Issue link: https://read.uberflip.com/i/358301
19 July - August 2014 2014 年旅讯中国旅游业界奖——商务类 awards.travelweekly-china.com 酒店 HOTEL 1. 年度最佳商务酒店 Business Hotel of the Year 北京金融街威斯汀大酒店 The Westin Beijing Financial Street 天津君隆威斯汀酒店 The Westin Tianjin 浦东香格里拉大酒店 Pudong Shangri-La East Shanghai 2. 年度最佳奢华商务酒店 Luxury Business Hotel of the Year 北京国贸大酒店 China World Summit Wing, Beijing 北京柏悦酒店 Park Hyatt Beijing Hotel 广州四季酒店 Four Seasons Hotel Guangzhou 3. 年度最佳商务会议酒店 Business & Meeting Hotel of the Year 金茂北京威斯汀大饭店 The Westin Beijing Chaoyang 上海外滩茂悦大酒店 Hyatt on the Bund 上海浦东嘉里大酒店 Kerry Hotel Pudong,Shanghai 4. 年度最佳特色会议体验型酒店 Hotel for Meeting Experience of the Year 上海和平饭店 Fairmont Peace Hotel 三亚半山半岛洲际度假酒店 InterContinental Sanya Resort 广州圣丰索菲特大酒店 Sofitel Guangzhou Sunrich 5. 年度最佳酒店婚宴举办地 Best Hotel for Wedding Venue of the Year 北京中国大饭店 China World Hotel, Beijing 海口喜来登酒店 Sheraton Haikou Resort 三亚文华东方酒店 Mandarin Oriental Sanya 6. 年度最佳 MICE 设施服务酒店 MICE Facilities and Service Hotel of the Year 昆泰酒店 Kuntai Hotel 上海外高桥喜来登酒店 Sheraton Shanghai Waigaoqaio Hotel 广州香格里拉酒店 Shangri-La Guangzhou 7. 年度最佳技术创新会议酒店 Technology-enhanced Meeting Hotel of the year 北京王府半岛酒店 The Peninsula Beijing 杭州黄龙饭店 The Dragon, Hangzhou 深圳瑞吉酒店 The St. Regis Shenzhen 8. 年度最佳绿色会议酒店 Green Meeting Hotel of the Year 北京万豪酒店 Bejing Marriott Hotel City Wall 上海威斯汀大饭店 The Westin Bund Center Shanghai 广州花都合景喜来登度假酒店 Sheraton Guangzhou Huadu Resort 9. 年度最佳餐饮会议酒店 F&B Service Hotel for Meeting of the Year 北京励骏酒店 Legendale Hotel 上海浦东香格里拉大酒店 Pudong Shangri-La East Shanghai 海口喜来登温泉度假酒店 Sheraton Haikou Resort 10. 年度最佳湖畔度假会议酒店 Lakeside Meeting Hotel of the Year 绿城千岛湖喜来登度假酒店 Sheraton Qiandao Lake Resort 上海滴水湖皇冠假日酒店 Crowne Plaza Shanghai Harbour City 阳澄湖费尔蒙酒店 Fairmont Yangcheng Lake 11. 年度最佳海滨度假会议酒店 Coastal Meeting Hotel of the Year 神州半岛喜来登度假酒店 Sheraton Shenzhou Peninsula Resort 金茂三亚丽思卡尔顿酒店 The Ritz-Carlton Sanya 三亚文华东方酒店 Mandarin Oriental Hotel Sanya 12. 年度最佳山居度假会议酒店 Mountain Resort Meeting Hotel of the Year Club Med 桂林度假村 Club Med Guilin 西双版纳避寒皇冠假日度假酒店 Crowne Plaza Resort Xishuangbanna 长白山万达威斯汀度假酒店 The Westin Changbaishan Resort 13. 年度最佳服务公寓集团 Service Residence Group of the Year 雅诗阁 ( 中国 )Ascott China 辉盛 Fraser 莎玛 Shama 14. 年度最佳商务酒店 ( 二 / 三线城市 ) Business Hotel of the Year (Secondary/Third City) 银川万达嘉华酒店 Wanda Realm Yinchuan 西安威斯汀大酒店 The Westin Xi'an 大连康莱德酒店 Conrad Dalian 15. 年度最佳奢华商务酒店（二 / 三线城市） Luxury Business Hotel of the Year (Secondary/Third City) 成都富力丽思卡尔顿酒店 The Ritz-Carlton, Chengdu 重庆解放碑威斯汀酒店 The Westin Chongqing Liberation Square 太原万达文华酒店 Wanda Vista Taiyuan 16. 年度最佳商务会议酒店 （二 / 三线城市） Business & Meeting Hotel of the Year (Secondary/Third City) 深圳益田威斯汀酒店 The Westin Shenzhen Nanshan 宁波威斯汀酒店 The Westin Ningbo 哈尔滨万达索菲特酒店 Harbin Wanda Sofitel Hotel 17. 年度最佳特色会议体验型酒店 （二 / 三线城市） Hotel for Meeting Experience of the Year (Secondary/Third City) 厦门艾美酒店 Le Meridien Xiamen 曲阜香格里拉大酒店 Qufu shangri-la hotel 北戴河华贸喜来登酒店 Sheraton Qinghuangdao Beidaihe Hotel 18. 年度最佳 MICE 设施服务酒店 （二 / 三线城市） MICE Facilities and Service Hotel of the Year (Secondary/Third City) 宜兴万达艾美酒店 Le Meridien Yixing 成都环球中心天堂洲际大饭店 InterContinental Chengdu Global Center 贵阳万丽酒店 Renaissance Guiyang Hotel 19. 年度最佳新开业商务酒店 New Business Hotel of the Year 成都瑞吉酒店 The St. Regis Chengdu 南京金奥费尔蒙酒店 Fairmont Nanjing 深圳四季酒店 Four Seasons Hotel Shenzhen "中国旅游业界奖·商务类"TOP3 提名名单