练内功，求转型， 旅行社酝酿布局新一年
新年伊始，旅行社老总们俨然已完成了全年的布局，在做大出 境游市场蛋糕的前提下，练内功，求转型成为众多主流社追求 的方向。
文— 张静，李鹏
陈小兵:北京凯撒国际 旅行社总裁
2010年是中国出境旅游
蓬勃发展的一年，丰富多样的 旅游产品、源源不断的旅游需 求，成就了出境旅游市场的繁 荣景象。与此同时，随着旅游 市场的持续升温、人们消费观 念不断转变,传统的旅游形式 已经不能满足大多数旅游者的 需要,更具个性、更加注重参 与性、体验性的旅游产品将大 受欢迎，例如体育旅游等新型
旅游产品蕴含着巨大的开发潜 力，为旅行社提供了更为广阔 的发展空间。
2010年，凯撒旅游营业收
入同比增长94%。其中，中国 公民出境游的人数和营业收入 的增长都超过了100%。精选 型旅游产品的比重以及出团人 数，均大幅增加，主题游、深 度游产品瑜伽收到市场欢迎。 毫无疑问，2011年中国
出境旅游市场将更加活跃，并 且将在旅游主题、旅游消费形 式、旅游消费群体等方面呈现 三大新趋势。
首先，出境旅游将向纵
深化发展，主题游、度假游依 然是中国出境旅游发展的大趋 势。2011年，凯撒旅游将市 场上最为普遍的澳新9天、12 天的产品，进行了升级，推出 了澳新10天、13天的产品，这 些产品将让游客获得更为充裕 的旅行时间，并融入"做一天 农场主"、澳网、赛马节、红 酒、美食等元素，让游客享受 到鲜活、生动的澳式风情。此 外，由于近年来国际大型体育 赛事频繁，以体育赛事为主题 的出境游产品越来越收到市场
(下接第3页）
