Denver Catholic

10 MAY 27-JUNE 9, 2017 | DENVER CATHOLIC D enver Catholic en Español is the new name of the Archdiocese of Denver Spanish newspaper. Since 1997, the archdiocese has pub- lished the monthly Spanish-language newspaper El Pueblo Católico, which presented to Spanish speakers the news of the local Church in their own language. To celebrate its 20th year of existence, El Pueblo Católico is changing its name, and publishes a more innova- tive edition that focuses on local news. WHY WAS A CHANGE NEEDED? The Offi ce of Communications of the Archdiocese of Denver opted for this change to unify both the English- and Spanish-language newspapers. Likewise, the webpage has a new design, as well as searchability for arti- cles and cultural and religious activities. Both print and web editions have the same design for English and Spanish versions. VARIETY OF SECTIONS The printed version of the Denver Catholic en Español includes Archbishop Samuel J. Aquila's column, along with his calendar for the following month. "La voz del Papa" is a section that highlights Pope Francis' most signifi - cant words. "Primera Plana" provides news reports or deep analysis that could be of interest for the Hispanic community in Colorado. "Alrededor de la arquidiócesis" tells the main news from the local Church. The section "Testimonio" usually shows the story of a leader from the community and how his life can serve as an example or motivation for the readers. DCE also includes the main religious and cultural activities that are of interest to the Spanish-speaking community, and those organized by Centro San Juan Diego. Denver Catholic en Español will keep "¡Ay Pedrito!" a cartoon in which its main character is a little kid that always presents his concerns about the Catholic faith. Columns from the editor Carmen Elena Villa, the director of Hispanic min- istry and Centro San Juan Diego Luis Alva- rez, and guest writers are also part of the new DCE, as well as a complete section dedicated to Bishop Jorge Rodriguez. On this page, a monthly column of the bishop is published. All this information will also be avail- able at the DCE webpage. The newly named Denver Catholic en Esp añol receives many awards annually from the Catholic Press Association, and in 2013, the website was awarded fi rst place in its category. Also, the publica- tion was categorized among the three best Spanish newspapers in the United States and Canada. Around the Archdiocese Luca Abbott Chidera Agwu Cade Alcock Ricardo Angel-Lucero Ermias Araia Michael Baer Kade Baker Alex Baldwin Evan Benke Quentin Birch Samuel Bornhorst Austin Boyle Grant Breeden Rylie Breslin Michael Britti Noah Brown Brian Butler Charles Butler Jake Butler Marquez Canales John Carlin Matthew Carter Javier Castillo Carek Chamberlain Tyler Chapman Connor Chase Austin Chouinard Spencer Chuck Parker Churchill Sean Clare Andrew Cohlmia Owen Coleman Carl Composanto Michael Corigliano Schuyler Cross Connor Cunningham Luke Davis Victor Diaz Crocifisso Di Muro Jonathan Didas John Dodge Samuel Dorchuck Blake Drnec John Dunn Theodore Eifler Aidan Feehan Ryan Finn Kyle Fiordalis Ronald Fishleigh Connor Fitzmartin Caleb Foxhoven Samuel Frishman William Frishman Jack Gallagher Ryan Gensler Niklas Geoly Zachary Gerken Joseph Gholston Andrew Gielas Ariza Grajales Jacob Graser James Grote Alexander Hamilton Jack Hamilton Michael Haney Hunter Hanks Matthew Hanley Lawrence Hartnett Logan Haselden Jackson Heath Patrick Heffernan Soren Heitmann Jack Hellier Noah Hilt Connor Hobbs Brian Hodes Andrew Hoffmann Robert Hofstader James Holinger Braden Host Thomas Hultzapple Erik Inbau Alfred Jones Andrew Jump Arshia Kargarzadeh Dylan Kelly Tyler Kelly Taylor Kennedy Numair Khan Medhane Kiflom Trevor Knauf John Koerner James Kohler Keegan Krahn William Kulick Thomas Kuttner Joseph Lamptey Jason Lewis Dillon Lionette Evan Lipsky Elijah Little Evan Lombardo Geoffrey Lord Hayden Makowski Scott Marin Justin Markel Alejandro Martinez Jeremiah Martinez Noah McBournie John McGah Lucas McMahan Michael McPeek John Meade Gunhee Min Brandon Minear Robert Mirr Peter Mitchell Kevin Monahan Jonah Montoya Isaac Morales-Arriaga Nicholas Mordini Jackson Morris Grant Mueller Jacob Mullins Enrique Munoz Jack Murphy Jacob Myers Kyle Navilliat Blake Nelson Kyle Nelson Danh Nguyen Erich Nuss Conor O'Hara James O'Neill Patrick Offner Josef Osland Corey Peck Adan Perez Jordan