Issue link: https://read.uberflip.com/i/486160
www.travelweekly-china.com 8 封面话题 Cover story 的深度旅行。他们对于一些诸如潜水、 滑雪、徒步等主题类的旅行抱有更多的 热忱。由于新生代有自己独立的世界观 和人格特性,可以平衡所谓"穷游"与 "奢旅"的差异,并不把二者截然对立。 无论探索自然,还是度假购物,他们都 能找到乐趣。同时,国内的新生代表现 出更为复杂的特质。首先地域范围广; 其次生活品质差异大。那些有国外受教 育背景归国的新生代,其消费方式和生 活理念基本上受到海外影响很大,跟国 外的年轻人接近。但在国内成长起来的 年轻人对于一些国外已经司空见惯的探 索和体验式的旅行方式还是比较陌生和 新鲜。 更多的酒店也比以往更加关注到这 个客群的特质和消费习惯及需求,并快 速地做出调整以迎合这个市场。比如将 重点放在为年轻旅客设计的新型体验上, 这些调整对新生代来说意味着:1. 新设 计的客房将不再有传统的笨重家具和浪 费的壁橱空间;2. 更加注重科技含量和 方便度,比如有额外的插座和为多功能 设备提供更多插孔;3. 推出以智能房卡 或手机办理入住和退房手续的设备。甚 至有研究表明,新生代客群已不像他们 的父辈那样特别关心酒店房间的大小, 而在乎更多精神和细节层面的需求,通 过了解他们喜欢喝茶还是喝咖啡,或喜 欢听什么类型的音乐,就可以把客房服 务设定为正确的类型,从而获得回头客。 但似乎只有这些还不够,酒店亦纷 纷推出以新生代为目标人群的独立品牌, 欲以品牌传递出的鲜明气质和价值内核 培养起新生代的认可和忠诚度。以 W 为 例,Greg Findlay 先生强调持续不断发展 品牌价值的重要性,"可能之前我们重 点在 DJ 方面,而现在呈现在现场的乐队 表演方面,所有这些会令我们的客人保 持对品牌的认知和新鲜度。这是一个非 常注重设计感的品牌,充满个性。"来 北京之前 Greg Findlay 先生在韩国首尔的 W 酒店任职,他观察到各地新生代的消 费习惯可能会略有不同,但总的方向上 是趋于一致的。"W 的品牌的三个燃情点: 设计、时尚和音乐很好地契合了新生代 的内在诉求,这并不是空谈,我们不断 推出与品牌内核相适应的活动、产品, 不断吸引市场中这个目标客群的加入, 逐渐培养起他们对 W 价值内核的深刻理 解,最终建立起品牌的忠实度。"当然, 新生代对住宿的选择不局限,亦呈现出 多样性。PATA 调查显示,年轻的亚洲 旅行者中少于 10% 选择青年旅馆,超过 20% 选择一星级至三星级酒店。 与此同时,影响新生代购买决定的 主要因素不再是"广告独大"的状态, 一方面,他们的决定更多的依赖评论, 而他们同时又是积极的分享者,随时随 地发出自己的评论,感觉上新生代更需 要在虚拟社交中寻求认同和安慰,他们 不停地刷屏,不断地分享,用他们的话 说:"我刷的不是屏,我刷的是存在感"。 有调查显示,新生代在网上做一个购买 决 定 平 均 要 查 看 10.2 次 信 息 源 来 对 比 和参考别人的评论。这也是评论类网站 TripAdvisor、到到网、Yelp,大众点评网 受欢迎的原因。而口碑营销正契合了年 轻人的消费习惯,传统营销者也并非不 知道口碑的力量,但互联网的传播特点 让点评和分享在社交媒体中更快速地传 播,大大增强了口碑的力量,好评和差 评的产生更像一次次投票的过程,而最 集中地结果又能在搜索引擎的关键词中 拔得头筹,因此旅游服务提供商们在未 来的服务提供中不可轻视,旅游社交化 大势所趋。 向新生代贩卖什么,以及怎么卖他们 才买帐? 了解新生代的价值取向、旅行需求、 消费习惯无疑是行业有针对性的调整方 向、研发产品和提供服务的基础,但这 也并不意味着你的方向一定正确,你的 调整一定奏效,你叫卖的产品和服务新 生代一定买帐。面对兼具理性和感性的 客群,摆在旅行商们面前恐怕是卖什么, 以及如何卖这样的双重问题。 陈健涛认为,"针对新生代,航空 产品最重要的是提供符合他们行为和消 费特点的产品和服务。譬如针对新生代 更依赖于电子设备和网络,以及更看重 性价比这一特点,我们就在营销渠道、 产品设计和服务方面做了调整。"众所 周知,售卖机票以前主要依靠大的代理 公司进行传统分销。目前,为迎合新生 代的需求,航空公司会花更多精力在自 己的官网上,也会在淘宝开设官方旗舰 店,并在这些电子商务平台上推出更多 优惠促销活动。在机上服务方面,航空 公司的座椅更多配有 USB 接口,以供年 轻人为人电子产品随时充电续航。另外, 更多的航空公司观察到,从前很多商务 客人喜欢管家式的机上服务,倾向于经 常有人在旁边随时解决问题,但现在很 多商务客人也都是新生代,比起老一代 商务客人,他们更喜欢私密独处,看重 独立空间,不喜欢被更多打扰。这也促 使航空公司在产品设计及服务模式上发 生变化,"我们发现一些细节上的改善 也会得到新生代的青睐。譬如我们在机 上娱乐系统推出了《破产姐妹》等英美 韩日剧,以及轻松温馨的喜剧节目,均 深受新生代乘客的欢迎",陈健涛补充说。 环球蓝联的张维表示,新生代无疑 是颠覆和创新老一代旅游方式的生力军, 他们会创造新的需求,带来新的产业机 会,逐步引领一个时代的消费方向,虽 然没有做特别的统计,但从我们以往的 观察和经验来看,新生代的消费方式更 愿意接受新颖的支付方式,比如很自然 地使用信用卡支付,很喜欢使用支付宝 退税等。 刚 刚 加 盟 游 谱 旅 行 担 任 CEO 的 李 小 坚 之 前 是 知 名 的 传 统 旅 行 指 南 丛 书 Lonely Planet(孤独星球)中国公司首任 总经理。LP 的读者群很大程度上是年轻 背包客,李小坚因此对新生代的需求, 以及如何提供相匹配的产品和服务有着 更深的体会,"在经济发展、国力增强 的这个大背景下,新生代对于生活和工 作形成了自己的平衡,他们有些人离开 校园后可能并不迫于生活压力,并不急 于立即进入职场和工作状态,而选择把 旅行、把看世界作为一个起点,这种愿 望越来越强烈。所以,几年前出现所谓'间 隔年'的概念是从国外先兴起的,但中 国的新生代很快就把这种新生事物拿来 借鉴了。由于可以熟练地运用网络手段, 由于 新生代 有自己 独 立 的世界观和人格特性,可 以平衡所谓"穷游"与"奢 旅"的差异,并不把二者 截然对立。无论探索自然, 还是度假购物,他们都能 找到乐趣。

