Northstar

TWC Nov 14 EBOOK

Issue link: https://read.uberflip.com/i/417630

Contents of this Issue

Navigation

Page 13 of 31

14 | November 2014 ■ TRAVELWeeklyChina www.travelweekly-china.com 敬请登录我们的网站!www.travelweekly-china.com 深度报道 自然与文化的可持续发展 目的地的示范作用如何体现? 采访报道—陈旖蓝 什么是旅游可持续发展?生态旅游业和可 持续发展旅游业是如何促进经济发展的呢?可 持续发展旅游是旅游业在应对全球气候的变化 和能源危机的背景下提出的一种新型的旅游发 展模式,已逐渐被公众认可和实践。德国作为 一个受到全球旅客欢迎的目的地,正努力为游 客打造一个可持续的度假体验,并在保护其非 凡的自然和文化遗产方面做出示范。 德国一向重视保护当地的自然和文化遗产, 生态环境不仅得到了良好的保护,还包括了优 秀的文化古迹和充满活力的当地传统,先进的 设施让游客可以享受方便旅游和住宿同时达到 环保。2014 年,德国国家旅游局 (GNTB) 采用 "联合国教科文组织世界遗产 - 可持续性文化和 自然旅游"这个统一主题,致力打造可持续的 文化和自然旅游业。 德国非常重视发展可再生能源,其可再生 能源发展处于世界先进水平,与德国强调以法律 促进可再生能源发展有着重大关系。来自德国 联邦环境、自然保育及核能安全部 Dr Stefanie Pfahl 介绍,该部门最早成立于 1986 年,总部 位于波昂,并在柏林设有第二办公室。它是德 国 联 邦 政 府 部 会 之 一, 主 要 职 责 有 气 候 保 护、 环境与能源、可再生能源、国际合作等,同时 也将可持续发展贯彻到旅游业当中。他认为在 整个旅游环节中使用可再生能源有利于循环经 济的发展,同时,他认为,传播生态文明和旅 游可持续发展概念的各个机构和组织在可持续 发展生态旅游发展中扮演着重要的角色。目前 大多数游客不具备旅游可持续发展的概念,而 各个机构和组织为旅行者提供新的服务,正是 这些机构和组织的传播让游客知道新的服务在 长期带来怎么样的好处。 他表示,旅游可持续发展的目标是增进人 们对旅游所产生的环境效应与经济效应的理解, 强化其生态意识 ;促进旅游的公平发展 ;改善 旅游接待地区的生活质量 ;向旅游者提供高质 量的旅游经历 ;保护未来旅游开发赖以生存的 环境质量。 来自德国联邦经济与科技部 Anja Maus 表 示,我们所有的交通运输相关的车辆和设备都 是低碳的。我们也在尽量使用一些低碳的建筑 材料用于建设旅游业的基础设施,德国的旅游 非常关注的就是减少游客的碳足迹。我们无法 完全消除游客乘坐飞机等交通工具所带来的碳 排放,但是至少我们可以减少他们在当地游玩 产生的碳足迹。 共有 438740 棵树的首都柏林起了一个很 好的示范作用,这些树木被详细统计并登记在 每个人可以在网上查看的清单中,而且每个在 柏林生活的人都知道,比起夜生活、艺术、时 装和其他所有人们赞誉这座城市的东西,绿色 的环境对于在首都的生活感受都要具有实质意 义得多。位于柏林市中心的波茨坦广场 Scandic Hotel 曾在可持续发展的领域内获得多项奖项, 也 是 柏 林 最 环 保 的 酒 店 之 一。Scandic Hotel Sales & Marketing Coordinator Larissa 介 绍, 酒店所用的材料均为环保原料,提供包括有机 食品在内的自助早餐,例如蜂蜜来自酒店天台 养殖。 除了首都柏林,德国各地也同样以高标准 实现可持续发展旅游,如位于勃兰登堡州东北 部的乌克马克有大片的自然保护区 ;"自行车之 城"之称的格赖夫斯瓦尔德,位于德国的北部 边疆,波罗的海、航运、传统港口赋予这座城 市其独特氛围 ;充满瑞典气息的维斯马是德国 最大的货运港和重要的渔港。

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Northstar - TWC Nov 14 EBOOK