SCORE Journal - Spanish

SPANISH-May-2017

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/827856

Contents of this Issue

Navigation

Page 6 of 98

EL REY NETWORK TRANSMITIRÁ INTRODUCCIÓN A BAJA Y EL CAMPEONATO DEL DESIERTO DE BAJA: ESPECIALES DE LA SAN FELIPE 250 El Rey Network anunció que presentará dos especiales de SCORE, comenzando con "Introducción a Baja", un programa de una hora que introduce al público al vínculo que mantiene a las familias unidas y las velocidades vertiginosas, y muestra el drama de la puesta en escena de la serie de carreras todoterreno de SCORE. Este especial se transmitirá el 31 de mayo a las 9:00 pm hora del este. La red también emitirá el "Campeonato del Desierto de Baja: San Felipe 250" el domingo 18 de junio a las 5:30 pm ET. Presentado por el Campeón de SCORE Baja Tavo Vildosola, el ciclista profesional de BMX Mike Escamilla y el artista de autos Cherry Martini, el especial mostrará la emocionante acción de carreras y el detrás de cámaras en la carrera SCORE San Felipe 250 celebrada en marzo del 2017. El Rey Network transmitirá la totalidad de la serie todoterreno de SCORE 2017, que también incluirá la histórica carrera del 50 aniversario de la SCORE Baja 1000. Llevándose a cabo en la península de Baja California, la serie de carreras del 2017 culminará con el histórico evento del 50 aniversario de la SCORE Baja 1000 que tendrá lugar en noviembre cubriendo más de 1.300 millas entre Ensenada y La Paz. Esta carrera seguida globalmente abarcará el terreno más difícil de la península de Baja California en México. Ahora es el 50º año, la legendaria SCORE Baja 1000 ha atraído a los mejores corredores y equipos del mundo para participar en lo que se ha descrito como el "Evento Automovilístico Más Importante" en el mundo. "El Campeonato del Desierto de Baja" es una serie especial que se construye alrededor de las carreras, e incluye las historias de corredores y equipos en cada división. Personas de todos los ámbitos de la vida modifican o construyen sus propios vehículos para unirse a la carrera, incluyendo motocicletas, Volkswagen de fábrica, vehículos de producción, buggies, camiones y vehículos de carreras personalmente fabricados. Los coches modificados, las condiciones extremas, el terreno y la velocidad llevan a cautivar el drama y el suspenso. Todas las carreras de la serie de carreras todoterreno de SCORE 2017, junto con el especial SEMA SCORE Baja 1000 Experience y la calificación para la SCORE Baja 1000 en Las Vegas Motor Speedway, saldrán al aire por primera vez en El Rey Network. Los shows espectaculares cuentan no sólo con la cobertura de los SCORE Trophy Truck, sino también con la acción más importante y destacada de muchas otras clases de camiones, autos, UTV, motocicletas y quads - asegurándose de que las imágenes más emocionantes y las historias más convincentes continúen como parte de cada evento emitido. BFGOODRICH TIRE AÑADE UN NUEVO NEUMÁTICO BAJA T/A KR2 PARA UTV A SU LÍNEA BFGoodrich Tires anunció que agregará un nuevo neumático Baja T/A KR2 para UTV a su línea de neumáticos de carreras en el otoño. La compañía presentó su primer neumático de carreras para la categoría UTV en 2015 con el neumático de carreras KR2 Baja T/A 30x9.5x50R15. Según BFGoodrich, el nuevo neumático de competición 32x9.50R15 proporcionará un parche de contacto más largo diseñado para absorber golpes, así como una altura adicional de conducción para una mejor distancia al suelo. La compañía dice que el neumático nuevo fue diseñado con la misma durabilidad, resistencia a la perforación y respuesta de dirección nítida que son conocidas en los neumáticos de carreras BFGoodrich. Con dos tamaños de UTV de 15 pulgadas, premiados por el equipo de apoyo de boxes BFGoodrich y de cartografía, la compañía ahora ofrece a los corredores de UTV acceso a la misma tecnología y recursos que los competidores de SCORE de nivel superior. El precio para el nuevo neumático de 32 pulgadas de diámetro UTV será anunciado antes de su comercialización en otoño del 2017, y estará disponible para la compra llamando al 1.800.RACE.BFG en los EE.UU. CONFERENCIA DE SEGURIDAD DE SCORE Y LA FIESTA PLAYERA DE LA 50a BAJA 1000 SCORE, junto con su socio de seguridad Stand 21 Safety Foundation, anunció que se celebrará una "Conferencia de Seguridad y la 50ª Fiesta Playera de Baja" el sábado 30 de julio del 2017 para los