Issue link: https://read.uberflip.com/i/399820
10 | october 2014 ■ TRAVELWeeklyChina www.travelweekly-china.com 微博 群英汇 本期 人物 敬请登录我们的网站!www.travelweekly-china.com 行业-人物 @ 戴斌 中国旅游研究院院长 假 日 办 的 历 史 贡 献 要 给 予 肯 定;撤并是大众旅游和国民休闲的 时代新需求;对新机构的期待:让 老百姓有得玩、玩得起、玩得放心、 玩得舒心。 @ 吴必虎 北京大学知名教授 【 世 界 旅 游 日】 今 天 是 世 界 旅 游 日, 主 题 是" 旅 游 与 社 区 发 展"。旅游不仅为了游客的需求与 满意,更要关注旅游地居民的幸福 与发展。开发规划过程中让社区有 机会全面参与,旅游发展带来经济 利益保障居民有足够机会共享,在 旅 游 接 待 过 程 中 使 主 人 与 客 人 有 平等充分交流,这就是我理解的社 区发展。 @ 葛磊 中青旅控股市场推广部总 经理 最大的风险不是拒签率,而是 被拖入价格战不能自拔。提醒大家 伙儿,东南亚等短线签证谁便宜找 谁办,反正基本过签率在 100%, 但欧美大签证如果只看价格,那就 是没有常识了。 @ 威廉包大人 《金牌导游:能否真正引领金 牌服务?》——如果"金牌导游" 继续采用导贴均分政策,那么业务 量还是可以继续增加,但本质始终 还是跟团游的 APP 版——很容易被 复制,甚至被超越。 @ 祖长生 北京都季酒店管理有限 公司 总经理 随着近几年互联网技术的迅猛 发展,OTA 以其面向全球市场、及 时推送信息,操作灵活方便和良好 的售后服务发展成为酒店销售产品 的重要间接渠道,每一天为酒店源 源不断地输送着客源。回顾过去, 当 酒 店 还 沉 浸 在 轻 松 地 从 它 们 那 里获得每一张订单而喜悦的时候, OTA 开始变得强大了,开始有霸气 了,OTA 越强大,酒店对其依赖性 也越大的趋势开始显现。 @ 黄昕 问途在线营销顾问 【 单 体 酒 店 经 营 五 步 走】 单 体酒店可全权自主制定规则,也可 随意打破陈规,着眼于构建独具特 色的客户体验。单体酒店经营过程 必须解决以下五个问题:1. 打造独 特的客户体验;2. 解决经营中的挑 战;3. 广 纳 英 才;4. 合 理 分 配 节 省的特许经营费;5. 有效利用社交 媒体。 凯撒国际旅行社有限公司 总裁 :陈小兵 企业一定要创造价值,踏踏实实做服务,创造价值的企业不会活的 太差。 采访报道—崔薇 Q :凯撒会转型 OTA 吗,线上业 务如何布局?如何对接 OTA 技术 或其他环节? A :旅行社有三种形态,一种做 零售,一种做批发,一种做地接,凯 撒这三种形态都做,属于旅行社全产 业链的企业。互联网对这三种业态的 影响角度也是不同的,其影响的形式 也各不相同,可能大家关注更多的是 对第一个板块——零售业务的直接影 响。从零售角度来讲,我们实行多渠 道策略,特别是我们进行二三线城市 布局后发现,销售上与一线城市尚存 在不小的差别,表现在纸媒广告很有 影响力,说明在这些城市的消费习惯 并不像北京上海一样,所以我们都要 去铺展。我们把与 OTA 的合作看作 是某一类渠道的延展,我们几乎同 那些愿意做平台化的 OTA 都有合作。 而之前与中青旅的合作则更多的是线 下合作,探寻线下的分销渠道和产品 研发。 Q :在您看来,目前线下到线上的 业务转换率高低如何?原因是什 么? A :从产品研发和批发商的角度 来看,目前,几乎没有一个渠道能超 过 50% 的份额,相反都是比较零散 的,线上渠道占 30%,这是主观也 是客观,我们也不希望某一渠道比重 过分大,并且线下渠道的效率还是不 错的,而线上渠道并没有为我们带来 太多的资源。从单纯的一笔单子来看, 或许线下的获得成本并不低,要投广 告,要开门店,还要付员工工资,但 从长远看这些投入可以占比并不大, 因为可以持续利用这个渠道获得更多 的客单。线上情况呢,看上一个自由 行的客单很轻松地获得,但这类客单 的持久性有多少。综合来看,目前看 我们线下的渠道还是不错的。从去年 下半年我们其实有意地去试想看看到 底能够从其他线上渠道带来多少业 务,这种转换率究竟有多高,我们发 现其实挺有限的,并不像我们想象的 那样。同时,我们也想看看在同样的 价格政策下,哪家 OTA 业务转化效 率更高更快。 其实并不是说把自己的东西放 到线上了就一定会暴增,关键还是看 服务,平台化只能切走很小的一部分, 而且那些对品牌有忠诚度的客户也并 不会因为线上的产品便宜些就改变选 择。当然,也有线上往线下转换的, 但其实有效的手段和成效也一般。转 换率不高主要来源于两方面,一是商 业模式上来看,线下很难分到线上的 羹 ;二是基于对自己客户的转换并没 有找到好窍门。产品和服务依然是核 心竞争力,如果作为旅行社天天与客 人在一起,提供咨询与服务,最终还 不如别人线上那十几分种,只能说明 做的太不好了。 Q :如何能够合理高效地找到客户 群?如何看待为获取客户的"贴本 无利的营销模式"? A :我们有 20 年经营历史,可 以从大量的客户群中做细分和用户转 换,把客户的需求当作自己企业的成 长动力,就会有很多的努力方面,在 IT 行业也叫作"数据挖掘"。 我们看到,有些线上线下企业 做一些营销和推广,没有利润,贴钱 获取客户,短期内是有杀伤力,但是 没有利润的经营,可以维持多久,用 户质量有多高,社会效应会什么样, 时间长了,很多东西就可以看得清楚。 企业一定要创造价值,踏踏实实做服 务,管理好企业,创造价值的企业不 会活的太差,起码是有价值的企业。 旅游业会越来越集中,寡头的 局面是早晚能看到的,这一过程中拼 的还是效率,比如 BAT 与旗下的整合, 都能快速地获取流量。我们也在考虑 怎么快速获取流量,获得客人。 Q :在你看来,当所有人都知道需 要关注客户需求的时候,什么又变 成最重要的竞争力了呢? A :这是非常明显的。凯撒从客 户需求出发的比较早,在北京只有 9 家出境社的时候,只是旅行社卖什么 客人买什么,我们可能是这之中最早 隔三差五做新产品的公司,但是现在 这个时点,所有公司都那么做了,你 的理念的领先已经不是那么重要了, 当所有人都知道要从需求出发时,就 关键要看效率以及落地实操的能力, 同时也到了关注服务的阶段了。 旅行社在生产、销售和品质控 制上都会面临难度,正是因为看到这 些难度,我们才会着力在这些方面进 行投入。同时因为服务型企业员工很 重要,因为企业文化是一个重要的方 面,我很难想象,一个不幸福的员工 能够让他的客人产生幸福感。当然有 对幸福的理解可能不同,从文化和组 织机构制度上加以保证。 另外,对于游客来说,最终效率 是最重要的,客人要看通过自己找各 种资源和通过中介找,哪个效率更高, 中间服务必须创造价值,否则中间环 节就没有意义。 凯撒国际旅行社有限公司总 裁:陈小兵

