SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-July-2022

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1474687

Contents of this Issue

Navigation

Page 55 of 91

GUÍA DE SUSPENSIONES DE SCORE 2022 Productos diseñados para la articulación, el recorrido de ruedas y la tracción Por Mike Vieria For people wondering why a person would spend thousands of dollars on shocks and suspension components, they most likely have never driven off-road at high speeds. Gaining more traction is key on difficult terrain, but it also takes the right components to handle the extreme abuse and with the ability to smooth out the ride. We’ve contacted many off-road suspension and shock manufacturers who build some Baja tested suspension components available. Here are some of the latest that can help make your vehicle tough enough for Baja or any serious adventure. King Shocks kingshocks.com KIT COIL-OVER SERIE PERFORMANCE PARA RAM 1500 TRX El kit de amortiguadores con resorte Serie Performance de King Shocks para la Ram 1500 TRX cuenta con amortiguadores helicoidales de bypass interno 3.0 de King. El diseño monotubo utiliza un pistón de diámetro completo y válvulas de tamaño completo para el ajuste preciso de la velocidad y la amortiguación sensible a la posición. Los depósitos con aletas externas de la serie Pure Race de 3,5 pulgadas con ajustador de compresión de amplio rango aumentan en gran medida la capacidad de fluido para una mejor disipación del calor y un rendimiento constante en condiciones exigentes. Los amortiguadores son totalmente reconstruibles, reparables y ajustables. PVS será anunciado posteriormente. King Shocks kingshocks.com AMORTIGUADORES TRASEROS PARA RAM 1500 TRX Los amortiguadores bypass Pure Race de 4 tubos y 3.5 pulgadas y los amortiguadores del eje trasero 2.0 de King brindan grandes mejoras al rendimiento de la Ram 1500 TRX. El totalmente ajustable Pure Race Bypass cuenta con un cuerpo de 3,5 pulgadas de diámetro y un eje de 1 pulgada de diámetro, junto con un depósito con aletas externo Pure Race para una mayor capacidad de fluido, mejor refrigeración y un rendimiento constante en condiciones exigentes. El amortiguador trasero 2.0 reemplaza las unidades originales con un amortiguador 100% atornillable, de alta calidad, reconstruible y ajustable que reduce el salto del eje y proporciona una amortiguación constante. PVS serán anunciados posteriormente. KIT DE TOPES TRASERO PARA RAM 1500 TRX El kit de topes trasero de King para la Ram 1500 TRX reemplaza el tope de espuma original para permitir un mejor control y comodidad al tocar fondo. Las unidades 100 por ciento atornillables están construidas con materiales de la misma calidad, tolerancia precisa y tecnología de sellado avanzada que los amortiguadores de carreras de King para brindar el máximo rendimiento. El parche de contacto de nailon proporciona un funcionamiento silencioso y duradero. PVS será anunciado posteriormente. ICON VEHICLE DYNAMICS www.iconvehicledynamics.com Sistema de Suspensión Coil-Over Stage 4 para Ford Bronco Los sistemas de suspensión con resortes de ICON para la Bronco están disponibles en varias etapas para mejorar la suspensión delantera y trasera de las SUV Ford Bronco 2021 y posteriores. El sistema Stage 4 cuenta con amortiguadores 2.5 con resortes y depósito remoto fabricados con alta precisión, válvulas personalizadas y brazos de control superiores de billet que proporcionan corrección del ángulo de avance y cuentan con el Delta Joint PRO patentado por ICON. La altura de manejo delantera aumenta 3-4” y 2-3” la