SCORE Journal - Spanish

SPANISH - Issue 3-2017

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/805140

Contents of this Issue

Navigation

Page 39 of 91

HACIENDO EL CORTE La Nueva Línea De Mesas De Corte De Plasma CNC De Lincoln Electric Puede Beneficiar A Los Equipos De Carreras Off-Road Por Departamento de Prensa SCORE Tener su propia mesa de corte CNC y plasma puede hacer una gran diferencia en cómo los corredores y equipos todoterreno pueden manejar rápidamente el chasis, la fabricación y las reparaciones del vehículo. Esta es una de las razones por las que Lincoln Electric, salió con un nuevo par de mesas de corte CNC Torchmate que dan a los fabricantes la posibilidad de crear rápidamente soportes y otros componentes en cuestión de minutos. Las nuevas mesas de corte Torchmate 4400 y 4800 de la compañía son versiones más pequeñas de mesas industriales más grandes. Aunque compactas, pueden proporcionar a los equipos lo último en tecnología para fabricantes que son serios acerca de la precisión, y que pueden utilizar este nivel de automatización para crear una variedad de componentes. “La fabricación a bordo permite a los fabricantes de equipos de carrera pasar de una idea a un producto real en cuestión de minutos”, dijo Jeff Knoll, Gerente de Ventas y Mercadeo de Lincoln Electric Cutting Systems. “Muchos equipos pasan mucho tiempo y dinero creando un soporte o componente de chasis, sólo para que se estanque con un contratista de láser durante días. Y en muchos casos, también hay requisitos mínimos de compra, que son una molestia si sólo necesita algunas piezas”. Las mesas Torchmate 4400 y 4800 son cortadoras de plasma CNC que ofrecen un alto nivel de precisión y consistencia que es mucho más asequible que llevar artículos a un contratista de cortado láser. Las tablas utilizan el Flexcut Plasma Cutter de Lincoln que se combina con un robusto diseño mecánico que proporciona un movimiento lineal preciso para realizar cortes precisos. El sistema utiliza el software propietario de Virtual Machine Designer de Lincoln que es fácil de aprender y fácil de programar. Con dos tamaños de mesa disponibles, las 4400 (4x4) y 4800 (4x8) estas tablas dan a cualquier fabricante interno la capacidad de cortar un producto en pocos minutos. Ambas tablas vienen pre-ensambladas e incluyen un controlador de movimiento, un cortador de plasma y una mesa duradera que requiere energía, agua, aire comprimido y una barra de tierra instalada. Según Knoll, la puesta en marcha tarda unos 30 minutos desde que se entrega la mesa a un establecimiento. Las mesas también se entregan completamente montadas, e incluyen la mesa de agua extractora de humo, soportes de listones, computadora, software de CAD, controlador CNC, control de altura y el seguro magnético de la antorcha. “También ofrecemos un curso completo de capacitación en línea que le permite comenzar a aprender cómo operar la mesa antes de que llegue”, dijo Knoll. “Lincoln Electric también ha ofrecido clases prácticas en la sede principal de la compañía en Cleveland, Ohio, pero estamos trabajando en juntar clases específicas para deportes de motor en nuestras instalaciones en Reno, Nevada, en algún momento en 2017. Estas incluyen la soldadura y la educación en cortes que se centra en las necesidades de la industria del automovilismo”. “Una de las otras ventajas de las mesas de corte CNC de Torchmate es que pueden proporcionar a los equipos de automovilismo procesos de fabricación más ligeros”, dijo Knoll. “En lugar de almacenar grandes cantidades de piezas, puede crear sólo piezas suficientes para usar en el vehículo, mientras todavía tiene piezas de repuesto en el remolque y camiones de persecución. Además, también permite a los fabricantes empujar los límites del diseño del vehículo”. Aunque existen diferencias menores entre el corte por láser y el plasma CNC, el más común es los residuos de corte de plasma de baja o alta velocidad, el software de la Tabla de Corte CNC de Torchmate permite al fabricante optimizar las velocidades de corte para eliminar o minimizar este efecto. Con educación adicional, ofrecida por Lincoln Electric, cualquier fabricante con experiencia mínima puede hacer que sus piezas luzcan geniales”. Para más información sobre las mesas de corte CNC Torchmate de Lincoln Electric, visite www.torchmate.com. SJ

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SPANISH - Issue 3-2017