionante carrera en la SCORE Baja 500, Rob MacCachren y Daniels tuvieron una carrera tremenda y terminaron en segundo lugar. “Me siento extremadamente recompensado por terminar esta carrera”, dijo MacCachren. “El terreno fue brutal, muy estrecho y con curvas. Una vez que pasé y vi lo destrozado que estaba, no sé cómo algunos los vehículos limitados pudieron pasar por allí. Quien termine esta carrera debe estar orgulloso”. Bryce Menzies, quien también comenzó en la parte trasera del grupo de SCORE Trophy Truck, también logró ascender y terminar en tercer lugar con su copiloto Andy McMillin, quien condujo el camión Red Bull número 7 hasta la meta. “Bryce tuvo un problema al principio de esta carrera que nos decepcionó desde temprano”, dijo McMillin. “Hizo un gran trabajo y me entrego el camión realmente bien cuando me subí en él. Presionamos fuerte y recuperamos un poco de tiempo, pero ya era demasiado tarde. No podría estar más feliz por mi primo Luke”. Fastball Racing Termina Primero En TT Legendas Si bien el 2020 puede no haber sido el mejor año para la mayoría de nosotros, la suerte siguió lloviendo sobre el copropietario de los Dodgers, Bobby Patton. Después de ganar la Serie Mundial, su equipo Fastball SCORE Trophy Truck Legend sumó otra victoria al ganar la clase SCORE Trophy Truck Legendas. El propietario de Jimco, Robbie Pierce, encabezó este proyecto y reclutó a Ricky Johnson y Bobby Karakas como copilotos después de que Patton no pudo asistir a la carrera. La carrera para ellos, sin embargo, no fue fácil, ya que tuvieron que superar problemas con el vehículo que les costaron una hora de inactividad. Justo detrás de ellos estuvo Clyde Stacy con Nick Vanderwey en el camión RPM Off-Road número 5L, que terminó segundo en su clase. José de Jesús Flores de Culiacán, México, lideró la Chevy Silverado número 55L y obtuvo el tercer lugar en su clase. Flores fue ayudado por los copilotos Oskar Slingerland y Sandy Hall. Jeff Bader Triunfa En SCORE TT Spec Haciendo equipo con su copiloto Dan Fresh, Jeff Bader tuvo una difícil carrera SCORE Baja 1000 que comenzó con un accidente durante la precarrera y terminó con la victoria de la clase. Bader estuvo luchando contra Pierce Herbst en el camión número 264 por el liderato hasta que lograron superarlo en el terreno a fuerza de velocidad y empujando con fuerza. Pierce terminaría segundo en la clase y está ansioso por hacer huella en SCORE como su padre, Tim Herbst. “Fue un largo día de carreras pero grandioso”, dijo Herbst. “Tuvimos algunos problemas pasándonos en unas curvas y un pinchazo, pero nos divertimos mucho. Había mucho lodo y eso nos retraso un poco, pero nos hubiera gustado haber ido más rápido en algunas partes del terreno”. Herbst tuvo a sus hermanos Thor y Riley Herbst como copilotos junto con Ryan Millen. El tercer puesto en SCORE TT Spec fue para Elijah Kiger con Brock Heger, Sean Bogdan y Christopher King conduciendo la TSO Chevy número 238. “Fue un gran esfuerzo para todo el equipo”, dijo Kiger. “Chocamos con muchas cosas en el camino y tuvimos un par de pinchazos y cuellos de botella. Pero en general, el fue un buen día”. SJ FINALISTAS OFICIALES SCORE TROPHY TRUCK  (Camiones Perzonalizados Ilimitados Incluyendo Constructor) (18 Abridores, 12 Finalistas)   1. 83 Luke McMillin, 27, San Diego/Larry Roeseler, 63, Boulevard, CA, Ford F-150 (Racer), 19:10:25 (46.86 mph);  2. 