trasera, proporcionando 11.5” de recorrido en la suspensión delantera y 14” de la trasera. PVS de $5,900.79 BAJA KITS www.bajakits.com KIT PRECORREDOR +3 PARA FORD BRONCO 2021+ Baja Kits ofrece su Kit 2021+ Ford Bronco +3 Prerunner que proporciona una vía 6 pulgadas más ancha, una elevación de 3 a 4 pulgadas y más de 11 pulgadas de recorrido de la rueda. El kit incluye brazos de control superiores de billet diseñados por CAD y brazos de control inferiores encajonados, cojinetes Delrin con accesorio de engrase, Uniball de ángulo alto de 1 pulgada para reemplazar las rótulas y todos los accesorios, adaptadores, líneas de freno y hardware necesarios para la instalación. PVS es $4,599.00 por kit. BRAZOS DE TRACCIÓN DE BILLET PARA FORD BRONCO 2021+ Los brazos de tracción de Billet para la Ford Bronco 2021+ de Baja Kits son significativamente más fuertes que los brazos originales y brindan espacio adicional para los neumáticos. Los brazos de aluminio mecanizados por CNC usan Uniballs de ángulo alto de 1 pulgada para reemplazar las juntas de goma originales para una máxima articulación y durabilidad, y también proporcionan una placa protectora atornillable y reemplazable para una protección adicional. El PVS es de $1,725 ​​por juego. BRAZOS SUPERIORES DE BILLET ANCHO ORIGINAL PARA FORD BRONCO 2021+ Los brazos superiores de billet con ancho original de Baja Kits están fabricados con aluminio billet mecanizado y brindan una mayor resistencia y durabilidad en comparación con los brazos estándar, al mismo tiempo que mantienen el ancho de vía original. Utilizan Uniballs de 1 pulgada para reemplazar las rótulas y están diseñados con un mayor ángulo de inclinación para mantener la alineación adecuada para la estabilidad y manejo en vehículos elevados. El PVS es de $1,499 por juego. FOX FACTORY https://www.ridefox.com/ SISTEMA DE ELEVACIÓN DE BRAZO RADIAL DE 2,5 PULGADAS PARA FORD SUPER DUTY El sistema de elevación de brazo radial de 2.5 pulgadas para la Ford Super Duty 2011-2022 cuenta con amortiguadores ProRide con resortes helicoidales o amortiguadores de gas FOX 2.5 RR Coilovers, FOX 2.0 IFP o NX2 para mejorar el rendimiento y la calidad de la conducción. Los brazos radiales BDS de alta resistencia ofrecen una mayor durabilidad y corrección del ángulo de avance, y una barra guía ajustable de alta resistencia permite volver a centrar el eje delantero. El kit levanta y nivela la posición del vehículo y brinda espacio para llantas de hasta 35 pulgadas. PVS de $1,935.00. FOX FACTORY https://www.ridefox.com/ SISTEMA CON ESPIRAL 2-3 PULGADAS PARA TOYOTA TACOMA El sistema “Coil Over” de 2-3 pulgadas para la Toyota Tacoma 2005+ cuenta con amortiguadores FOX Performance Elite 2.5 para mejorar la amortiguación en la parte delantera simplemente atornillando y una selección de amortiguadores FOX 2.0 Serie Performance o FOX 2.5 Serie Elite Performance para la parte trasera. Los brazos de control superiores BDS de alta resistencia permiten un mayor recorrido de la suspensión y retienen las rótulas y los cojinetes de goma para una larga vida útil y un funcionamiento silencioso. El sistema está diseñado para caber dentro de la geometría de la suspensión original y así mantener la suspensión adecuada y los ángulos de la línea de transmisión, al mismo tiempo que proporciona espacio libre para los neumáticos de 33 pulgadas del mercado de accesorios. El PVS es de $3,744.00 a $5,080. SISTEMA CON ESPIRAL 2-3 PULGADAS PARA RAM 1500 El sistema “Coil Over” de 2-3 pulgadas se adapta a las camionetas Ram 1500 4WD a partir del 2019 y cuenta con amortiguadores