SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-March-2024 SP

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1518171

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 79

Enfoque en la seguridad Cada año por esta época, SCORE Journal nos recuerda que debemos prestar atención a varios aspectos relacionados a la seguridad del automovilismo todoterreno. Afortunadamente, durante los últimos 50 años que SCORE ha existido, la seguridad para los corredores, equipos y fanáticos ha mejorado debido a la importancia que da a la concientización. Los expertos en seguridad con los que hablamos en esta entrega quieren asegurarse de que los corredores estén especialmente al tanto de las últimas innovaciones y tendencias en cuanto a equipos de seguridad para las carreras. Los cascos son cada vez más ligeros y pueden absorber más impacto. Los trajes de carreras son más ligeros, transpirables y se les puede imprimir gráficas sorprendentes. Los sistemas de extinción de incendios son completamente automáticos y el agente extintor no daña los componentes del vehículo ni a los ocupantes. Aparte de todas las innovaciones que llevaron a la modernización y mejoras en estos objetos claves de la seguridad, todos los fabricantes con los que hablamos tenían un deseo en común que quieren que todos los corredores y equipos sigan: el mantenimiento. Cuando se les preguntó, los fabricantes desean que todos los corredores y equipos mantengan adecuadamente y revisen minuciosamente su equipo de carreras, desde las botellas de agente extintor de incendios y las palancas de activación, hasta esa pequeña abolladura en el casco, o cuánto tiempo se ha tenido esos guantes y zapatos de carreras. La seguridad comienza en comprobar el equipo una y otra vez. En esta edición, también hablamos con un par de corredores, Tavo Vildosola y Dustin Grabowski, quienes compartieron sus asombrosas historias sobre cómo lidiar con incendios de vehículos durante una carrera. Las historias de ambos son algo que todo equipo debería leer y tomar nota de cómo ocurrieron estos incendios, qué pasó por sus mentes mientras sucedieron y las medidas que tomaron para evitar que esto vuelva a pasar. Éstas fueron lecciones bien aprendidas de una experiencia y están realmente en el centro del enfoque de esta edición especial de seguridad. En la portada: gracias a Jack Wright de nMedia3 por las increíbles fotografías de la portada. También me gustaría agradecer a Jeff VanStone de Necksgen por el uso del sistema de sujeción para cabeza y cuello Rev2 Carbon el arnés, Camlock Racing y el asiento de carreras, and Air Max de su compañía para la sesión fotográfica. Asimismo quiero agradecer a Ben O’Connor de Impact Racing por el uso del casco EVO 0S20, de la compañía, el traje de conducción Racer 2.4 Driving Suit, un par de zapatos Phenom Driver 2.0, y un par de guantes Patriot Alpha que también se usaron en esta sesión. SCORE JOURNAL VP DE MARKETING & VENTAS / EDITOR JEFE Jim Ryan DIRECTOR NACIONAL DE VENTAS Kurt Miller EDITORIAL DS Media LLC Dan Sanchez Mike Vieira Larry Saavedra Elijah Sanchez CONTRIBUYENTES Stuart Bourdon Jack Wright nMedia3.com MG DE VENTAS Y OPERACIONES DIGITALES DerDiZ Media Inc. Todd Horne DIRECTOR CREATIVO DerDiZ Media Inc. Ashley Hanks Horne PERSONAL DE SCORE Dominic Clark, SCORE Media Operations FOTÓGRAFO OFICIAL DE SCORE Art Eugenio PORTADA Jack Wright nMedia3.com PUBLICADO POR SCORE MARKETING LLC465 South Meadows Parkway #6 Reno, NV 89521, 775-852-8907 La portada y el contenido están protegidos por derechos de autor y no deben ser reproducidos de ninguna forma, ni parcialmente, sin el previo consentimiento por escrito del editor. ® DAN SANCHEZ EDITOR SCORE JOURNAL 3

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-March-2024 SP