11 Rob MacCachren, 55, Las Vegas/Josh Daniel, Vista, CA, Ford F-150 (Geiser), 19:21:30;  3. 7 Bryce Menzies, 33, Las Vegas/Andy McMillin, 33, San Diego, Ford Raptor (Mason), 19:42:40;  4. 16 Cameron Steele, 52, San Clemente, CA/Bobby Pecoy, 55, Yorba Linda, CA/Rene Brugger, San Diego, Ford Raptor (Geiser) 20:30:23;  5. 19 Tim Herbst, 57, Las Vegas/Pat Dean, 51, Las Vegas, Ford F-150 (Herbst-Smith) 20:40:02;  6. 10 Alan Ampudia, 29, Ensenada, MX/Aaron Ampudia, 27, Ensenada, MX, Ford Raptor (ID), 20:53:46;  7. 77 Robby Gordon, 51, Charlotte, N.C./Damen Jefferies, 47, Apple Valley, CA, Chevy Silverado (Custom), 23:18:48;  8. 97 B.J. Baldwin, 41, Las Vegas/Ray Griffith, Toyota Tundra (ID), 23:41:09;  9. 89 Mike Walser, 53, Comfort, TX/Luke Johnson, 27, Sun City, CA/Rod Walser, 44, Canadian, TX, Chevy Silverado (Mason), 23:53:47;  10. 40 Chris Miller, 46, Rancho Santa Fe, CA/Christian Sourapas, 24, Rancho Santa Fe, CA, Chevy Silverado (Mason), 24:23:59;  11. 38 Eric Hustead, 50, St. George, Utah/Kolton Hustead, 21, St. George, Utah/T.J. Flores, 43, Las Vegas, Ford F-150 (Ford), 25:12:36;  12. 90 Raul Gomez, 41, Placerville, CA/Darian Gomez, 20, Placerville, CA/Micah Genovese, 35, South Lake Tahoe, Nev., Ford Raptor (Geiser), 25:58:01.  SCORE TT LEGENDA (CAMIONES DE PRODUCCIÓN ILIMITADA, PILOTOS MÁS DE 50 AÑOS) (4 ABRIDORES, 3 FINALISTAS)) 1. 20L Robbie Pierce, 61, Alpine, CA/Ricky Johnson, 57, Encinitas, CA/Barry Karakas, Oak Hills, CA, Chevy Silverado (Jimco), 27:29:58 (34.09 mph); 2. 5L Clyde Stacy, 75, Bristol, Va./Nick Vanderwey, 53, Phoenix/Jeff Geiser, 54, Phoenix, Chevy V-16 (Geiser), 36:13:46;  3. 55L Jose de Jesus Flores, 57, Culiacan, MX/Oskar Slingerland, 55, Netherlands, Sandy Hall, 55, Culpepper, Va., Chevy Silverado (Jimco), 37:10:28.     TROPHY TRUCK SPEC (CAMIÓN/SUV ILIMITADA, ORIGINAL, MOTOR SELLADO) (17 ABRIDORES, 12 FINALISTAS) 1. 261 Jeff Bader, 39, Ladera Ranch, CA/Dan Fresh, 52, Dana Point, CA, Brenthel-Chevy, 21:44:55 (41.31 mph);  2. 264 Pierce Herbst, 18, Las Vegas/Ryan Millen, 36, Huntington Beach, CA(New Zealand)/Thor Herbst, 20, Las Vegas/Riley Herbst, 21, Las Vegas, Herbst/Smith-Chevy, 22:00:30;  3. 238 Elijah Kiger, 20, Kirby, Pa./Brock Heger, 20, El Centro, CA/Sean Bogdan, 28, Kirby, Pa./Christopher King, 26, Kirby, Pa., TSCO-Chevy, 22:58:14;  4. 295 William Hedrick Jr, 24, Vicente Guerrero, MX/William Hedrick, 54, Vicente Guerrero, MX, ID-Chevy, 23:45:36;  5. 273 Jordan Brenthel, 33, Temecula, CA/Jonathan Brenthel, 41, La Cresta, CA/Chuck Dempsey, 52, Oak Hills, CA/Greg Adler, 51, Temecula, CA, Brenthel-Chevy, 23:45:47;  6. 230 Chad Hall, 57, Reno, Nev./Austin Hall, 34, Sparks, Nev., Samco-Chevy, 25:29:54;  7. 294 Vincent Munoz, 34, Yucaipa, CA/Roy Tompkins, 34, Redlands, CA, ODR-Chevy, 25:37:59;  8. 260 Santiago Creel, 34, Mexico City, MX/Jorge Sampietro, Ensenada, MX, Jefferies-Chevy, 26:55:27;  9. 274 Elias Hanna, 38, Ensenada, MX/Todd LeDuc, 41, Cherry Valley, CA, HN-Chevy, 26:57:58;  10. 269 Guillermo Zamacona, 40, La Paz, MX/German Encinas, 43, La Paz, MX/Issac Frayle, 28, Las Paz, MX, Jimco-Chevy, 27:27:49;  11. 280 Bryan Scheible, 56, Georgetown, TX/Thomas Robinson, 34, East Aurora, New York, Brenthel-Chevy, 32:47:10;  12. 276 Gerardo Iribe, 44, Rosarito Beach, MX/Gerardo J. Iribe, 19, Santa Ana, CA., Curry/ISRT-Chevy, 34:16:47.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-December-2020