FOX Performance Elite 2.5 Coilovers para mejorar la amortiguación en la parte delantera y la opción de amortiguadores FOX 2.0 Serie Performance o FOX 2.5 Serie Elite Performance para la parte trasera. Los brazos de control superiores BDS de alta resistencia permiten un mayor recorrido de la suspensión y retienen las rótulas y los cojinetes de goma para una larga vida útil y un funcionamiento silencioso. El sistema cabe dentro de la geometría de la suspensión original para mantener la suspensión adecuada y los ángulos de la línea de transmisión, al mismo tiempo que brinda espacio para llantas de 33 pulgadas. Los resortes helicoidales traseros de velocidad progresiva ofrecen una experiencia de conducción mejorada, una mayor capacidad de carga y un mejor rendimiento en diferentes terrenos. El PVS es de $3,452.00 a $4,803.00. SWAY-A-WAY www.swayaway.com KIT DE BARRA ESTABILIZADORA PERSONALIZADA PARA TODOTERRENO El kit de barra estabilizadora personalizada todoterreno de Sway-A-Way es un kit personalizado listo para instalar y fabricado según tus propias especificaciones. El kit contiene todo lo que necesitas para mejorar el manejo de tu vehículo específico, incluyendo una barra sólida 4340 tratada térmicamente y mecanizada con CNC de alta precisión y construida con las longitudes y diámetros personalizados, brazos de la barra estabilizadora ajustables de aluminio billet, eslabones de caída personalizados, cojinetes de bronce con bridas y hardware de grado 9. Simplemente envíales las medidas que necesitas y ellos hacen el resto. El PVS es de $1,399.00 por kit (1 ½ - 35 estrías) y $1,199.00 por kit (1 ¼-48 estrías). CAMBURG www.camburg.com KIT DE BRAZO DE TRACCIÓN TRASERO SERIE KINETIK PARA FORD RAPTOR 2021-2022 El kit de brazo de tracción trasero de la serie Kinetik de Camburg para la Ford Raptor 2021-2022 proporciona brazos superiores e inferiores mucho más resistentes que los originales, y permite el máximo recorrido y articulación. Construidos con aluminio billet 6061 mecanizado por CNC y utilizando pivotes de cojinete Uniball de 1 pulgada de FK, el kit es de fácil instalación atornillable e incluye todo el hardware necesario. El PVS es de $3,995.99. CAMBURG www.camburg.com BRAZOS DE CONTROL SUPERIOR BILLET SERIE KINETIK PARA TOYOTA TUNDRA 2022 Los brazos de control superior de la serie Kinetik de Camburg para la Toyota Tundra 2022 están fabricados con aluminio billet 6061 mecanizado por CNC y cuentan con Uniballs de 1,25 pulgadas para un recorrido, articulación y resistencia máximos. Diseñados para dar de 1 a 3 pulgadas de elevación y para proporcionar ajuste para alineación y balanceo adecuados. No se necesitan perforaciones ni modificaciones para la instalación, y todo el hardware está incluido. El PVS es de $1,599.99 por juego. BRAZOS DE CONTROL INFERIOR CON ANTIGOLPES 2.5 Y TOPE SERIE PERFORMANCE PARA RAPTOR 2017 -2022 Los brazos de control inferior de la serie Performance de Camburg con sistema de tope de impacto y antigolpe 2.5 para la Ford Raptor 2017 - 2022 brindan ángulo de avance adicional para mejorar el manejo y brindar un mejor control de fondo. Los brazos inferiores tienen la longitud original para trabajar con los brazos superiores y resortes helicoidales originales, pero agregan un poco de distancia entre ejes para un espacio extra para los neumáticos, lo que permite el uso completo del recorrido de la suspensión. Los brazos usan Uniballs de FK de 1 pulgada para reemplazar los bujes en el marco para evitar atascos y flexiones. El diseño del tope antigolpe permite el libre movimiento de la