SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-June-2021

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1387907

Contents of this Issue

Navigation

Page 72 of 84

PATRONES DE VISIÓN Instala Sistemas De Iluminación De BaJa Designs Para Incrementar Tu Visibilidad En El Todoterreno Por Dan Sánchez La capacidad todoterreno no siempre se trata de tracción y recorrido en la suspensión. También se trata de poder ver el sendero de noche con la iluminación adecuada. El tipo de luces que usas es tan importante como los amortiguadores y los neumáticos en tu vehículo, razón por la cual los fanáticos de SCORE usan los mismos productos que se encuentran en los vehículos de carreras todoterreno. Baja Designs ha estado fabricando soluciones de iluminación serias desde 1992 y, debido a su éxito en las carreras, hace que la iluminación del mercado de accesorios sea confiable para cualquier camioneta o SUV de doble propósito. Con la excepción de los Jeeps, no hay muchos lugares para montar luces auxiliares en las camionetas y SUV de último modelo. Por esta razón, los kits específicos para vehículos que se fabrican en Baja Designs son una excelente manera de mejorar la iluminación todoterreno, sin perforar ni agregar soportes o tirantes externos. Dado que las Ford Rangers han sido un vehículo popular para los fanáticos de SCORE a lo largo de los años, esta se convirtió en una plataforma perfecta para que Baja Designs exhibiera algunas mejoras de iluminación que resultarán esenciales para cualquiera que esté construyendo una camioneta similar que tendrá mayor capacidad todoterreno y por tanto necesitará una iluminación de alto rendimiento que le acompañe. LA GRAN LUZ PRINCIPAL Todos los vehículos todoterreno necesitan una luz principal para iluminar el camino más adelante. En los vehículos de carreras SCORE, a menudo son una serie de luces con un punto de enfoque en el centro, combinadas con algunas luces de haz ancho para iluminar claramente a velocidades más altas. Para el entusiasta promedio del todoterreno, un buen trato es una barra de luces que tiene ambas incorporadas. Para la Ford Ranger, Baja Designs creó su barra de luz OnX6+ de 20” que se ajusta a la abertura en la rejilla inferior en el parachoques, (PN 447612) . Los modelos equipados con “Active Cruise Control” (control de crucero activo) tienen un sensor de por medio, pero pueden usar el kit Squadron Grille de Baja Design (PN 447609). El kit requiere quitar la rejilla/cubierta del parachoques delantero e instalar dos soportes que encajen en los pernos del marco superior del parachoques. La instalación de la barra de luces es fácil, pero fue necesario pensar un poco para instalar el mazo de cables eficientemente. Cortamos una pequeña abertura en el cortafuegos de fábrica donde pasa el cableado principal del vehículo y enrutamos el cableado del kit de Baja Designs a través de ella y por debajo del tablero. Montamos el interruptor LED en el gran panel de fusibles de la Ranger y quedó como una instalación muy limpia. Mira el video sobre cómo se instaló la barra de luces OnX6+ de 20”. CORTANDO A TRAVÉS DEL POLVO Las luces antiniebla de fábrica son para conducir en carretera, pero cuando se trata de iluminación todoterreno, nada supera a un LED de mayor potencia con lentes ámbar. Las lentes ámbar reducen los reflejos que rebotan hacia el conductor, lo que facilita la visión. También ayuda en la lluvia y nevadas fuertes. Para actualizar las luces antiniebla de la Ford Ranger, Baja Designs tiene otro kit específico para varios vehículos que está disponible de dos maneras. El primero es el kit antiniebla de ‘bolsillo’ SAE Fog Pocket (PN 44716) que proporciona una cantidad de luz legal para circular en la calle (2,480 lúmenes) con una lente ámbar. Si deseas una iluminación para mayor distancia, el kit Baja Designs Fog Pocket está disponible con las cápsulas de luz Squadron Pro que brindan 4,900 lúmenes cada una. Para hacerlas de color ámbar, deberá comprar los lentes de ángulo ancho ámbar de la serie XL (XL Series Amber Wide Cornering) por separado, (PN 660107). Estos vienen con una nueva junta tórica y reemplazan las lentes blancas de las luces Squadron Pro al mover tan sólo cuatro tornillos. El kit de luz antiniebla permite que las carcasas de luz Squadron Pro quepan en los espacios del parachoques para las luces antiniebla de fábrica. El kit viene con un divisor de cableado que facilita la instalación y mantiene la función con el botón de luz antiniebla original en el tablero. No se necesita cableado ni taladro adicional. Mira el video sobre la instalación del kit Squadron Pro Fog Pocket de Baja Designs. ILUMINACIÓN DE RETROCESO Si bien la Ford Ranger también tiene excelentes capacidades de remolque, puede ser difícil retroceder hasta un remolque o incluso subir en retroceso por la rampa de tu casa, solo con las dos pequeñas bombillas traseras. El kit de Reversa S2 de Baja Designs (PN 447624) agrega dos pequeñas luces LED S2 que producen 1,130 lúmenes. Son más que suficiente luz adicional para ver mejor mientras retrocedes por la noche. Las luces utilizan pernos de la parte inferior de parachoques que sitúan las luces justo debajo del mismo. Se conectan al cable del faro de retroceso original en el arnés de luz trasera con un conector de empalme proporcionado que lo hace muy fácil. Es importante tener en cuenta que modelos de años diferentes utilizan cables de diferentes colores para la luz de reversa, por lo que para asegurarse de conectarla correctamente, mira la bombilla de la luz de retroceso y observa el color de los cables que van hasta ella. El cable marrón oscuro o negro está conectado a tierra, mientras que el otro color es el cable correcto para empalmar. Mira el video sobre la instalación del kit de luz de retroceso para la Ford Ranger de Baja Designs. Estas actualizaciones de los sistemas de iluminación proporcionan el tipo de luz necesaria en los senderos y en la vida diaria. La mejor parte es que no requirieron perforar, cortar o agregar soportes para barras de luz a lo largo del techo en este vehículo de último modelo. Baja Designs tiene kits específicos para vehículos de una gran variedad de marcas y modelos, así como UTV y aplicaciones exclusivas para carreras que son más fáciles de instalar y ofrecen las luces correctas y variedad de patrones para enfocar la luz donde más la necesitas. SJ Fuente: Baja Designs www.bajadesigns.com

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-June-2021