SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-March-2022

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1462650

Contents of this Issue

Navigation

Page 54 of 87

GUÍA DE ACCESORIOS UTV 2022 Productos Para Preparar Tu UTV Para BaJa Independientemente de la marca o el modelo de UTV que tengas, personalizarlo según tus necesidades es una parte esencial para que esté listo y sea más capaz de hacer cualquier excursión que hayas planeado. Con una gran cantidad de accesorios y actualizaciones disponibles en el mercado de accesorios, reunimos varios productos nuevos de diversos fabricantes de accesorios de UTV para mostrarte las novedades y las piezas que pueden hacer que tu UTV sea más capaz y divertido de conducir. HMF RACING www.hmfracing.com SISTEMA DE ESCAPE DOBLE HMF PARA POLARIS RZR XP 1000 El Sistema de Escape Doble de HMF para el Polaris RZR XP 1000 mantiene los niveles de potencia originales y permite un funcionamiento entre 8 y 10 dB más silencioso que los silenciadores originales. El sistema deslizante mantiene el tubo original de dirección y utiliza dos silenciadores Titan-QS en serie para generar más capacidad de atrapar y absorber los pulsos de sonido del escape. El PVS es de $949.00. HMF RACING www.hmfracing.com PARACHOQUES Y PROTECCIONES HMF PARA HONDA TALON El Parachoques y el Equipo de Protección de HMF para el Honda Talon le brindan una defensa adicional contra los peligros del camino a tu vehículo. Construidos con tuberías de acero de 0,095 pulgadas, y opciones de color para combinar con el esquema de pintura original, la línea de parachoques delanteros y traseros, exo-protectores y rieles contra rocas brindan resistencia y protección donde más la necesitas. Disponible en diferentes estilos, con un PVS de $249.95. SISTEMAS DE ESCAPE HMF PARA CAN AM MAVERICK X3 Los Sistemas de Escape de HMF para el Can Am Maverick X3 están disponibles en las series Performance y Titan-SS. La Serie Performance usa un solo silenciador de aluminio de 4 pulgadas con un núcleo de 2,5 pulgadas, mientras que la Serie Titan-SS usa un solo silenciador de acero inoxidable de 5 pulgadas con un núcleo de 2,5 pulgadas. Ambos están diseñados para mantener el turbo y obtener la mejor respuesta posible del acelerador. Disponible en varios colores de acabado. El PVS comienza en $ 999.95. MASTERCRAFT/IMPACT www.impactraceproducts.com ASIENTO DE CARRERA GENESYS II El Asiento de Carrera Genesys II de Impact utiliza la tecnología de fabricación aeroespacial avanzada para brindar la máxima ligereza y resistencia. El asiento de fibra de vidrio cuenta con paneles de refuerzo estructurales integrados en las áreas expuestas a esfuerzos de torsión y un acolchado de espuma de alta densidad con acolchado de refuerzo extraíble. La tapicería ignífuga está hecha de una tela resistente a las rasgaduras y el asiento es compatible con sistemas de sujeción multipunto. El PVS es de $825.00 cada uno. SUJETADORES CAMLOCK INTEGRADOS PRO SERIES 16.5 Los Sujetadores Camlock Integrados PRO Series 16.5 de Impact cuenta con correas de poliéster de alta resistencia de 2x2 pulgadas y ajustadores integrados para un ajuste fácil. El sistema de sujeción está certificado según la especificación 16.5 y está disponible en configuraciones de 5, 6 y 7 puntos. Disponible con opciones de montaje atornillado o a presión. Solo en negro. El PVS comienza en $359.95. VOLANTE STELVIO El Volante Stelvio de Impact está diseñado para mejorar la respuesta de la dirección y la comodidad y así mejorar la precisión de conducción. El volante cubierto de gamuza tiene un diámetro de 13,75 pulgadas y un plato de de 1,75” de profundo y se adapta a todos los estilos de carreras. El PVS es de $294.95. BAJA DESIGNS www.bajadesigns.com KIT DE LÁMPARAS LED LP4 PRO Las Luces LED LP4 Pro de Baja Design tienen solo 5.1 pulgadas de alto y ancho, y 3.2 pulgadas de profundidad pero emiten 7,050 lúmenes de proyección frontal. El patrón del haz conducción/combinado proporciona una dispersión de 200 grados de luz útil, así como una iluminación puntual de largo alcance de 6 grados. Cuenta con una tecnología de refrigeración por conductos directos, carcasa de aluminio mecanizado y anodizado duro, biseles de aluminio billet mecanizado y lentes de policarbonato con