suspensión con una operación más efectiva. El PVS es de $2,995.99 a $4,965.99. TOTAL CHAOS FABRICATION www.chaosfab.com SUSPENSIÓN +3.5 PULGADAS RECORRIDO LARGO SERIE DE CARRERAS PARA TOYOTA TACOMA 2016 – 2022 La suspensión +3.5 pulgadas de recorrido largo Serie Race de Total Chaos para la Toyota Tacoma 2016-2022 proporciona 12.5 pulgadas de recorrido de rueda con 4WD y un aumento del ancho de vía de 3.5 pulgadas por lado. El kit cuenta con brazos de control superior de cromoly 4130 extendidos y brazos de control inferior encajanados, y Uniballs de acero inoxidable tratado térmicamente de 1 pulgada con revestimientos de tela de grado militar que reemplazan las rótulas para permitir el máximo recorrido de la rueda y proporcionar resistencia y durabilidad a los componentes. También se incluyen bujes de uretano para reducir la deflexión, líneas de freno trenzadas de acero inoxidable aprobadas por la DOT, espaciadores de alta desalineación de acero inoxidable y hardware de instalación grado 8. El PVS es de $3,906.94. NOTA: El kit requiere el uso de parachoques extendidos de fibra de vidrio. SUSPENSIÓN +2.5 PULGADAS RECORRIDO LARGO PARA TOYOTA TUNDRA 2007 – 2021 El kit de suspensión 2,5 pulgadas de recorrido largo de Total Chaos para la Toyota Tundra 2007-2021 proporciona 14,5 pulgadas de recorrido de la rueda con 4WD y un aumento del ancho de vía de 2,5 pulgadas por lado. El kit cuenta con brazos de control inferior encajonado de cromoly con lengüetas para el montaje con la barra estabilizadora y brazos de control superior tubulares de cromoly diseñados para aceptar amortiguadores dobles, junto con Uniballs de acero inoxidable tratado térmicamente de 1 pulgada con revestimientos de PTFE que reemplazan las juntas esféricas para máximo recorrido y durabilidad de la rueda. También se incluyen líneas de freno trenzadas de acero inoxidable aprobadas por la DOT, bujes de uretano, espaciadores de alta desalineación de acero inoxidable y hardware de instalación de grado 8. El PVS es de $3,796.39. NOTA: El kit requiere el uso de parachoques extendidos de fibra de vidrio. TOTAL CHAOS FABRICATION www.chaosfab.com SUSPENSIÓN +3.25 PULGADAS RECORRIDO LARGO PARA CAMIONETAS TOYOTA 1986 -1995 El kit de suspensión +3.25 pulgadas de recorrido largo de Total Chaos para la camioneta Toyota 1986-1995 proporciona 12 pulgadas de recorrido de la rueda en camionetas 4WD y un aumento de ancho de vía de 3,25 pulgadas por lado. Diseñado para reemplazar las barras de torsión original con amortiguadores helicoidales de 2,5 pulgadas, el kit cuenta con brazos de control superior chromoly y brazos de control inferior encajanados con lengüetas para amortiguadores dobles y Uniballs de 1 pulgada para reemplazar las rótulas superiores. El kit también incluye bujes de uretano, líneas de freno trenzadas de acero inoxidable aprobadas por la DOT, espaciadores de alta desalineación de acero inoxidable y hardware de instalación de grado 8. El PVS es de $3,247.00. NOTA: El kit requiere el uso de parachoques extendidos de fibra de vidrio. COGNITO MOTORSPORTS www.cognitomotorsports.com KIT DE NIVELACIÓN ELITE DE 3 PULGADAS PARA SILVERADO/SIERRA 2500/3500 2020 - 2022 El kit de nivelación Elite para GM 2500/3500 2020-22 de Cognito brinda 3 pulgadas de elevación delantera e incluye su juego de brazo de control superior, soporte guía del brazo y Pitman, llave de ajuste de la barra de torsión y amortiguadores Fox 2.5 Performance Elite Series Reservoir. Diseñado con ángulos mejorados en la rótula y un correcto recorrido de la caída para optimizar el manejo y la pisada. Para 