miembros de SCORE. "La carrera de la 50ª SCORE Baja 1000 de este año es un gran evento en el deporte motor para todos nosotros y para el público mundial que atraerá", dijo Roger Norman, director de SCORE y Presidente. "Con toda esta atención, queremos que sea tan emocionante y segura como sea posible. Combinando estos dos elementos, estamos planeando este evento para reunir a nuestros corredores en verano, a medida que el impulso se acumule. Quiero recordar a todos el elemento divertido en nuestro evento más grande, mientras trabajamos para mantener a los conductores, tripulaciones, espectadores y familias más seguros" La celebración de la Conferencia de Seguridad de SCORE en una casa de playa en el área de San Diego proporcionará un ambiente informal y fresco, lejos del calor del desierto a mediados del verano. "Espero poder actualizar a todos en la variedad de actividades que hemos planeado para la carrera del 50 aniversario, y de cómo ellos y sus patrocinadores pueden beneficiarse", dijo Norman. El programa de seguridad traerá a expertos en seguridad del automovilismo como el Dr. Steve Olvey, asesor médico de la serie IndyCar, para hablar de temas oportunos como conmociones cerebrales, y qué hacer si se sospecha una lesión de este tipo. "La seguridad en el evento para los pilotos, la tripulación, los funcionarios y los espectadores es siempre primordial, pero aún más crítico es como nuestro deporte tendrá al mundo mirando como nunca antes", dijo Norman. Más detalles serán anunciados a medida que se finalicen. Ivan Stewart Y Rey Mysterio Serán Co-Mariscales En La 49a SCORE Baja 500 El legendario Campeón de carreras todoterreno, Ivan Stewart, y el luchador de Luca Underground, Rey Mysterio Jr., serán Co-Mariscales en la SCORE Baja 500 de este año. Ivan Stewart es una leyenda de carreras todoterreno con más de 40 años de experiencia en competencias, 10 campeonatos de piloto y 84 victorias en carreras, incluyendo 17 victorias generales en la SCORE Baja 500 y tres victorias generales en la SCORE Baja 1000. ¿Quién es Rey Mysterio Jr.? Es imposible hablar de la lucha libre sin mencionar a la superestrella internacional “Rey Mysterio Jr.”, Un veterano de 25 años y campeón condecorado en varias organizaciones de lucha libre de Norteamérica, la relampagueante y rápida ofensiva de Mysterio atrajo la lucha libre a las principales audiencias estadounidense por primera vez y como nunca. En todo el mundo, los aficionados y luchadores por igual consideran a Mysterio su ídolo. Considerado uno de los mejores luchadores de todos los tiempos, el luchador profesional Mexicano-Americano se ha unido a Lucha Underground para su próxima segunda temporada. Mysterio fue entrenado por el luchador profesional mexicano, Rey Misterio Sr., que también es su tío y una de las principales estrellas y promotores del deporte a través de los años 70 y 80. Tres veces campeón del mundo, después de haber tenido el Campeonato Mundial de peso pesado dos veces y el Campeonato de la WWE una vez, Mysterio hizo su debut profesional a la edad de 14 años. También es un miembro del Salón de la Fama AAA y más recientemente obtuvo la Copa Mundial de Lucha Libre en mayo del 2015, llevando a su equipo de trios a la victoria en un torneo contra otros equipos de tres hombres, representando a talentos de la lucha libre y organizaciones de todo el mundo. GRUPO SCANLON MOTORSPORTS REVELA UN NUEVO PROGRAMA DE CARRERAS TODOTERRENO DE FÁBRICA DEL POLARIS RZR RIGID/ROCKSTAR Craig Scanlon, Director de Mercadeo y Venta al por menor de Polaris, dio a conocer recientemente un nuevo programa de carreras bajo el Grupo de Motores de Scanlon (SMG). El grupo de Polaris RZR de Rigid Industries/Rockstar Energy estará formado por el piloto Craig Scanlon, el navegante Keith Redstrom y el veterano corredor todoterreno Alan Kleinemas como jefe de equipo del equipo. "Este equipo de carreras es la culminación de nueve años en todoterreno, cinco años de carreras profesionales y el estímulo y apoyo de innumerables personas a través del deporte", dijo Scanlon. Trabajando con Mark Holz en Holz Racing Products, Scanlon convirtió un Polaris RZR XP-4 Turbo en una ligera y potente máquina de dos plazas. Patrocinado por Rigid Industries y Rockstar Energy Drink, el equipo de SMG hará su primer debut en SCORE en la Baja Baja 500. SJ

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SPANISH-May-2017