Issue link: https://read.uberflip.com/i/399820
22 | october 2014 ■ TRAVELWeeklyChina www.travelweekly-china.com 敬请登录我们的网站!www.travelweekly-china.com 行业新闻-旅游局 南非旅游局推广 MICE 资源和产品 泰国会议展览局推广"连通泰国" 彩虹之国南非 9 月 17 日在北 京为中国旅游行业带来了其商务及 会奖旅游资源和产品。这将成为南 非 旅 游 局 在 2014 中 国" 南 非 年 " 期间呈现给中国行业伙伴的又一大 亮点。 南 非 旅 游 部 副 部 长 Tokozile Xasa 女 士 表 示 :"2014 是 南 非 获 得民主自由 20 周年。在这过去的 二十年间,南非的旅游业取得了巨 大 的 成 就。 自 1994 年 以 来, 南 非 的国际入境人数增长超过了 300%, 从 1994 年的每年约 360 万增长至 2012 年的 1340 万,其中 9,188,368 位是游客。这些巨大的成就并不仅 仅是整个南非旅游业共同不懈努力 的成果。中国凭借其快速增长的经 济和强劲的发展势头也为这一增长 做出了巨大的贡献。" 南非将中国视为非常重要且极 具 潜 力 的 市 场。2012 年 中 国 成 为 了 南 非 第 四 大 海 外 客 源 国。 2013 年中国(含香港)赴南非旅游人数 达 到 151,847, 比 2012 年 增 长 了 14.7%,也标志着中国市场连续五 年保持增长。 南 非 旅 游 局 会 展 局 执 行 经 理 Amanda Kotze-Nhlapo 女士在接 受本刊专访时表示,今年,南非为 中国的商务及会奖旅游业带来了四 家地方旅游局和旅游相关行业代表, 包括约翰内斯堡会展局、茨瓦内省 会展局、开普敦国际会展和普马兰 加会展局。其中茨瓦内会展局和普 马 兰 会 展 局 是 首 次 参 加 CIBTM 展 览,为中国的商务及会奖旅游游客 提供更多新的选择。南非旅游局的 战略行业伙伴南非航空也参加了此 次展会。他们将把南非最新的商务 及会奖旅游设施和产品带给中国行 业伙伴,并在现场与中国买家们进 行交流与沟通,充分展示南非作为 世界最受欢迎的商务及会奖旅游目 的地之一杰出的接待能力。 Amanda Kotze-Nhlapo 介 绍 说,在过去的几年里,中国赴南非 的商务及会奖旅游游客增长与休闲 旅游游客增长保持了良好的平衡。 我们非常重视中国游客的需求,并 将相应地努力满足中国市场。南非 拥有多元的旅游资源、独特的体验、 世界一流的商务及会奖旅游设施和 在该领域的丰富经验,是中国商务 活动组织者及会议代表的绝佳选择。 作为商务及会奖旅游目的地, 南非在全球范围内正在迅速成为一 个强有力的竞争者。南非在国际大 会及会议协会(ICCA)全球排名中 上 升 了 3 位, 从 2012 年 的 全 球 第 37 名上升到了 2013 年的第 34 名。 2013 年, 南 非 共 举 办 了 118 场 符 合 ICCA 标 准 的 会 议, 比 2012 年 举办的 97 场会议上升了 18%,为 南 非 带 来 了 超 过 94,000 位 协 会 专 业人士,并为南非经济贡献了预计 50 亿兰特。这一切令南非成为非洲 和中东地区的首要会议目的地。此 外,两座南非城市,即德班和开普 敦,也被列入世界会议目的地城市 前一百名。 南 非 接 下 来 的 活 动 安 排 依 旧 非 常 乐 观 :到 2018 年, 已 经 确 认 有 150 场 协 会 会 议 和 活 动 将 在 南 非举办,届时将为南非带来不少于 240,000 位专业人士,并将为南非 的经济贡献超过 30 亿兰特。 采访报道—邱慧 采访报道—邱慧 南 非 旅 游 局 会 展 局 执 行 经 理 Amanda Kotze-Nhlapo 9 月 18 日 , 泰 国 在 北 京 国 际 会议中心举办"连通泰国"北京新 闻发布会。