Issue link: https://read.uberflip.com/i/363206
TRAVELWeeklyChina ■ AUGUST 2014 | 25 www.travelweekly-china.com 软文 广告 铁轨上的豪华游轮—— "非洲之傲"ROVOS RAIL 列车 在 非洲大陆的南端,南 非行政首都比勒陀利 亚坐落着一座有着优 雅的维多利亚时代建 筑风格的私家火车站,这里就是被 美国国家地理杂志评为世界上十大 豪 华 列 车 的" 非 洲 之 傲 "ROVOS RAIL 的家。 ROVOS RAIL 列车旅游公司共 有三列列车,每一节车厢都创始人、 南非富商 Mr. Rohan Vos 先生从世 界各地收集而来,他们都堪称是古 董级,车厢为全木结构,地板加热, 独立空调系统,一列火车最多只搭 乘 72 名乘客,因为偌大的一节车厢只安排两个如五星级酒店一样舒适的超大客房。乘客可 以随时躺在大床上打开窗户,在这流动的豪华客房里一边呼吸着非洲清新的空气;一边将窗 外美景尽收眼底。 "非洲之傲"列车提供全程的五星级服务,不论是餐饮还是沿途特殊安排的旅游行程全 部是最奢华和人性化的。乘客坐着这个铁轨上的邮轮就可以遍游南非和南部非洲各国。一天 一夜的花园大道之旅虽然短暂,但却可以带您从好望角所在地南非母亲城开普敦,沿花园大 道前往风景如画的乔治城 , 绵延的海岸线和开满鲜花的田野会征服最挑剔的旅行者。从开普 敦的好望角、花园大道、到克鲁格国家野生动物公园;从津巴布韦和赞比亚交界的维多利亚 大瀑布、到纳米比亚的沙漠和海洋,乘客足不出户就可在"非洲之傲"上同时游览都市现代 化的建筑和野外绮丽的自然风光。旅途中,可以为乘客安排包括高尔夫之旅,野生动物探寻 之旅,私人包车服务等在内的行程。 • 乘车礼仪: 晚餐时需着正装或民族服装,其余时间随意。切忌大声喧哗,吸烟只可在自己的 包房内和俱乐部车厢内,公共区域禁止吸烟。公共区域内也不可使用手机和电脑。 • 费用: 根据不同行程,车票价格从近两万元至几万元不等,但车上所有的美食美酒和列车 沿途不等次的下车游览服务都包含在车票内。 • 天气: 南非的季节与中国相反,常年温度在 15 至 25 摄氏度之间,但紫外线强度很高,要 准备防晒用品。 • 住宿: 南非住宿条件一流, 从五星级的豪华酒店到快捷旅店应有尽有, 可以选择南方太 阳酒店集团下属的各品牌酒店。www.tsogosun.com • 游览野生动物保护区须知: 禁止吸烟和随手丢弃废弃物。不可喂食动物。 • 非洲之傲列车官方网站 www.rovos.com 蓝色列车, 南非灵魂之窗 蓝色列车有着一层神秘的光环。国王和总统们曾经在这 个壮观的移动五星级酒店上旅行过。它的名字已经成为终极 豪华与个性化服务的代名词。 蓝色列车的线路包括常规的和定制的——带领游客穿越 众多世界罕见的壮观乡野美景。 南非蓝色列车的每个套房都有专用的电话、电视、空调 和独立的舆洗室,配有淋浴或浴缸,服务员 24 小时待命。列 车行驶极为平稳,旅客感觉不到列车的任何一点颠簸,甚至 以为列车是停止的。客人们可以一边品尝顶级厨师新鲜烹制 的美味佳肴,一边欣赏从窗外闪过的变幻不定的非洲景色。 南非首都比勒陀利亚和开普敦之间的路线,全长 1,600 公里, 27 小时的旅程,足够您体验奢华与满足。 南非蓝色列车,于 1998 年投入运营,共有两辆蓝色列车, 第一列限载 82 名旅客,另一列限载 74 名旅客。列车上的套 房名符其实,当得起其华丽卓越的声誉。最好的床上用品、 舆洗室里的大理石板和黄金装饰品,以及完善的 装备将确保客人们在蓝色列车上度过的时光成为 难忘的记忆。 蓝色列车的独特卖点: 蓝色列车本身就是一种体验,不应作为附加项纳入游客的行 程之中,而是作为一个全面完整行程的组成或延伸部分,这 是一种时尚生活方式品牌,通常只有特定的游客前来参观: 蓝色列车提供的服务项目如下: • 无与伦比、享誉世界的豪华旅游 • 五星级住宿 • 个性化管家服务 – 包括不限次数的客房服务,最低量的洗 衣服务和行李搬运 • 不限量的小吃、美食和各种酒水(非酒精类和酒精类 – 包 括来自南非顶级酿酒师和优质酒类品牌的红酒),以及手工 制作的古巴雪茄 • 令人称奇的乡村景色 – 让你体验到乘坐飞机也未必能体验 和欣赏的南非美景 欲了解更多信息,请登录 www.bluetrain.co.za Cape Town Office 开普敦办事处 Tel: +27 (0) 21 449 2672 Fax: +27 (0) 21 449 3338 Pretoria Office 比勒陀利亚办事处 Tel: +27 (0) 12 334 8459 Fax: +27 (0) 334 8464 E-mail: info@bluetrain.co.za

