Issue link: https://read.uberflip.com/i/486160
www.travelweekly-china.com 19 声 音 Voices 姜君女士认为,在中国商旅这个巨大的蓝海市场,挑战与机遇并存,目前 还远远没有到充分竞争的阶段,商旅行业的所有合作伙伴应该加强合作, 在"竞合"中实现资源的最优配置,将这块蛋糕做得更大。 www.travelweekly-china.com 19 全球酒店解决方案提供商 HRS 近 日宣布启动其 2015 全球商旅论坛,与 前两届不同,HRS 将对全球商旅论坛进 行广度和深度上的拓展,举办 CEO 圆 桌会议、高端研讨会谈、国外考察等一 系列活动。通过今年年初的邀请和招募, HRS 将组织国内知名企业的高级管理人 员前往欧洲,展开"中国产业互联网与 德国工业 4.0"为主题的实地考察之旅, 让参与者零距离感受欧洲百年企业的经 营模式和工业 4.0 时代的创新与变迁, 同时展现先进商旅管理方法可能为企业 带来的多重成本及管理优化空间,推动 中国商旅市场的进一步发展。 中国市场需要专业的商旅管理理念 HRS 亚 太 区 副 总 裁 姜 君 女 士 说, HRS 在中国市场的营业额已经连续 7 年 实现超过 100% 的增长,目前中国成为 德国之外 HRS 最大的市场。而根据世 界旅游和旅行理事会的数据,就市场规 模来说,中国目前已经成为全球第二大 商旅市场,并将在近期超过美国跃升为 第一大商旅市场。对于商旅管理企业来 说,这是一个"最好的时代",巨大的 蓝海市场等待着去开发。 姜君女士指出,与庞大市场规模相反 的是,中国商旅市场的发展还存在很多 不成熟的地方,主要表现为企业对商旅管 理的认知程度和管理水平参差不齐,比如 很多企业内部还未设置差旅管理的专门岗 位,或者尚未对员工的差旅进行集中统一 管理,大量的差旅费用在未经规范的预订 行为中流失。姜君女士说,差旅费用是企 业的第二大可控成本,每单位差旅成本节 约为企业带来的收益相当于十倍销售额产 生的收益。德国是欧洲最大经济体,在商 旅管理方面拥有先进的理念和方法。作为 源自德国的在线商旅管理专家,HRS 将 通过 2015 全球商旅论坛搭建中德企业交 流的平台,加强中国企业对商旅管理理念 的接受与认识,帮助企业提升商旅管理和 成本节约的能力。 在线商旅管理帮助企业在"消费者化" 趋势中占据主动权 2015 全 球 商 旅 论 坛 将 邀 请 来 自 世 界 各 地 的 商 旅 专 家, 共 同 探 讨" 消 费 者 化" 趋 势 下 的 企 业 商 旅 管 理 对 策, 将 涉 及 如 何 规 范 管 理、 如 何 确 保 数 据 安全等议题。 姜君女士指出,在线化程度低是中 国企业商旅管理的另一个特征,但是随 着互联网和智能手机的普及,越来越多 的 商 务 旅 客 正 在 向 在 线 化 和 移 动 端 转 移。根据中国互联网络信息中心的《第 HRS 将举办 2015 全球商旅论坛 多方位深入推进中国商旅管理水平的提升 35 次中国互联网络发展状况统计报告》, 截至 2014 年 12 月,在网上预订过旅行 与度假产品的网民规模达到 2.22 亿,其 中预订酒店的网民占 13%。同时,手机 预订用户达 1.34 亿。 姜君女士说,在我们身处的这个时 代,无数用户一天 24 小时都离不开手机、 平板等移动设备,越来越多的员工在公 司内部使用个人设备,选择满足自身工 作和生活需要的平台、应用、在线工具 和服务(即 "消费者化"趋势)。为了 防止这些设备和工具抢走企业手中的决 策权,企业商旅管理应该积极向在线化 和移动化转变,为员工提供在线化和移 动化的商旅服务平台,并致力于提升用 户体验,制定相应的企业规则,实现对 商旅数据的统一管理,确保对数据和流 程有绝对的掌控权。 