SCORE Journal - Spanish

Grijalva: Vemos errores y cometer errores. Cada carrera es una curva de aprendizaje. Simplemente me gustaría que los corredores sepan que trabajamos muy duro para ellos, y lo más grande que les pediría es que respeten sus propias vidas y las vidas de los demás. El día de la carrera es siempre difícil mantener las cosas bajo control, pero estamos preparados para responder con nuestro personal de seguridad y rescate. Durante la pre-competencia es cuando necesitamos más ayuda de nuestros corredores. Muchos viajan a velocidades de carrera y van por el curso muchas veces, a exceso de velocidad cerca de las casas, etc. allí es cuando ocurren accidentes que se pueden evitar. Me gustaría que pongan más consideración en algunas zonas de la pista de carreras, en la que puedan deteriorar las condiciones de los caminos y convertir un tramo divertido en una cama plana. SJ: Para los fanáticos de SCORE que vienen a México para experimentar una carrera, ¿Qué les recomendaría para hacer y asistir en ese fin de semana? Grijalva: Es muy importante escoger un buen lugar seguro, no en el exterior de una curva o cerca de la pista de carreras. Nunca conducir en la pista y realizar un seguimiento de sus hijos en todo momento. Es también importante que los espectadores tomen su basura con ellos, y deshacerse de ella correctamente. Además, las cercas de los ranchos en las áreas no son leña, por lo que es importante respetar la propiedad privada en la zona. Las carreras todoterreno son impresionantes de ver y pueden ser totalmente seguras si los espectadores siguen las reglas. Siempre deben ir preparados con abundante agua y comida también. El alcohol es otro factor. A pesar de que queremos que todos pasen un buen rato, una indulgencia excesiva podría hacer que los espectadores tomen riesgos que pueden ponerlos en una situación peligrosa, en la que podrían verse involucrados en un accidente o crear un accidente. Las carreteras y autopistas de acceso durante una carrera también son peligrosas, ya que a muchas personas les gusta pretender que pueden conducir a la misma velocidad que los profesionales. SJ: ¿Qué pueden esperar los fanáticos para el 50o aniversario de SCORE el año que viene? Grijalva: Los corredores pueden esperar una gran pista de competencia y grandes celebraciones antes y después de la carrera. Nuestros espectadores tendrán un gran espectáculo, comenzando el día de Patrocinios, y pueden disfrutar de una carrera épica. Estaremos listos para traer grandes sorpresas. SJ 094 SCORE JOURNAL

• Cover