SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-July-2024

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: https://read.uberflip.com/i/1524636

Contents of this Issue

Navigation

Page 68 of 85

LA MERJOR LUZ Sylvania Off-Road ilumina la Serie de Carreras en el Desierto SCORE 2024 Historia por Stuart Bourdon Fotografía cortesía de Sylvania Off-Road SCORE International Off-Road Racing se asoció con la marca de accesorios e iluminación automotriz de primer nivel Sylvania Off-Road, como Socio Oficial de Iluminación para el Campeonato Mundial del Desierto SCORE 2024. Sylvania tiene sus raíces en los primeros días de la iluminación de automóviles, camiones, equipos originales y de posventa. La empresa comenzó a iluminar el mundo del automóvil hace más de 100 años como un laboratorio de investigación en iluminación y se enorgullece de su larga lista de dispositivos y equipos eléctricos patentados. Hoy en día, la empresa es líder mundial de la industria con una línea completa de productos de iluminación para hogares, empresas y vehículos. Sylvania Off-Road agregó recientemente un trío de nuevas líneas de productos todoterreno específicos para automóviles, camionetas, vehículos todoterreno y motocicletas a su extenso catálogo de iluminación para automóviles. La serie de carreras todoterreno más prestigiosa del mundo y un fabricante de iluminación de primer nivel son la combinación perfecta. Las carreras en el desierto a menudo incluyen conducción nocturna, y la asociación de Sylvania Off-Road con SCORE International ofrece a la compañía y a los corredores la oportunidad de trabajar juntos en el campo de pruebas más duro del mundo para desarrollar aún más la tecnología de iluminación todoterreno. Para obtener más información sobre los esfuerzos conjuntos de Sylvania con SCORE International, hablamos con la directora de marketing, Erin O’Malley. “Estamos entusiasmados de participar con SCORE International como Socio Oficial de Iluminación. Nos permite llegar y trabajar con las personas para las que se diseñaron estas nuevas luces. Hemos introducido tres nuevas categorías de iluminación todoterreno: la serie Slim, la serie Rugged y la serie Ultra. “La línea Slim (cápsulas de tres pulgadas que emiten 950 lúmenes y pequeñas barras de luz con un máximo de 5400 lúmenes) es una buena opción para uso recreativo. El conjunto Rugged (cápsulas de tres y cuatro pulgadas y barras de luz de hasta 5000 lúmenes) es nuestra línea resistente al agua y sería una buena opción para el más exigente todoterreno. Nuestra serie Ultra es resistente al agua, nuestro producto más resistente, y está diseñada para carreras sin piedad. La serie Sylvania Off Road Ultra (cápsula de tres pulgadas de 2,360 lúmenes y barras de luz de hasta 50 pulgadas de ancho con 19,440 lúmenes) es nuestro producto definitivo de visibilidad todoterreno con las salidas más brillantes”. Erin agregó, “Además de presentar nuestra nueva línea todoterreno, queremos que la gente sepa que Sylvania puede cubrir todas las necesidades de iluminación de sus vehículos. Disponemos de bombillas de repuesto originales para casi cualquier vehículo. Con el tiempo pierden brillo, y si no recuerdas la última vez que los cambiaste en tu auto o camioneta, entonces ahora es el momento. “El equipo de ingeniería interno de Sylvania (muchos de ellos son aficionados del todoterreno) realizó el desarrollo y diseño inicial de las luces de la serie Sylvania Off-Road”. Erin añadió, “También teníamos algunas de nuestras luces en un automóvil en la SCORE Baja 500 de 2024 (el Team Zombie Stock Tamaño Completo #8103) y ahora tenemos la oportunidad de poner nuestras luces todoterreno en manos de una audiencia mucho más amplia para recibir comentarios del mundo real. Esperamos construir nuestra presencia en la comunidad todoterreno y hemos estado explorando futuras asociaciones a través de nuestra relación con SCORE International”. SJ

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-July-2024