Perez Nicholas Pieseski Davis Powell Joseph Procopio Thomas Puhr Abraham Queen Jesus Ramirez De La Pena Zachary Rawlings Alexander Restivo Connor Rosabal Nicholas Rotello Lucas Sanchez Michael Schonebaum Donavon Schroeder Gabriel Schulze Daniel Seese Patrick Selner Ian Sevier Barrios Jack Shanley Nicolas Skaric Caleb Sloan James Smallwood Joseph Soran Kyle Stephens Maxwell Stern Alexander Strepman Connor Sullivan Aiden Tanner Kevin Tapp Jaime Tarango William Taylor Joseph Tezak Toran Thompson William Towle Joseph Tran Michael Ver Lee Callan Vianzon Colton Vick Matthew von Tscharner Ryan Wafer Ryan Walsh Luke Watkins Cameron Weese John Weigand Matthew Weis Dillion Whalen Michael Wiggs Matthew Wiles Trey Williams John Wilson Noah Winston Wyatt Wiser David Wolf Harry Woodward Jared Worrick Cameron Wuethrich Max Zahringer Tyler Zhang Matthew Zimmerman Marilyn Akomeah-Sirleaf Mary Bach Brielle Bajek Shannon Ball Daniela Barrios Colleen Bartlett Riley Bechter Jessica Bixler Haley Boerema Elise Born Brooke Bradac Allison Brown Angela Burns Hannah Burran Taylor Bush Rachel Cauley Isabella CdeBaca Korynne Chaney Katherine Clawson Kassidy Cook Claire D'Costa Sarah Darley Elizabeth Davis Hanna Davis Alexis DeBever Makayla Devening Nora Devlin Nicole DiBiase Maggie Donnegan Madeleine Doyle Eliana Drennan Emily Eads Dominique Ebedes Karli Eheart August Erickson Tatum Filsinger Audrey Franklin Jennae Frederick Abby Freimuth Anna Gamito Caroline Gardiner Elizabeth Gavrilovic Nora Gentile Sophie Goodwin Madison Griggs Alexis Gutierrez Sarah Gutrich Courtney Haag Mary Harpole Isabella Hart Megan Hayes Jenna Heinemeyer Kimberly Hernandez Malia Higdon Alexandra Higley Brianna Hopper Claire Hummel Briauna Hysaw Natasha Jain Maggie Jaques Devon Johnson Julia Johnson Kate Kachmer Rachel Kelley Evamaria Kent Cassandra King Kimberly Koslosky Claire Krantz Rebecca Krempasky Miranda Krenek Megan Lantz Courtney Lee Elizabeth Lemkau Catherine Lennon Rachel Lessley Caroline Lewis Hunter Loy Josephine Lubbers Marline Malic-McKernan Olivia Mangnall Lilli Maples Sophie Marks Amanda Marsh Kathleen Maxfield Kathryn McDonald Caroline McHugh Gabriella McWilliams Margaux Midas Abigail Miller Amanda Miller Amanda Mitchell Helayna Molke Kathlyn Moran Lauren Morphew Chloe Morton Dianna Morton Jaclyn Murray Anna Napolitan Katharine Nevel Nina Nieto Katherine O'Doherty Margaret O'Hagan Anne O'Neill Kristina Osredker Kiana Perry Mackenzie Pierce Chloe Pisciotta Courtney Pomeroy Calista Prananta Corinne Price Sydney Pulver Grace Purcell Jenna Quirk Emma Rarden Georgia Ray Daisy Reich Lindsey Reich Mckenzie Reifsnider Grace Reins Rylee Rietema Kiana Roberts Meredith Rogan Kayla Samuels Margarita Sayers Kaelyn Scheer Anna Schiavone Isabella Schultze Sydney Sears Isabella Sinelli Kari Sletten Hannah Smith Samantha Smith Samantha Soriano Nadyah Spahn Natalie Stathos Catherine Stevinson Amanda Stockman Kasandra Sturges Alexandra Suellentrop Kathleen Sullivan Amelia Tadanier Katherine Temple Gabrielle Thomas Anna Thompson Leanica Tiongson Olivia Urich Katherine Vaeth Victoria Vale Jade Valenzuela Charlotte Visser Catherine Vitella Julia Vitella Cassidy Walsh Megan Walsh Alexandra Wardrop Sophia Warren Sarah Weber Mikaela West Anna Whelan Avery Whitehouse Katherine Whittelsey Sarah Wigton Shelbie Wilcox Alexis Wilderman Annabel Winningham Carly Young True to our Ignatian heritage, Regis Jesuit High School's primary focus is the development of the "whole person"—one that actively promotes academic, spiritual, social, emotional and physical development. Our innovative educational model combines the advantages of rigorous, college preparatory instruction in a single gender environment with opportunities for young men and women to serve, pray and socialize together. The members of the Class of 2017 will attend nearly 125 colleges and universities and were awarded more than $40 million in scholarship monies. We celebrate the numerous achievements of our graduates! BOYS DIVISION Men and Women with and for Others www.regisjesuit.com GIRLS DIVISION Introducing Denver Catholic en Español The Spanish-lan- guage archdioce- san newspaper El Pueblo Catolico has been renamed Denver Catholic en Español, and has been given a new look and feel to match Denver Catholic. Check out the website for Denver Catholic en Español at es.denvercath- olic.org. BY CARMEN ELENA VILLA carmen.villa@archden.org @EPCatolico

• Cover