Issue link: https://read.uberflip.com/i/227505
深度报道－酒店 敬请登录我们的网站！www.travelweekly-china.com 酒店管理与品牌输出相分离 , 中国酒店业迎来"第三方管理"新模式 采访报道—白丽丽 Resorts) 是目前全球领先的第三方 在 我国酒店业中，由酒店管理公 司管理酒店并提供品牌输出的 商业模式已成为行业惯例。国际知 名酒店管理集团，如喜达屋、洲际、 万豪等在中国的酒店发展都采用此 方式。近日，中信泰富朱家角锦江 酒店正式开业，一举打破了酒店管 理公司管理酒店并提供品牌输出的 酒店管理公司，运营管理着全球范 围内挂牌的提供全服务及选择服务 的酒店与度假村、会议中心以及独 立酒店。总部设在上海的州逸酒店 与度假村管理有限公司，是州际酒 店与度假村管理有限公司与锦江集 团 的 合 资 企 业， 成 立 于 2010 年， 在酒店管理领域占领先地位。公司 在西欧、俄罗斯、印度以及中国的 传统模式。据悉，该酒店由中国首 全球酒店管理平台。中信泰富朱家 家第三方酒店管理公司 -- 州逸酒 角锦江酒店是州逸在中国投资管理 店与度假村集团（下称"州逸" ）提 组合飞速发展的又一力证。未来在 供酒店管理，上海锦江国际酒店集 中国市场，州逸期望携手更多战略 团（下称"锦江" ）负责品牌输出， 合作伙伴，打造涵盖一至四线城市 携手与中信泰富有限公司 （下称 "中 的各种类型的酒店，度假村及精品 海雅悦酒店以及武汉锦江国际大酒 味意境，另有 3 间餐厅和 2 间酒廊， 信泰富" ）联合打造的现代奢华与江 酒店等。 " 店。另有多家酒店处于预开业状态， 可分隔式宴会厅足以满足容纳 400 中信泰富朱家角锦江酒店 南古典文化融为一体的中信泰富朱 州际酒店与度假村有限公 包括位于上海中心的世界最高顶级 人的会议需求。中信泰富朱家角锦 家角锦江酒店。此举也标志着州逸 司 集 团 主 席 兼 首 席 运 营 官 Ted 奢 华 酒 店 品 牌 J Hotel， 预 计 将 于 江酒店总经理 Bruno Storti 先生表 在中国的投资管理组合进一步拓展 Knighton 先生透露，州逸自 2010 2015 年开业。 示，酒店得天独厚的地理位置与市 与深化。 年进军中国市场，州逸目前在中国 州逸酒店度假村集团运营副 此次开业的中信泰富朱家角锦 场定位，可充分迎合上海周边休闲 管理 5 家酒店，包括北京长安大饭 江酒店，以院落而生，筑岛而居， 度假及高端商务活动场所的需求， 总裁夏民先生介绍，州际酒店与度 店、上海东锦江希尔顿逸林酒店、 让宾客充分亲近自然。酒店内共设 致力成为朱家角地区高端配套新地 假村有限公司 (Interstate Hotels & 上海锦沧文华大酒店有限公司、上 201 间高档豪华客房，设计充满禅 标。 成都富力丽思卡尔顿酒店开幕 带热西南地区奢华旅游市场 采访报道－陈旖蓝 求。 "陈睿德认为，关于未来酒店的 由 富力地产公司与丽思卡尔顿集 团携手打造的西南地区首家奢 华酒店，已于 10 月 9 日在成都揭幕。 成都富力丽思卡尔顿酒店是继广州富 力丽思卡尔顿酒店之后，富力地产公 司与丽思卡尔顿合作的第二家酒店， 竞争，其实关于服务的竞争，归根到 底，是关于人的竞争。如何有更多的 发展的空间和机会，一定程度上会由 是否拥有最优秀的专业人才来定。当 然，随着数字化时代的不断演化，我 们的注意力会放到新一代消费者的需 这也标志着中国区第 9 家酒店，亚太 求以及沟通平台上面，社交媒体，移 区第 19 家，全球第 81 家丽思卡尔顿 动手机客户端将会是机会所在。 陈睿德相信，成都富力丽思卡 酒店亮相。 成都富力丽思卡尔顿酒店总经理陈睿德先生 成都富力丽思卡尔顿酒店总经 尔顿酒店入驻成都后，将会对成都的 理陈睿德（Christopher R. Clark）先 旅游业产生一定的影响。他表示： "首 景，陈睿德认为 ： "事实上三年前， 生介绍 ： "成都富力丽思卡尔顿酒店 先，成都在未来的三至五年，会新增 在我们将成都纳入开业计划时，已经 的独特之处首先是软性的服务。所谓 很多的国际酒店品牌。丽思卡尔顿酒 开始对成都进行市场调查。 我们发现， 酒店市场有很好的前景，市场需求也 奢华并不只是表面的富丽堂皇，作为 店作为第一个进驻成都的国际奢华品 成都以及周边城市的消费力是非常强 是相当大的。随着越来越多的中国人 西部首家国际奢华酒店，硬件设施自 牌，以卓越的服务提升成都甚至整个 大的， 成都的奢侈品消费仅次于北京、 走出国门，他们选择入住丽思卡尔顿 不必说。相对于硬件来说，我们把优 西南地区的奢华新高度，重塑服务行 上海， 排名第三。未来成都的酒店业， 品牌在全球各地的酒店，对丽思卡尔 质的服务放在第一位。其次，酒店在 业的标杆。其次，成都作为'中国最 除了本地市场， 更会辐射到周边城市。 顿的服务和品牌了解也更为深入，们 餐饮，水疗，以及服务上也别具特 佳旅游城市' ，一直以丰富的人文及 成都在未来的三至五年会新增很多的 对国内酒店服务也会有更高的需求和 色。从服务上面来讲，我们是整个中 自然景观吸引国内外游客纷至沓来。 国际一线酒店品牌进驻，在面对挑战 期待。目前中国西南地区的奢华旅游 国区丽思卡尔顿酒店，首个在行政楼 我们很高兴能够把丽思卡尔顿品牌带 的同时，我们也非常兴奋，这说明大 市场持续走热。丰富的旅游资源是一 层推出 24 小时私人管家服务的酒店。 到成都，为来自全球的客人提供始终 家越来越重视成都市场。酒店之间的 要素， 另外成都旅游行业的迅速发展， 从行程安排、到私人衣物整理，行李 如一的丽思卡尔顿体验。 良性竞争和相互学习，非常有利于提 包括一系列一线品牌的进驻，成都将 升我们的品牌辨识度以及竞争力，给 会成为中国未来发展的新热点。 " 打包，私人管家将全面照顾客人的需 26 | DECEMBER 2013 ■ TRAVELWeeklyChina 谈及未来成都酒店业发展的前 客人带来真正奢华的服务。 " 陈睿德进一步指出 ： "高端奢华 www.travelweekly-china.com