2WD y 4WD. El PVS es de $3919,75 por kit. COGNITO MOTORSPORTS www.cognitomotorsports.com KIT DE SOPORTE GUÍA DEL BRAZO PITMAN PARA SILVERADO/SIERRA 2500/3500 2011 – 2022 El kit forjado de soporte guía del brazo Pitman para GM 2500/3500 2011 – 2022 de Cognito utiliza un diseño innovador y patentado para reemplazar los componentes problemáticos en los vehículos GM 2WD y 4WD a fin de proporcionar un mejor manejo, un consumo mejorado de combustible y una vida útil más larga de todos los componentes de la dirección y los neumáticos. El kit utiliza soportes de acero forjado y mecanizado por CNC y terminales F.K. y vienen en un acabado negro duradero. El PVS es de $259.95 por kit. KIT DE ELEVACIÓN DE 3 PULGADAS CON RÓTULA PARA GM 2019 – 2021 / El kit de elevación de 3 pulgadas para GM 1500 2019-2021 de Cognito proporciona 3 pulgadas de elevación delantera y 2 pulgadas de elevación trasera, y viene con todo lo que necesitas para mejorar el desempeño y el espacio libre de tu camión. Se incluye un kit de brazo de control superior con rótula de la serie SM, amortiguadores delanteros ELKA 2.0 IFP Coilover, amortiguadores traseros ELKA 2.0 IFP, kit de 2 pulgadas de bloque y perno en U, y un kit tope espaciador trasero de 1.5 pulgadas. Diseñado para un mejor ángulo en la rótula y una correcta caída para optimizar la pisada y el manejo. Para 2WD y 4WD. El PVS es de $2534,86 por kit. BDS https://bds-suspension.com/ SISTEMA DE BRAZO DE CONTROL SUPERIOR DE 3 PULGADAS PARA GM 2500HD/3500HD El sistema de brazo de control superior de 3 pulgadas para Chevy/GMC 2500HD y 3500HD 2020+ cuenta con brazos de control superior BDS Performance para brindar mayor resistencia y mayor recorrido de la suspensión. Los amortiguadores FOX 2.5 Serie Elite Performance ofrecen capacidad de amortiguación mejorada. El sistema también está diseñado con llaves de la barra de torsión fundidas, indexadas y de alta resistencia para una altura de manejo adicional, con una reubicación de la barra estabilizadora para encajar mejor y reubicación del diferencial para ángulos de operación correctos de las juntas homocinéticas. El bloque trasero y el juego de pernos en U proporcionan altura al mismo tiempo que mantienen la funcionalidad del espiral y la capacidad de carga. El PVS es de $4,192.00. SISTEMA DE BRAZO RADIAL DE 3 PULGADAS PARA RAM 2500 El sistema de brazo radial de 3 pulgadas para la Ram 2500 4WD 2014+ cuenta con brazos radiales tubulares BDS de carga pesada para una mayor resistencia, una mejor distancia al suelo y un ángulo de avance correcto. Los amortiguadores de gas FOX 2.0 Serie Performance IFP o los amortiguadores de gas BDS NX2 brindan capacidad de amortiguación mejorada. El kit permite espacio para llantas de 35 pulgadas e incluye resortes helicoidales delanteros progresivos de alta resistencia, barra delantera ajustable y soporte de reubicación trasero para colocar correctamente ambos ejes, extensiones para la barra estabilizadora delantera y trasera y topes para un funcionamiento adecuado. El PVS es de $2,264.00. BDS https://bds-suspension.com/ SISTEMA CON ESPIRAL 2 PULGADAS PARA FORD F150 4WD El sistema Coil-Over de 2 pulgadas para la Ford F150 4WD 2014+ cuenta con brazos de control superior de BDS de alta resistencia para proporcionar mayor recorrido y durabilidad de la suspensión, junto con amortiguadores con espiral FOX 2.5 Serie Elite Performance en el frente y FOX 2.0 Performance o FOX 2.5 Serie Elite Performance para la parte trasera. El kit conserva las rótulas y los bujes de goma para una larga vida útil y funcionamiento silencioso, y