revestimiento duro. El kit está disponible en luz transparente o ámbar e incluye dos lámparas y el arnés de cableado. También disponible solo con el patrón puntual de largo alcance. El PVS es de $849.95 por el kit. BARRA DE LUZ LED ONX6+ La Barra de Luz LED OnX6+ de Baja Design es un 69% más brillante que la generación anterior de OnX6 e integra el punto de alta velocidad (HS Spot) de marca registrada para ser la barra de luz LED con la proyección más larga del mundo. Construida con una carcasa de aluminio y una lente de policarbonato, la barra es resistente al agua, al polvo y a los impactos y está disponible en longitudes de 10 a 60 pulgadas, con rieles rectos o curvos. Los patrones de haz disponibles son conducción/combo, conducción amplia o punto de alta velocidad. El PVS oscila entre $429,95 y $ 2199,95. FAROS “UNLIMITED” PARA POLARIS RZR XP 1000/RS1/TURBO-S El kit de Faros Delanteros “Unlimited” de Baja Design para el Polaris RZR XP 1000/RS1/Turbo-S utiliza dos Squadron Pros con 4900 lúmenes cada una y dos Squadron Racers con 4300 lúmenes cada una para brindar una iluminación excepcional sin necesidad de luces auxiliares montadas en el techo o en el parachoques. El kit incluye los soportes y un arnés de cableado de conexión directa para una fácil instalación con el interruptor y hardware original de la fábrica. Las carcasas son de aluminio fundido con recubrimiento de polvo anodizado duro y las lentes son de policarbonato con recubrimiento duro. Las lámparas son impermeables y sumergibles y las lentes y ópticas son reemplazables. El PVS es de $1,139.95. AGM www.agm-products.com TANQUE DE COMBUSTIBLE EXR PARA CAN AM Y POLARIS Los Tanques de Combustible EXR de AGM para los modelos Can Am X3 y Polaris RZR brindan ocho o más galones adicionales de capacidad para casi duplicar tu alcance. Los tanques no requieren soldadura para instalarlos y conservan intacto el sistema de combustible original. Son fáciles de montar o quitar con herramientas básicas y se ubican en la parte baja del vehículo para preservar las características de manejo. Disponible para los modelos Can Am X3 de dos o cuatro asientos y los Polaris RZR de cuatro asientos. El PVS es de $1,179.00 para Can Am y $1,389.00 para Polaris. GATO MANUAL Y ELÉCTRICO PARA UTV El Gato Manual y el Gato Eléctrico de AGM te permiten levantar tu UTV en segundos. El gato manual pesa solo 11 libras y el gato eléctrico pesa 17 libras. Ambos proporcionan 17 pulgadas de altura externa y 14 pulgadas de recorrido. La base cóncava no se hunde y te permite levantar objetos en cualquier terreno. Elige entre un gancho universal para levantamiento general o puntos de agarre soldados para gatos. El gato manual tiene una capacidad de 3000 libras y el gato eléctrico tiene una capacidad de 2000 libras. El PVS es de $897.00 por el manual y de $1,297.00 por el eléctrico. PURGA DE PRESIÓN DEL FRENO El Purgador de Presión del Freno de AGM hace que purgar los frenos sea el trabajo de una sola persona. Llena automáticamente el depósito de fluido mientras aplica una presión constante al fluido para expulsar las burbujas de aire y el fluido sucio. La unidad de dos litros tiene un regulador de presión incorporado y funciona con aire comprimido o un tanque de Co2 portátil. El PVS es de $98.79. GATES BELTS www.gates.com CORREA DE TRANSMISIÓN VARIABLE G-FORCE REDLINE Las Correas CVT G-Force Redline de Gates utilizan un compuesto EE patentado y optimizado para maximizar la rigidez axial y permitirles funcionar con cargas de torsión continuas más altas. Con su mayor resistencia al calor y al desgaste, las correas G-Force Redline están diseñadas para proporcionar una mejor aceleración, velocidad máxima más alta y una mayor durabilidad para los autos de alto rendimiento actuales en los entornos todoterreno más extremos. Disponible para una amplia gama de aplicaciones UTV. El PVS oscila entre $66,95 y $256,94. CORREA DE TRANSMISIÓN VARIABLE G-FORCE C12 Las Correas CVT G-Force C12 de Gates utilizan cuerdas de tracción de carbono adheridas al caucho recargado con fibra de aramida para lograr un mínimo estiramiento y máxima resistencia y durabilidad. Las correas cuentan con una muesca superior trapezoidal y un fondo dentado redondeado para mejorar su resistencia al calor y su