Hotel HKDL TWCJul resize (jul 6)
洲际酒店携手中航信 尝试全新分销渠道
文— 张静
宣布与中国民航信息网络股份 有限公司（中国航信）达成全 球分销平台直连合作协议。 通过本次合作，洲际酒店
6
集团旗下包括洲际酒店及度假 村、皇冠假日酒店及度假村、 假日酒店及度假村、快捷假日 酒店等品牌的4400多家酒店的 中央预订系统将与中国航信的 全球分销系统对接。目前该全 球分销系统已覆盖超过8,000家 渠道分销商。洲际酒店集团与 中国航信的系统对接，将让中 国航信旗下所有的分销渠道实 时掌握洲际酒店集团旗下酒店 的房态及价格信息。 洲际酒店集团大中华区总
裁柏思远先生透露，中国现在 是洲际酒店集团是除了美国以 外的第二大市场，目前开业酒 店127家，还有100多家在建 酒店，超过43,000间的客房， 我们目前在中国有四个品牌。
月11日，全球最大的国际酒 店管理公司－洲际酒店集团
今年，第五个品牌——英迪格 酒店——也会在外滩开业。在 未来15年到20年时间，希望中 国会成为全球最大的酒店业市 场。我们和中航信的合作是先 把中国的酒店进行直连，未来 逐步将全球的酒店完成直连， 这样客人可以通过旅行社了解 到我们全球4,400家酒店的房态 信息及价格。洲际酒店集团分 销及网络营销全球副总裁安德 鲁·鲁宾纳齐表示，洲际和中 航信的合作，应该不会从自有 的分销渠道上拿走生意。通过 与像中国航信这样的合作伙伴 进行合作，可以让更广泛的消 费者群体直接预订洲际酒店集 团旗下的酒店。中国航信副总 经理黄源昌告诉记者，中航信这 两年重点目标是增加连接酒店的 数量，这样方便了客人也方便了 代理人——代理人有利可图的 话，数字增加是自然而然的事 情。据悉，中航信的模式与携程 同，前者代理商的佣金和商务决 策权还是在酒店，中航信只是搭 建一个平台和桥梁。
■ Events China | JULY 2010 | 15