se ajusta a los parámetros de la geometría del sistema de suspensión original para conservar la suspensión y los ángulos de transmisión adecuados, al mismo tiempo que deja espacio para llantas de 35 pulgadas. El PVS es de $3,602.00 a $4,942.00. BILSTEIN https://offroad.bilstein.com AMORTIGUADOR CON ESPIRAL BILSTEIN M 9200 El amortiguador M 9200 de Bilstein fue desarrollado para carreras todoterreno y está disponible en longitudes de 8 a 16 pulgadas, con monotubos de 46 mm o 60 mm y con múltiples opciones de válvulas para diferentes aplicaciones. Construido con componentes de aluminio billet mecanizados, con un vástago del pistón de 22 mm cementado y un sello para alta temperatura de 3 etapas. El cuerpo roscado con espiral de doble relación permite cambios rápidos del resorte y precarga para adaptarse al terreno. Los amortiguadores son aptos para reparaciones por propietarios. El PVS varía según la aplicación específica. AMORTIGUADOR BTPASS BILSTEIN M 9200 El amortiguador bypass M 9200 de Bilstein está disponible con longitudes de 10 a 18 pulgadas, con cuerpos de 60 mm o 70 mm y derivación externa de 4 y 3 tubos que ofrecen amortiguación sensible a la posición con ajuste independiente para rebote y compresión. Construidos con componentes de aluminio billet mecanizado, vástago del pistón cementado de 1 1/8 de pulgada y sello para alta temperatura de 3 etapas. Los amortiguadores son aptos para reparaciones por propietarios. El PVS varía según la aplicación específica. BILSTEIN https://offroad.bilstein.com AMORTIGUADORES BILSTEIN M 7100 y M7100 CLÁSICO Los amortiguadores M 7100 y M7100 Clásico de Bilstein cuentan con un diseño monotubo de 46 mm, pistón de alto flujo y una válvula de disco deflectora autoajustable. El M7100 Clásico ofrece de 5 a 10 pulgadas de recorrido, mientras que el M 7100 ofrece de 8 a 14 pulgadas de recorrido, y ambos están disponibles en múltiples longitudes y configuraciones de válvula para una variedad de vehículos y usos. El M 7100 es reparable por el propietario, el M 7100 Clásico está sellado y reparable en una fábrica. El PVS varía según la aplicación específica. AGM www.agm-products.com CORREDERA DE LA SUSPENSIÓN La corredera de la suspensión de AGM mantiene los resortes más firmes en condiciones difíciles para evitar daños y desgaste excesivo. Construida con un compuesto que utiliza una combinación de materiales patentados y una carcasa exterior de dos piezas con anodizado duro 6061, estos deslizadores protegen contra el desgaste prematuro, rompimiento y deformación comunes en los deslizadores originales cuando se conduce en todoterreno. Disponible en tamaños de 2 pulgadas, 2,5 pulgadas, 2,5 pulgadas con adaptador para resorte de 3,75 pulgadas y 3 pulgadas. PVS comienza en $125.82 cada una. EIBACH www.eibach.com Eibach 3.75” AWD Espiral de Carrera Ahora disponible en nuevas longitudes y relaciones para adaptarse a los requisitos de los Trophy Trucks equipados con AWD. Los resortes de carrera AWD de 3.75” vienen en longitudes de 20” a 26” que van desde 650 lb-pulg a 900 lb-pulg. PVS de $160 - $650 Bolsas para Espirales (Par) Disponibles en longitudes de 18” a 32” y diámetros de 3” y 3,75”, las bolsas para resortes de Eibach protegen sus resortes y amortiguadores de la suciedad externa. PVS $42 - $108 Eibach 8” y 10” Espiral Suavizadora La amplia gama de relaciones en resortes suavizadores de Eibach está disponible en diámetros de 3” y 3,75” y viene con relaciones que van desde 550 lb-pulg hasta 700 lb-pulg. PVS $90 - $120

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-July-2022