flexibilidad. Disponible para una amplia gama de aplicaciones UTV. El PVS varía según la aplicación. CORREA DE TRANSMISIÓN VARIABLE G-FORCE Las Correas CVT G-Force de Gates están diseñadas para ofrecer rendimiento, durabilidad, simplicidad y economía para los UTV de potencia baja a media. Las cuerdas de tracción de aramida y el relleno de fibra reforzada brindan confiabilidad y resistencia. Disponible para una amplia gama de aplicaciones UTV. El PVS varía según la aplicación. PCI RACE RADIOS www.pciraceradios.com RACEAIR BOOST DUAL El Raceair Boost Dual de PCI proporciona un alto volumen de aire forzado en un paquete elegante y fácil de instalar. Cuenta con un control de velocidad variable, carcasa billet liviana y motor DC sin escobillas. Cuanta con soportes disponibles para jaulas antivuelco de varios tamaños y se pueden instalar boca abajo o de lado. Incluye prefiltro y filtro. Control remoto opcional con cableado de 10 pies disponible. El PVS es de $399.99 sin control remoto, $499.99 con control remoto. PAQUETE DE COMUNICACIONES ESTÉREO TRAX PLUS CALIFORNIA ULTIMATE 2 El Paquete de Comunicaciones Estéreo Trax Plus California Ultimate 2 de PCI Race Radio proporciona a los UTV un verdadero sonido estéreo a través de canales separados izquierdo y derecho. Cuenta con un VOX controlado digitalmente, mayor filtrado de RF y amplificadores de audio duales. El Bluetooth permite que las llamadas de teléfonos celulares o la música se reproduzcan desde tu teléfono y se controlen mediante un solo toque. Incluye intercomunicador estéreo Trax Plus, dos kits de cableado de casco TRAX, una radio móvil ICOM F5021 de 50 vatios, antena y cable coaxial, botones pulsa-para-hablar y cable para teléfono o dispositivo de música. El procesamiento de señal digital opcional elimina todo el ruido que no sea tu voz para comunicaciones claras en entornos con vehículos ruidosos. El PVS comienza en $1,749.99. SAVAGE UTV www.savageutv.com JUEGO DE HERRAMIENTAS SAVAGE BOXO El Juego de Herramientas Savage BOXO proporciona un estuche resistente y seguro para guardar la correa y todas las herramientas de alta calidad que necesitas para cambiar el cinturón en el camino. Incluye un estuche hermético al polvo y al agua con cerradura e interior de espuma personalizable que no hace ruido, alicates de punta fina de 11 pulgadas, destornilladores T30 y T40, un destornillador de rache con dados de 8 mm, 10 mm y 13 mm y una herramienta de corte. El estuche puede almacenar cinturones de repuesto para la mayoría de los modelos UTV y se monta de forma segura en la jaula con el hardware incluido. El PVS comienza en $219.95 sin la correa de repuesto. COMBO DE ESTUCHE SAVAGE Y GATO DE AIRE PHOENIX El Combo de Estuche Savage y el Gato de Aire Phoenix brinda un estuche personalizado y diseñado para sostener el gato de aire Pro Eagle Phoenix que se incluye. El estuche es resistente al agua y al polvo y se puede montar en una superficie plana o en una jaula antivuelco con los soportes incluidos. El Combo también incluye la placa base para el gato, inserciones de espuma para personalizar, un regulador y tres cartuchos de Co2. El PVS es de $639.90. SET DE EXTINTOR DE INCENDIOS Y MONTAJE DE SAVAGE El Set de Montaje y Extintor de Incendios de Savage viene con dos montajes de abrazaderas para asegurar el extintor y dos para montarlo en la barra antivuelco. El soporte de aluminio billet cuenta con rodamientos para reducir el traqueteo entre el soporte y la base y una perilla de liberación rápida para el extintor. El extintor multipropósito Kidde FA110 está cargado y listo para ser usado, y cuenta con un indicador fácil de leer, un pasador de seguridad, un mango de acero resistente a la oxidación y a los impactos y 2.5lb de agente extintor. El PVS es de $99.95. AMPED OFF ROAD www.ampedoffroad.com CASCO TODOTERRENO COMPLETO DOT FS1 UTV El Casco Completo DOT FS1 UTV de Amped Off Road presenta una carcasa liviana construida con compuestos patentados, un forro extraíble y lavable y una entrada de aire externa para espacio libre adicional. Hay múltiples opciones de grosor de almohadillas para las mejillas disponibles. Incluye faldón con velcro para el casco. Disponible solo en negro mate y en tallas desde la 2XS a la 3XL. El PVS es de $239.99. CASCO