Northstar

TWC March 15 E-book

Issue link: https://read.uberflip.com/i/486160

Contents of this Issue

Navigation

Page 27 of 31

www.travelweekly-china.com 26 目的地 Destination 从科罗拉多州到洛杉矶, 美国力推中西部联动新玩法 目前,以纽约为中心的美国东部线 路、以洛杉矶为中心的西部线路、以奥 兰多迪士尼主题公园为中心的东南沿海 线路等是目前中国游客赴美的常规选 择,但中国游客赴美市场已经出现细分, 有一些游客从以往的美国全景式游开始 转为地区深度游,选择生态之旅、文化 之旅、音乐之旅等各种主题旅游,愿意 更多地贴近当地生活,参加一些水上运 动、骑自行车、打高尔夫和逛当地集市 等。 科罗拉多州拥有丰富的旅游资源, 位于美国中西部,地理景观十分壮丽, 如洛矶山脉最高峰的落基山国家公园, 美国自然地标、神秘考古奇迹的众神花 园。与此同时,这里拥有极具挑战性斜 坡与丰富雪量,是一个滑雪者、溜冰者 和雪地摩托车爱好者的理想度假区,威 尔被评为世界前五佳滑雪度假村。但在 传统的美国旅游线路中,科罗拉多州目 前还没被中国游客熟知,如何突显自身 的特色,向中国市场推广事不宜迟。 洛杉矶作为传统的美西线路产品主 要目的地,早已吸引了大量游客,同时 也是众多中国游客赴美的首站,洛杉矶 旅游局希望中国游客摒弃了常规团队走 马观花的做法,吸引游客多次到访,让 游客停留在洛杉矶最经典、最受欢迎的 地方做深度体验。 为此,美国国家旅游局首次邀请中 国旅游业界人士考察科罗拉多州及洛杉 矶,籍此鼓励业界打造中西部新玩法、 新产品,进一步推广丰富的西部旅游资 源,也希望可以促进中美双方业界合作, 共同推进美国西部旅游。 科罗拉多州线路推荐: 丹佛—落基山脉国家公园—韦尔— 科罗拉多斯普林斯 丹佛市 Denver 丹佛位于一片紧邻著洛矶山脉的平 原上,形成丹佛 - 奥罗拉大都会区的 核心。丹佛的市中心位于南佩雷特河东 岸,接近南佩雷特河与樱桃溪的交接口, 离 山 脚 大 约 15 英 里 远 的 地 方。 第 16 商业街这条购物街长达 1 英里,连接着 丹佛的市区和乐都(Lo Do)。对于那 些来丹佛进行采购的游客,从来都不会 放过这条街。樱桃溪购物中心(Cherry Creek Shopping Center)对于游客来说 应该算得上是一个顶级的购物点,这里 汇集着 160 家最具特色的商铺。市中心 为州议会大厦,周围有藏书上百万卷的 公共图书馆,还有藏有古印第安人艺术 珍品的艺术博物馆。美国两大铸币局之 一的联邦政府铸币局即设在丹佛。 丹 佛 旅 游 局 副 局 长 Jayne Buck 特 意推荐丹佛会议中心的大蓝熊,这个蓝 熊可谓是丹佛的标志,这个高 40 英尺 的塑像,是丹佛公共艺术计划下的作品 之 一, 并 有 一 个 很 有 意 思 的 名 字 —— "I See What You Mean"。 艺 术 家 Lawrence Argent 的构思出发点是来自自 己对中心内举行的研讨会的好奇心,于 是设计了这只在场外窥望的大熊。 落基山国家公园 Rocky Mountain National Park 落 基 山 国 家 公 园 以 其 众 多 的 高 峰 和 高 山 公 路 闻 名。 60 座 海 拔 超 过 3658 米的山峰坐落其间,是登山探险 者 的 乐 园。 朗 茨 峰 海 拔 4345 米, 是 公 园 里 的 最 高 峰。 著 名 的 山 脊 路 海 拔 3713 米,是美国海拔最高的公路。 与 这 种 起 伏 的 地 形 相 映 衬, 在 春 天 和 夏 天, 野 花 从 冻 土 中 钻 出 来, 大 地 充 满 了生机。 在这里,人们能接触到高山 地 貌、 矗 立 的 山 峰、 高 山 冰 斗 湖 和 冰 川 冰 碛。 落 基 山 脉 南 段 夏 天 较 长, 山 谷 更 宽, 景 色 更 迷 人。 山 上 一 个 世 纪 前 矿 工 留 下 的 道 路 纵 横 交 错, 使 得 这 里 感 觉 更 亲 切。 你 还 可 以 领 略 野 生 动 物的风采,比如麋鹿、鼠兔、土拨鼠、 雷鸟、大角羊。 科罗拉多斯普林斯市 Colorado Springs 科罗拉多斯普林斯是美国科罗拉多 州的第二大、美国第 49 大城市,也是 艾尔帕索县的首府,位于科罗拉多州最 大城市丹佛约 100 公里的南方,距离科 罗拉多州地理中心东方约 101 公里。科 罗拉多州旅游局亚太区市场经理 Lydia Cheng 介绍,整个城市位于著名的派克 斯 峰(Pikes Peak) 山 脚, 落 基 山 山 脉 的 东 部 边 缘, 城 市 平 均 海 拔 超 过 1839 公尺。科罗拉多斯普林斯附近有众多与 空防相关的军事设施,包括彼得森空军 基地、西瑞佛空军基地、北美空防司令 部 总 部 等。2015 年 2 月, 第 27 届 美 国 西部旅游峰会 (Go West Summit) 将在科 罗拉多斯普林斯举行。 博 瑞 德 曼 高 级 度 假 酒 店(The BROADMOOR)是科罗拉多斯普林斯 丹佛会议中心的大蓝熊,丹佛的标志 随着赴美旅游签证有效期延长至 10 年的热潮,2015 年中美多 个城市之间也将开通了直航新航线,市场上的美国旅游产品更 为多元、将吸引更多中国游客赴美旅游。 科罗拉多州众神花园 采访报道-陈旖蓝

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Northstar - TWC March 15 E-book