Issue link: https://read.uberflip.com/i/363206
TRAVELWeeklyChina ■ AUGUST 2014 | 9 www.travelweekly-china.com 微博 群英汇 本期 人物 敬请登录我们的网站!www.travelweekly-china.com 行业-人物 @ 吴军兵 51YOU 旅游网总裁 #OTA 分享 # 进入 2014 年后, 在线旅游企业开始改变单一依靠 "价格战"作为发展驱动的策略, 转为以加快"缔结同盟"为主要表 现形式的"军备竞赛"。如今在线 旅游市场,"携约组织"、"去约 组织"、"淘约组织"和"企鹅旅 游组织"等战队联盟开始形成。 @ 葛磊 中青旅控股市场推广部总 经理 旅游低价集中于三类:1、 恶意低价。如零负团费,钓鱼式 低价(下单后层层加码)。二、 尾单甩卖。为了止损,旅行社不 定期有尾单甩卖;三、市场促销。 互联网加剧行业竞争,众企业不 惜裸价上阵,抢夺客户。但我最 想提醒大家的是,价格不是唯一 的,且好的服务绝不是廉价的。 @ 葛磊 中青旅控股市场推广部总 经理 【互联网旅游价格战的刍议】 之一:酒店,机票,签证,互联 网旅游的价格战正在越来越广泛 地波及整个产业链,对中国电商 而言,以低价抢掠市场,改变行 业竞争格局,已成惯用打法,但 需要深思的是,打破了旧的商业 模式,新的商业模式如何重建? 往往,价格战导致的结果是两败 俱伤,甚至损伤了一个行业。 @ 喻拓 仓牛科技 CEO 随着国内旅游市场的主力消 费人群转为 80、90 甚至 00 后的 年轻人,在线旅游的市场渗透率 会进一步提升。其中,APP 应用 程序被认为是未来旅游产品预订 和销售的主力渠道。 @ 杨晓明 中国移动互联网产业联 盟副秘书长 竞与合:三大阵营引领近年 全球大型 OTA 收购 – 在线旅游预 订市场发展正如全球互联网的格局 一样,趋于集中的格局越发明显, 几大巨头的规模、用户量、营收等 越来越稳定,并且他们正引导和驱 动着整个市场的大型收购。 蚂蜂旅行网 CEO 陈罡 :对 于在线旅游而言,2014 年 将会是一个分水岭 陈罡 : 蚂蜂旅行网 CEO Q: 如何理解您最近所称的"2014 年蚂蜂窝将从一间 social company 转 向 一 间 data company"? 二 者 的重要区别在哪里? A: 那句话是我在公司年会时 对全体员工说的原话。我们从旅 游社区起家,拥有海量的 UGC, 拥有攻略,攻略的本质其实就是 数据。我们从今天开始提供大量 结构化的数据,所有的体验背后 其实都是以数据为根据。以前大 家通过阅读一个一个游记,从中 获取需要的信息,但这种获取效 率并不高,我们通过数据挖掘和 数据分析,把信息进行计算、筛 选和统计,通过横向的维度把众 多人的信息整合在一起,进行分 享,极大提升了用户的决策效率。 可以旅游用户消费体验的核心就 是数据,以前无法做到信息对等、 透明,但现在可以实现。结构化 数据未来同样应用在反向预订上, 这种预订的核心也是来自用户个 性化的需求,它既为后端的供应 商节省了获取用户的成本,也为 用户获取高性价比的个性产品提 供了可能,是一个三方共赢的交 易行为。 Q: 好像您曾经说起,蚂蜂窝可以独 自发展是由于强大的社区平台的力 量,这并不是拥有资本和品牌就可 以完成的,如何理解这句话? A: 最近这一年左右,旅游 这个板块行业的整合异常活跃。 每个公司都有各自的长项和定 位,有些公司就是小而美,需要 找到大平台的依托去发展。对 于蚂蜂窝而言,我们有很好的 社区的积累,并且还在不断的 发展和放大。我们用户的获取、 流量的获取,包括生产的内容 都是一种稀缺的优势,从这个 角度看,蚂蜂窝有高速独立发 展的能力。另一方面,我们社 区的能量也是受到业内的肯定, 而一个好的社区的形成一定是 需要时间的积累,需要用户的 忠诚度,用户的口碑相传来构 建起来,进而确立社区的气质、 文化和生态,这绝不是简单通 过短期的技术和资金的投入就 能立竿见影地实现。 目前在线旅游的状况有一 点像"诸侯割据",但这个状况 的在 2014 年会是一个分水岭。 中国在线旅游更大的机会来自 个人休闲旅游,之前更多的来 自团队游,那是一个卖方市场, 市场上流通的商品和服务要么 是标准化商品,要么就是规模化 采购的同质化商品。但从 2014 年向后,相信中国个人休闲旅 游进入一个黄金时代,从卖方 市场转向买方市场,而买方市 场则意味着高度个性化和定制 化,需要的信息和服务都是如 此。而当前看到的一些在线旅 游巨头无非是对标准化产品的 垄断,或者是同质化商品产能 的提高,并没有从根本上解决 买方市场的个性化需求。接下 来的黄金十年,会伴随着更多 自由行的增长而涌现出更多的 新的形态以及机会。而在买方 市场语境下,谁能站在用户立 场,真实满足用户需求谁就能 变成这个市场新的巨头。 Q: 未来旅游业的格局会不是高度聚 集,形成为几大在线旅游运营商所 垄断,传统旅行社只作为普通的产 品供应商的局面,能否对此进行下 预测? A: 可能未必会。从蚂蜂窝来 讲也是坚持有所为,有所不为。 有些业务我们不会涉及,而不涉 及的理由是我们清楚的认识到旅 游的核心其实是需要服务的,行 业不仅仅需要产品,同样需要服 务。我们是希望通过数据分析运 用、通过流量带入最终帮到传统 的旅行社寻找到他们的目标用户 群,而不是去做他们在做的事。 包括上面提到的反向定制,令传 统旅行社更加认清市场需求所在, 从而完成调整并带来更好的销售, 特别是远期库存的销售,这正是 需要通过我们的数据分析来实现。 好处在于帮助传统旅行社释放远 期库存的压力,对于用户的好处 在于用淡季的价格获取旺季的产 品,是一个多赢的体现。