TODOTERRENO ABIERTO D.O.T. UTV El Casco Abierto DOT UTV de Amped Off Road cuenta con una carcasa compuesta liviana con una visera y un cómodo forro de nailon. El casco está diseñado específicamente para usar auriculares de comunicación. Las rejillas de ventilación superiores permiten un libre paso del flujo de aire. Disponible en negro brillante, en tallas desde la pequeña hasta la XXL. El PVS es de $125.00. ASIENTO CON SUSPENSIÓN ADS-1 OFF ROAD UTV El Asiento con Suspensión ADS-1 Off Road UTV de Amped Off Road proporciona la contención y el soporte de un cofre de carreras, combinado con la comodidad de un asiento con suspensión para mantenerte firmemente en tu lugar al mismo tiempo que absorbe los golpes del terreno accidentado. El asiento cuenta con vinilo, espuma y costuras de grado marino, así como con un cojín inferior removible para facilitar su montaje y la limpieza. Compatible con sistemas de arnés de 4 y 5 puntos. Disponible en una variedad de colores estándar y personalizados. El PVS es de $975.00 por par. COGNITO MOTORSPORTS www.cognitomotorsports.com KIT DE PARACHOQUES DELANTERO PARA POLARIS RZR TURBO S El Kit de Parachoques Delantero de Cognito para el Polaris RZR Turbo S 2018-2021 es de instalación directa atornillada y proporciona puntos para el montaje de barra de luces y cápsulas de luces. Está construido con láminas de acero y tubos de alta calidad, y tiene un acabado duradero con una capa de polvo negro semibrillante. El PVS es de $429.95. PORTALLANTA PARA CAN AM MAVERICK X3 El Kit de Porta Llantas de Cognito para el Can Am Maverick X3 2017-2021 es de instalación directa atornillada y tiene capacidad para llantas de 29 a 35 pulgadas. El portallanta de perfil bajo mantiene la vista trasera abierta y cuenta con un sistema seguro de pestillo giratorio y asistencia con gas para levantar y sostener el neumático y acceder al almacenamiento. Tiene un acabado con una duradera capa de polvo negro semibrillante. Incluye correa de amarre en Y. El PVS es de $629.95. PORTACARGA PARA CAN AM MAVERICK X3 El Portacarga de Cognito para el Can Am Maverick X3 2017-2021 está diseñado para una fácil instalación atornillada y cuenta con un diseño modular con amarres integrados que permite diferentes opciones de almacenamiento. El portacarga de aluminio tiene un acabado en polvo negro semibrillante y proporciona casi 400 pulgadas cuadradas de espacio para almacenamiento. El PVS es de $429.95. PRO ARMOR www.proarmor.com ASIENTOS POLARIS RZR GFORCE PRO El Asiento Delantero con Suspensión y el Asiento Trasero Polaris RZR GForce de Pro Armor están diseñados para brindar comodidad y apoyo. Cuentan con tapicería de vinilo de grado marino con protección UV, acolchado de espuma de densidad múltiple, ranuras para el paso de cinturones y marco con recubrimiento de polvo. Los asientos delanteros tienen cojines removibles para facilitar la limpieza del vehículo y los asientos traseros tienen bases plegables para almacenamiento y transporte. Disponible con detalles en rojo, azul o negro. El PVS es de $499.95 cada uno. PUERTAS POLARIS RZR PRO XP Las Puertas Polaris RZR de Pro Armor para los modelos de dos y cuatro asientos brindan un funcionamiento sin ruidos y son de instalación fácil y directa, se atornilla utilizando los pestillos originales. Las semipuertas de aluminio livianas y duraderas cuentan con un diseño con bisagras invertidas para permitir una apertura de casi 180 grados. El kit incluye herrajes premium para una fácil instalación. Disponible en los colores característicos de los Polaris. El PVS es de $1,799.95 por el juego de cuatro puertas. KIT DE AUDIO DE 2 PARLANTES PARA JAULAS El Kit de Audio con 2 Parlantes para Jaula de Pro Armor proporciona todo lo que necesitas para un sonido excelente. En colaboración con SSV, el kit Pro Armor incluye altavoces y cápsulas de 60 vatios, un tweeter de 25 mm, un controlador Bluetooth, un amplificador de 4 canales de 200 vatios, controles de audio con interruptor, abrazaderas de fácil instalación, conectores, arnés de cableado y todo lo demás necesario para una instalación simple y resistente a la intemperie. Disponible para una variedad de modelos populares de UTV. El PVS es de $579.95. RUGGED RADIOS www.ruggedradios.com KIT COMPLETO DE COMUNICACIÓN UTV DE