人物
人物 动向
马库斯·德比尔：北京王府井 希尔顿酒店总经理
希尔顿全球
宣布任命马库斯· 德比尔先生（Marc de Beer）为北京 王府井希尔顿酒店 总经理。早在2000
年，德比尔就曾在上海担任酒店餐 饮经理，之后又来到北京担任营运 经理。这也是他职业生涯中的第一 次中国之旅。
李重昊：京津新城凯悦酒店 总经理
李重昊日前
被任命为京津新城 凯悦酒店新任总经 理，将全面负责酒 店的运营及市场战 略。拥有25年酒
店管理经验的李重昊先生来自于韩 国，在凯悦酒店集团工作逾20年， 曾先后在凯悦旗下位于香港、塞班 岛、关岛、天津、北京及西安的酒 店担任要职。加入京津新城凯悦酒 店之前，李重昊先生担任西安（阿 房宫）凯悦酒店总经理。
Yves Godard：格瑞斯北京 总经理
Yves Godard
在2 0 1 1年加入格 瑞斯酒店集团，于 集团旗下首家亚洲 物业——格瑞斯北
京担任总经理一职。他在远东地 区拥有丰富的工作经验，曾效力于 北京兰会所，并在上海浦东香格 里拉大酒店开设"翡翠36"餐厅 酒吧，也曾在名厨Jean-Georges Vongerichten开设的同名餐厅工 作，以及开设上海的Mr & Mr s Bund餐厅。
王峥: 北京金融街威斯汀大酒店 公寓销售总监
北京金融街
威斯汀大酒店宣布 任命王峥先生为公 寓销售总监。凭借 对酒店市场的前瞻 性和独特见地，他
将带领整个公寓销售部门继续致力 于创新公寓销售业绩。王峥先生拥 有多家国际品牌酒店工作经验，资 历深厚，能及时察觉和把握市场的 发展趋势，有效地制定销售战略， 进行业务拓展。
Q&A
杜朗宁：上海龙之梦丽晶 大酒店总经理
本期人物： 敬请登录我们的网站！www.travelweekly-china.com
文—张静
Q:去年上海经历了千载难逢 的世博机遇，上海酒店业的业 绩非常喜人。今年不可避免的 会有小幅回落，您是如何调整 今年的经营策略，保持业绩稳 定并增长？ A：我认为，去年世博会的举 办反而使许多商务客人为避开 旅游高峰而放弃在上海开会或 进行商务活动，今年酒店就看 到了回流的商务客人，中小型 的商务团队客迎来小幅增长。 另外，我们也注意到，上海在 打造国际航运中心的过程中， 邮轮产业蓬勃发展，我们酒店 也因此受益。
44 | OCTOBER 2011 ■ TRAVELWEEKLYCHINA
Q:贵酒店在商旅客户的维护 和拓展方面一直颇有建树，能 否谈谈今年我们商旅市场方面 的情况，比如产品及市场的变 化等。 A：商旅客人的预订方式开始 多样化，机场、办公室、出差 的路上都有可能成为他们预订 下一个酒店的场所，并且提前 较长时间预订客房的人少了很 多，这些都促使我们在市场开 拓和产品设计上有所改进。在 商旅市场拓展上，我们酒店还 拥有上海浦西地区最大的会议 及宴会场地，灵活满足各项会 晤和活动的需求,酒店位于虹桥 商圈内，政府计划在此区域兴
建50万平米的会展中心，这将 为我们未来带来巨大的商机。
Q:据了解，上海虹桥大商圈 也不断有新酒店开业，您认为 贵酒店目前面临哪些挑战？ A：保持并持续提供高品质的 服务是我们面临的挑战。作 为单体酒店，我们并不像连 锁酒店那样，使住店客人感 到同一品牌酒店的完全标准 化，而是为他们提供个性化的 超值服务。今年4月28日，酒 店正式加入由全球唯一的最 独立的酒店管理系统全球酒店 （Worldhotels）管理的豪华 酒店的新成员。
www.travelweekly-china.com
上海龙之梦丽晶大酒店总经理 杜朗宁
