SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-August-2020

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: https://read.uberflip.com/i/1283261

Contents of this Issue

Navigation

Page 20 of 102

CRONOGRAMA DE LA 52 a BFGOODRICH TIRES SCORE BAJA 500 PRESENTADA POR 4WHEEL PARTS Sept. 22-27, 2020 – San Felipe, BC, Mexico Horario de Verano del Pacífico – Horario Sujeto a Cambios VIERNES, SEPT. 4 8pm FECHA LÍMITE PARA ENTRAR a la 52ª Baja 500 y ser enlistado en el programa de carrera de la 52ª SCORE Baja 500, SCORE Journal y presentar los formularios de exención notariados. NOTA: El registro en líne continúa hasta el viernes 11 de septiembre a las 8pm. VIERNES, SEPT. 11– FECHA MUY IMPORTANTE 8pm FECHA LÍMITE PARA EL REGISTRO EN LÍNEA – Debe estar registrado y haber pagado todas las tarifas en su totalidad (100%) en esta fecha del 11 de septiembre para estar en los sorteos de la posición inicial. Las posiciones de salida para los equipos que califican serán determinadas por la fecha y hora en que se reciba la inscripción. Si no se pagan todas las cuotas antes de esta fecha, el equipo será eliminado de la clasificación. Los resultados del sorteo y el orden de clas- ificación se publicarán a las 5 pm el viernes 18 de septiembre en Información de la Carrera. FECHA LÍMITE PARA REGISTRARSE EN LA OFICINA DE ENSENADA PARA ESTAR EN EL SORTEO O CALIFICAR. Después del cierre de la inscripción en línea a las 8 pm, las inscripciones se pueden realizar en persona en la oficina de Ensena- da hasta las 5 pm del 18 de septiembre o en el sitio de la inscripción de SCORE en San Felipe el 23, 24 y 25 de septiem- bre. Todas las inscripciones después de hoy (11.09) no participarán en el sorteo de las posiciones iniciales y no se les permitirá clasificar. 8pm FECHA LÍMITE para las inscripciones de medios de equipo. Todo el personal de medios de los equipos que planee brindar cobertura para publicaciones en redes sociales del equipo debe registrarse en línea antes de esta fecha y hora en: score-international.com/score-media/ SÁBADO, SEPT. 12 8am Se abre la pre-carrera para la 52ª SCORE Baja 500: El terreno estará abierto a partir de este día desde la milla 0.16 has- ta la milla 485.16. La primera sección de 0.16 millas, comenzando en la milla 0.0, NO estará abierta para la pre-carrera. Por favor… ¡SEA CORTÉS con el tráfico local en TODO momento y obedezca todas las leyes de tráfico! Las instruc- ciones para pilotos (incluyendo las estipulaciones previas a la carrera), el mapa del recorrido y los archivos GPS estarán disponibles aproximadamente a las 6 pm del jueves 10 de septiembre. VIERNES, SEPT. 18 5pm Publicación Resultados del Sorteo de Posición de Partida - Publicado en score-international.com>Race Info > Baja 500 FECHA LÍMITE PARA INSCRIBIRSE EN LA CARRERA EN LA OFICINA DE ENSENADA - Después de esta hora, todas las inscripciones deben hacerse en persona en el sitio de inscripción de SCORE el 23, 24 y 25 de septiembre. Los equipos que ingresen después del 11 de septiembre no estarán en el sorteo de puestos ni se les permitirá calificar. MARTES, SEPT. 22 9am - 4pm Inspección de Chasis– Los equipos que califican deben tener una inspección de chasis anual vigente para ser elegibles en la clasificación. Llama a 619.572.8245 para acordar una inspección por adelantado – Ubicación TBA 3pm-6pm Registro de Medios – El Pabellón en Rancho el Dorado 3pm-8pm Registro Solo Para Pilotos Clasificando – ¡Si un piloto o copiloto en clasificación no se registra este día, el equipo no será aceptado para clasificar el miércoles 23! - El Pabellón en Rancho el Dorado MIÉRCOLES, SEPT. 23 7am - ??? Clasificación para Trophy Truck, Legendas, Clase 1, TT Spec – ¡DEBEN haberse registrado y pagado todos los aranceles antes del 11 de septiembre y completado el registro entre las 3pm-8pm del martes, 22 de septiembre, para ser elegi- bles para clasificar! Refiérase a Qualifying Information (información de la clasificación) para más detalles. Ubicación y mapas disponibles en el registro para la clasificación el día martes. 10am-6pm Inspecciones de Chasis y Pre-Tech / Instalación y Chequeo del Soporte Stella – El Pabellón en Rancho el Dorado 1pm-5pm Registro de Medios - El Pabellón en Rancho el Dorado Noon-7pm Registro de pilotos para todos los equipos que no participaran en la clasificación - El Pabellón en Rancho el Dorado JUEVES SEPT. 24 – DÍA DE CONTINGENCIA Y TECNOLOGÍA LAS CLASES INDICADAS A CONTINUACIÓN TIENEN QUE COMPLETAR LAS SIGUIENTES COSAS ESTE DÍA: Registro en persona/ Exención firmada y recibir las pulseras del día de la carrera • Chequeo del Transpondedor • Contingencia de patro- cinadores • Inspección Técnica • Instalación de Stella III EVO ¡El miembro del equipo CON PULSERA debe operar el vehículo mientras se mueve en la línea de tecnología! Presented by Todas las Clases de Motos Clase 3 Clase 1400 & 2000 Heavy Metal Clase 3000 Todas las Clases de Quad Clase 7, 7SX & 7F Clase 1500 Pro Truck Vintage 82 & Previas Todas las Clases de UTV Clase 8 Todos los JeepSpeed Stock Full Vintage 83-92 Todas las clases incluyendo Motos, Quads y UTVs tienen que moverse toda la ruta de la cola. El chequeo del Tran- spondedor y la forma de contingencia del patrocinador debe estar completa antes de entrar al área técnica y área Stella. PREVIA DE L A 52A SCORE BA JA 500 SCORE JOURNAL 21

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-August-2020