作为国际化的酒店解决方案提供 商,HRS 提供两种应对"消费者化"趋 势的方法。首先,利用多年服务于终端 客户的经验不断突破创新,致力于提升 用户体验并为商旅用户量身定制相关服 务。其二,加强与商旅管理决策者间的 沟通,HRS 将充分了解他们的需求,从 而为他们提供所需的技术与服务,使他 们的日常管理工作更为便捷。 大数据的运用为商旅管理带来新的 可能 目前,中国的消费互联网已经处于如 火如荼的发展阶段,而企业级的互联网服 务也正在迅速发展中。得益于云计算、大 数据和移动互联网的成熟,很多行业都具 备了收集、传输以及处理大数据的能力。 在商旅管理方面,HRS 则领先于全球其 他企业,以在线商旅管理系统为支撑,实 现了大数据在商旅管理中的应用。 HRS 的 在 线 商 旅 管 理 覆 盖 酒 店 采 购、 搜 索 预 订、 数 据 分 析、 整 合 报 告 的 全 过 程, 通 过 对 企 业 商 旅 管 理 行 为 的 集 中 统 一 管 理, 确 保 其 在 线 系 统 能 够 对 企 业 的 商 旅 数 据 进 行 收 集、 整 理 和 分 析, 企 业 可 根 据 分 析 结 果 对 商 旅 管 理 进 行 优 化, 实 现 效 率 的 提 升 与 成 本的节约。 以 在 线 智 能 酒 店 采 购 项 目 为 例, HRS 通过对企业的海量商旅数据进行综 合分析,并基于企业需求,整合订房量, 确定最合理的酒店采购组合和方案,利 用在线酒店采购系统完成采购。这不仅 能够降低流程成本,大数据技术的应用 也帮助企业对商旅成本的节约空间实现 最大程度的挖掘。该项目推出一年多以 来,已经获得市场的积极反响,目前已 经有汽车、电子、互联网、能源、医药 化工、金融、保险、快消等多个领域的 大型跨国企业使用该项目。 姜君女士补充说,HRS 的在线智能 酒店采购项目不仅对企业是一个节约成 本的利器,对于酒店来说,也可以通过 该项目直接到达 HRS 分布在全球的 4 万 多家企业客户,获取优质的商旅客源。 在竞合中推进中国商旅市场服务水 平提升 由 于 专 注 于 酒 店 数 十 年,HRS 积 累了丰富的资源和专业的解决方案能 力。目前 HRS 在全球范围内拥有 25 万 家酒店资源,其中包括大量单体酒店。 在新的竞合时代,HRS 将这些酒店资 源分享给合作伙伴,帮助他们扩大酒店 覆盖范围。比如,在与商旅公司合作的 过程中,HRS 为他们提供合作通道, 达成与全球分销系统 GDS 的联合。同 时, 由 于 覆 盖 无 数 的 单 体 酒 店,HRS 的酒店房源比 GDS 中的房源更加丰富, 分布更广泛,可以为商旅公司或旅行社 提供实实在在的附加值。HRS 的研究 表明,将 HRS 内容整合到 GDS 系统中 可节省一半的预订时间,第三方合作伙 伴不必再更改系统,可节省大量时间和 花费成本。 另外, HRS 还实现了与多个 GDS 系 统 的 对 接, 如 在 2014 年 将 5 万 多 家 HRS 单 体 酒 店 整 合 到 Amadeus 和 Sabre 的系统,让全球各地使用这些系 统的旅行社和商旅管理公司都可以直 接 预 订 到 HRS 的 酒 店。HRS 还 为 在 线 预 订 工 具 提 供 酒 店 内 容, 如 Cytric, GetThere, Concur, KDS 和 Amadeus E-Travel 等。 在历年的全球商旅论坛中,HRS 都 积极邀请合作伙伴参与,共同分享行业 的最佳实践案例,以期通过行业竞合, 共同推动中国市场商旅管理服务水平的 提高。 软 文 Advertorial