RUGGED RADIOS El Kit Completo de Comunicación UTV de Rugged Radios está disponible para una variedad de marcas y modelos populares de UTV. Los kits incluyen todo lo que necesitas para hablar fácilmente entre pasajeros a través del intercomunicador o comunicarte con otros vehículos, así como para realizar llamadas telefónicas y transmitir música a través de Bluetooth. Cada kit cuenta con opciones de montaje diseñadas a medida. Incluye botón Pulsa-para-Hablar, amplificador de música de alto rendimiento y controles de música mejorados. El PVS oscila entre $1112,00 y $2229,00, según el modelo y las opciones seleccionadas. SISTEMA DE BOMBEO DE AIRE PARA CASCO MAC AIR PARA DOS PERSONAS El Sistema de Bombeo de Aire para Casco MAC Air para dos personas de Rugged Radios te permite ajustar instantáneamente el flujo de aire fresco y sin polvo con un controlador de velocidad variable. Las características del sistema incluyen el controlador, doble filtrado, dos salidas de manguera, mangueras expandibles, filtros de aire seco lavables y una abrazadera universal para montar en la mayoría de las barras. El sistema compacto y liviano proporciona un flujo de aire filtrado de alta presión y alta velocidad para satisfacer tus necesidades. El PVS es de $360.00. RADIO PORTÁTIL BANDA EMPRESARIAL R1 La Radio Portátil R1 de Banda Comercial de Rugged Radios funciona tanto en modo analógico como digital VHF y UHF. La unidad cuenta con una gran pantalla LED fácil de leer, una antena ajustable para mejor rendimiento, una batería de iones de litio recargable, controles bloqueables y una linterna incorporada. Incluye un cable de carga USB/adaptador de corriente y clip para el cinturón. El PVS es de $135.00. UNIQUE METAL PRODUCTS www.uniquemetalproducts.com KIT DE ADMISIÓN UMP CAN AM X3 TURBO El Kit de Admisión Can Am X3 Turbo de Unique Metal Products utiliza un recipiente de aluminio liviano, resistente y de 8 pulgadas de diámetro que cuenta con una ruta de flujo giratoria para ayudar a auto-limpiarse. El elemento Donaldson suministrado proporciona más de 2,3 veces elementos descubiertos que el original y tiene una eficacia del 99,9 % en la eliminación del polvo dañino para proteger tu motor. Fácil de instalar con tornillos, extrayendo la cubierta de la admisión original. Se suministra con un tubo de admisión de aluminio de 2 ½ pulgadas para aumentar el flujo. El PVS es de $407.00. KIT DE ADMISIÓN NORMAL Y DE CARRERA UMP PARA POLARIS RZR XP1000 El Kit de Admisión Polaris RZR XP1000 y el Kit de Admisión de Carrera Polaris RZR XP1000 de Unique Metal Products utiliza un recipiente de aluminio de 8 pulgadas de diámetro con herrajes de acero inoxidable. Cuentan con un elemento Donaldson con más de un 30% más de media que el original y un separador de partículas integrado. El kit de carrera requiere recortar la cubierta de plástico del motor para la toma de entrada. Disponible para modelos turbo y no turbo. El PVS es de $451.00 por el kit normal y de $473.00 por kit de carrera. KIT DE ADMISIÓN DE CARRERA UMP PARA CAN AM X3 El Kit de Admisión de Carrera Can Am X3 de Unique Metal Products está diseñado para autos de carrera a los que se les ha quitado la carrocería y las secciones del cortafuegos y no se ajusta a un vehículo estándar. Cuenta con un elemento Donaldson con aletas y una entrada de 4 pulgadas para aumentar el flujo, con una salida de 2 ½ pulgadas en el recipiente y 1 ¾ pulgadas en el turbo. Otros tamaños de los accesorios están disponibles. El recipiente se puede instalar detrás del cortafuegos con la entrada mirando hacia atrás para recibir aire más limpio. El PVS es de $402.00. ROCKFORD FOSGATE www.rockfordfosgate.com SUBWOOFER TRASERO DE 1,000W CAN AM X3 MAX (Rockford) El Subwoofer Trasero Can Am X3 MAX de 1000 vatios de Rockford Fosgate está diseñado exclusivamente para los modelos X3 de 4 asientos. El kit está diseñado como una actualización del sistema Rockford Fosgate seleccionado para proporcionar un rendimiento de los graves de nivel superior. Cuenta con dos subwoofer cargados Element Ready de 10 pulgadas y un amplificador Element Ready IPX6 de 1,000 vatios. Incluye todos los arneses de cableado y hardware necesarios. El PVS es de $1,869.99.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-March-2022