泰国会奖局 TCEB 正蓄 势待发,力求提升泰国在中国会奖 旅游市场的形象。中国是泰国会奖 旅游的最大客源国,因此,泰国正 大力宣传两国之间的会展旅游合作 关系,并通过正在进行的"连通泰 国"(Thailand CONNECT)推广活 动强调泰国的会展优势,即位于东 盟 经 济 共 同 体 AEC 中 心 的 战 略 位 置、拥有多姿多彩的旅游胜地、提 供无可匹敌的商业机会以及卓越高 质 的会展专业人才。 泰国会议展览局 TCEB 主席诺 帕 拉 特 • 梅 萨 维 库 柴(Nopparat Maythaveekulchai) 先 生 在 发 布 会上提出,"泰国地处正在快速增长 的东盟经济共同体(AEC)核心区 域,其重要的战略位置为服务中国 会奖旅 游市场提供了绝佳的条件。 泰国拥有世界一流的会议及展览场 馆、性价比极高的各式酒店、亲切 友 善 的 文 化 及 卓 越 高 质 的 专 业 服 务。除此之外,受泰国对中国大陆 和 台湾地区赴泰游客实行为期三个 月的免签证费政 策的推动,再加上 中泰两国会展行业相关部分的进一 步良好合作,中国前往泰国的会展 游客人数增长势头日益强劲,尤其 体现在奖励旅游方面。2013 年 10 月至 2014 年 6 月,中国仍是泰国 最大的会奖旅游市场,游客人数达 97,267 人次,相较 2013 年,同比 增长了 7.86%。" 2013 年,是泰国会展旅游表 现突出的一年,共接待了 1,013,502 位 海 外 会 奖 旅 游 游 客。 其 中, 亚 洲 为 最 大 客 源 地, 游 客 人 数 占 泰 国全部会展游客的 75.25%,其次 为欧洲和美国,分别占 10.06% 和 4.72%。更具体地 讲,中国已成为 泰 国 会 展 业 的 最 大 来 源 国。2013 年,中国前往泰国会展游客人数达 128,437 人, 所 占 比 例 相 较 2012 年增长了 13.21%。其 中,50,979 人为奖励旅游游客,而中国公司会 议、国际大会、展会前往泰国的游 客 数 分 别 为 33,534 人、27,473 人 和 16,461 人。 会奖旅游目的地对中国商务游 客而言尤为重要,泰国拥有五个各 具特色的 MICE 举办城市,拥有世 界一流的会展设施和优良完善的基 础设施,为任何类型和规模的会展 活动都提供了多样化的选择。 近年来,曼谷的新建酒店如雨 后春笋般涌现,包括国际性的连锁 酒店和本地的精品酒店。另外,曼 谷正在建设现代和高效的交通运输 网络,总长 508 公里的新建路线预 计在 2029 年完成。 清迈在政府支 持下将实施清迈会展业发展三阶段 计划(2013 年 -2017 年),预计在 2017 年成为东盟国家的会展业中心 枢纽。 芭堤雅具备大型会议设施和一 系列世界顶级的酒店与娱乐场所, 正在被发展成为会奖旅游市场的示 范目的地。 在普吉岛 ,机场的扩建、 交 通 设 施 的 改 进 和 正 在 实 施 的 10 个大型岛屿的基础 设施项目将会为 该地的旅游产业提供诸多便利。此 外,The Mall 集团还计划投资 200 亿泰铢,在 2017 年新开一家时尚 购物中心,里面将设有可容纳 8,000 个座位的会展场馆。 泰国会议展览 局 TCEB 与坤敬府合作,制订了该 省 2013 年 -2016 年的会展发展计 划,势必将使坤敬府成为该地区的 会奖旅游首选目的地。 诺 帕 拉 特 • 梅 萨 维 库 柴 向 记 者透露,泰国在 2014 年预计接待 888,210 人次的会奖游客,并 将因 此获得 174 亿人民币的收益。泰国 会奖局 TCEB 相信并希望中国能再 次成为泰国 2014 年度最大的会展 客源国。 泰 国 会 议 展 览 局 TCEB 主 席 诺 帕 拉 特 • 梅 萨 维 库 柴(Nopparat Maythaveekulchai)先生

