Northstar

M&C MAY-JUN'15 EBOOK

Issue link: https://read.uberflip.com/i/524145

Contents of this Issue

Navigation

Page 31 of 43

May-June 2015 30 Survey 调查 67% 的酒店对未来一年的 盈利能力持乐观态度 TripAdvisor ™宣布, 2015 年 TripBarometer 全球旅游经济报告正式 出 炉。TripBarometer 是 全 球 最 大 的 游 客 及 酒 店 业 主 问 卷 调 查, 由 TripAdvisor 发 起, 调 研 公 司 Ipsos 执 行, 全 球 4.4 万 名 游 客 和 酒 店 业 主 参 与, 其 中 也 包 括 了 中 国 地 区 的 样 本。 TripBarometer 全 球 旅 游 经 济 报 告 聚 焦 国 家、 地 区 和 全 球 旅 游 趋 势, 不仅反映了游客旅行花 费及旅行规划两方面的 年 度 变 化, 同 时 也 揭 示 了酒店业的整体行业心 态。 TripAdvisor 亚太区 总 裁 郑 嘉 丽 女 士 表 示: " 本 次 报 告 勾 画 出 了 2015 年旅游业的积极蓝 图。数据显示,2015 年 中国游客又将增加旅游 开 销, 并 增 加 长 途 旅 行 的 次 数。 无 论 是 从 全 球 范 围 还 是 从 中 国 来 看, 人 们 更 加 钟 爱 出 境 游, 澳 大 利 亚、 意 大 利、 美 国持续高居在全球游客 目的地心愿榜。" 2015 年更多游客打算增加旅游 花费 在全球范围内,每五个游客中就 有两人计划比去年增加旅游开支。计 划增加旅行开支的人数占比(41%) 是打算减少旅行开支人数占比(23%) 的两倍。 就 中 国 而 言, 有 48% 的 受 访 者 表 示 将 在 2015 年 增 加 他 们 的 旅 游 开 支。 其 中, 有 45% 的 人 表 示 他 们 增 加 旅 行 开 支 的 原 因 是 计 划 进 行 长 途 旅 游, 而 非 短 途 出 行;有 42% 的人认为旅游是他们自己或家 庭 的 必 需 品, 只 有 12% 的 中 国 人 表 示 他 们 今 年 会 缩 减 旅 行 开 支, 这 其 中 有 35% 的 受 访 者 表 示 这 是 因 为他们计划前往更便宜的目的地。 2013 年, 受 访 的 中 国 游 客 平 均 旅 游 花 费 为 3.11 万 元 人 民 币。2014 年, 这 一 数 据 减 少 了 3%, 为 3 万 元 人 民 币。 然 而, TripBarometer 报 告 则 对 2015 年 给出了积极的预测——3.69 万元人 民币,比起上一年增加了 23%。 2015 年全球游客出境游计划增 加 报告显示,2015 年中国游客出 境游次数将增长 14%,与全球增长率 基本持平(15%)。2015 年,计划出 境游平均增长率最高的群体,是来自 土耳其、印度、新西兰的游客,而俄 罗斯、泰国、奥地利的国民计划出境 次数将会减少。然而,就各个地区而 言,国内游仍占据主导地位,大约有 60% 出行计划将在本国完成。同样的, 在中国仍有 64% 的人的计划安排国 内游。 时间和费用是旅游的最大阻碍 45% 的中国游客表示他们正在 为了自己的旅行梦想攒钱,如果不考 虑花费,在未来的 24 个月里,美国、 日本、澳大利亚仍是中国人出境游的 理想目的地。41% 的游客表示他们正 在等待假期的到来去旅行。此外,有 16% 的游客认为货币汇率已经成为他 们选择旅游目的地的重要因素。 酒店行业上升趋势愈加明显 自两年前首届 TripBarometer 发 布之日起,报告结果就显示全球酒店 业处于良好发展的态势之中。2013 年, 全球范围内有三分之二(67%)的酒 店对他们未来一年的盈利能力都持乐 观 态 度。2015 年, 这 一 比 例 上 升 到 四分之三(73%)。 在中国,超过一半(55%)的酒 店业主表示对今年的盈利能力持乐观 态度。与此同时,全国范围内交通状 况的改善对于 2015 年中国酒店业的 发展都带来了巨大契机:有四分之三 的中国酒店业主们表示,改善当地交 通状况会对盈利能力产生积极影响。 报告显示,中国酒店业自 2014 年起开始加大对员工投资,今有 64% 的 酒 店 业 者 表 示 会 增 加 员 工 培 训 花 费, 较 去 年 增 长 17%;2015 年 有 24% 的酒店业者表示会增加员工招聘 花费,较去年增长 11%。 与 此 同 时,53% 的 中 国 酒 店 业 主表示 2015 年将会提高房价,从而 带来酒店间夜数的下降;也有 18% 的 酒店业主表示会降低房价,但降幅不 超过 10%。 投资计划因市场而异,但大多 业者优先考虑线上口碑 报告显示,酒店行业将在 2015 年增加各方面投资;然而,最值得关 注的方面还是酒店业对于线上口碑的 关注。从全球范围内来看,有五分之 三(60%)的酒店业主将对在线口碑 管理加大投资力度,这一数据在中国 市场略高——有四分之三(75%)的 中国酒店业主表明将会增加在线口碑 管理的投资。当被问及哪些商业元素 是日后经营中最重要的方面时,几乎 所有的中国酒店业主(97%)都认为 线上口碑是最重要的。

Articles in this issue

view archives of Northstar - M&C MAY-JUN'15 EBOOK