SCORE Journal - Spanish

NOTICIAS SCORE 38 CORREDORES EN LA ESPERA PARA RECIBIR EL PREMIO "RED KAP SCORE MILESTONE 2016" Los premios Red Kap SCORE Milestone se presentan a los pilotos de carros, camiones, UTV, motocicletas y quads que terminan cada milla requerida en el Campeonato Mundial de Desierto SCORE 2016. Este año, hay 38 pilotos que están en carrera para recibir el premio, si pueden completar la 49a carrera SCORE Baja 1000 en su totalidad. "Para SCORE es un privilegio reconocer a los mejores pilotos de carreras del desierto del mundo", dijo Roger Norman, Director Ejecutivo y Presidente de SCORE. "Durante más de tres décadas, SCORE ha sido muy humilde en horrar a los corredores con los Premios SCORE Milestone, ahora presentados por Red Kap. Los pilotos de SCORE son los más fuertes, los más vigorosos en el planeta. También estamos muy agradecidos de que Red Kap continúe nuestra visión para este premio tan prestigioso que se ha convertido en un icono en nuestro deporte. "Los ganadores del premio final se determinarán después de la SCORE Baja 1000 y se presentarán con los premios de Red Kap Milestone en la ceremonia de SCORE en diciembre. POLARIS ANUNCIA ACUERDO PARA ADQUIRIR TRANSAMERICAN AUTO PARTS Polaris Industries Inc. anunció que se ha llegado a un acuerdo para adquirir Transamerican Auto Parts Company ("TAP"). TAP es más conocido como el gigante minorista de off- road 4wheel Parts Stores (Tienda de autopartes 4wheel), pero es una empresa privada, fabricante verticalmente integrado, distribuidor, minorista e instalador de accesorios off- road para Jeep y camiones. De acuerdo con Polaris, TAP es una empresa líder recaudando $10+ miles de millones del mercado de accesorios con Jeep y camionetas, e incluye la venta e instalación de una amplia línea de accesorios. "Durante los últimos 55 años, nuestros empleados han construido una empresa que se enorgullece de servir a nuestros clientes con productos de calidad a precios competitivos," dijo Greg Adler, Presidente y Director Ejecutivo de TAP. "Vemos una tremenda oportunidad para seguir creciendo a medida que nos convirtamos en una parte integral de la organización Polaris. Combinar de TAP con el portafolio de mercado de Polaris facilita significativamente la sinergia, mientras que los recursos financieros de Polaris nos proporcionan el respaldo que necesitamos para llevar a cabo una variedad de perspectivas de crecimiento que hemos identificado en toda la organización." "Estamos encantados de añadir a la cartera de Polaris el mercado de negocios multicanal de cabecera de TAP, marcas exclusivas, Equipo directivo de calidad y empleados con experiencia", dijo el Presidente y Director Ejecutivo de Polaris Scott W. Wine. "Esta transacción es consistente con nuestra estrategia a largo plazo, nos proporciona una posición de liderazgo inmediata en un mercado creciente, y nos permite acelerar la rentabilidad y crecimiento de Polaris. De acuerdo con Polaris, la transacción aún está sujeta a aprobación regulatoria y otras condiciones de cierre habituales, pero se espera este hecha para finales del año 2016. Tras el cierre de la transacción, TAP operará como una unidad de negocios única, informando siempre a Steve Eastman, Presidente de Polaris PG&A. Polaris espera financiar la adquisición con prestamos bajo líneas de crédito existentes 06 SCORE JOURNAL

• Cover