SCORE Journal - Spanish

Score Journal - Jan 2019

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1076472

Contents of this Issue

Navigation

Page 30 of 92

NICO SAAD: PERSONA DEL AÑO DE SCORE Promoviendo las carreras todoterreno en nombre de SCORE International, Saad continúa diligentemente su trabajo detrás de cámara Por Mike Vieria Fotos por Jack Wright y Get Some Photos En consideración a su incansable trabajo tras bambalinas para promover y mantener viva las carreras en Baja dentro y alrededor de su nativa Ensenada, Nico Saad fue nombrado Persona del Año 2018 de SCORE. Para lograr el éxito en eventos tan grandes y complejos como las carreras de SCORE en el desierto, los beneficios positivos tangibles para todos los involucrados son una necesidad, y según el gerente de marketing y ventas de SCORE, Jim Ryan, Nico Saad ha sido una estrella brillante. “Su visión y sus habilidades de negociación le han permitido coordinar la gran cantidad de entidades gubernamentales, empresariales y privadas que se necesitan para unir las carreras con impactos positivos para la economía local y para los ciudadanos”, dijo Ryan. “Él fue fundamental en el desarrollo y la ejecución para lograr que se llevara a cabo la Baja 500 inicial”. Nico Saad es el propietario de San Nicolas Resort en Ensenada que, como la Baja 500, celebró su 50 aniversario en 2018. “Saad ha sido honradamente humilde, inusualmente modesto y famoso por su naturaleza, mientras trabaja ardua y constantemente tras bastidores por elección propia en nombre de las Carreras de SCORE Baja durante 45 años”, dijo Ryan. “Un héroe desconocido de las carreras SCORE Baja, un campeón de todas las carreras en el desierto y un hombre de negocios entusiasta que ha ayudado a SCORE a ponerle puntos a todas las ‘I’ y a cruzar todas las ‘T’, Saad ha estado tirando de todas las cuerdas necesarias durante cuatro décadas y media para asegurar el lugar preeminente de SCORE en Baja California durante todos estos gloriosos años”. El antiguo propietario de SCORE, Sal Fish, dijo: “Nico Saad es uno de los pocos hombres que realmente puedes decir que es parte de esa liga única y exclusiva de señores extraordinarios. Lo que hizo para comenzar con SCORE al principio, y que ha continuado todos los años desde entonces, no se puede medir de otra manera, sino para decir honestamente que la historia de SCORE en Baja California habría sido de corta duración sin su participación”. Saad se enorgullece de haber recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de los años por su trabajo en apoyo de las Carreras en Baja y el turismo, incluyendo haber sido agregado como Pionero de la Industria en el Salón de la Fama del Automovilismo Todoterreno en 2008. El Premio SCORE a la Persona del Año además, reconoce su papel instrumental en el éxito de las carreras todoterreno en Baja desde 1973. LA HISTORIA DE NICO Los padres de Nico Saad emigraron de su Líbano natal en 1925, primero a los Estados Unidos, luego a Baja California, donde Nico nació en 1939. Su padre finalmente abrió el Hotel San Nicholas en Ensenada, y la familia luego expandió sus negocios para incluir automóviles y concesionarios de tractores, una tienda por departamentos y ranchos de ganado. Nico obtuvo un título en negocios en la universidad y utilizó su conocimiento para ayudar a expandir aún más el éxito comercial de la familia. Como joven a finales de la década de 1950 y principios de 1960, también practicó el esquí acuático descalzo y se convirtió en un esquiador de clase mundial tan hábil que estuvo de gira con espectáculos de esquí, exhibiciones de barcos e incluso el Campeonato Mundial de Esquí Acuático. Esta nueva notoriedad lo ayudó a convertirse en una celebridad local en Ensenada y le permitió impulsar aún más la industria turística del área. Las autoridades de la ciudad se acercaron a él para reunirse con los promotores de carreras todoterreno para ayudarles a llevar el deporte a la ciudad, y tuvo éxito en traer esas primeras carreras a Ensenada. Para 1971, sin embargo, las relaciones se habían opacado entre los organizadores de la carrera y la gente local. Los cursos mal marcados y el desconocimiento de las reglas condujeron a que los corredores causaran daños y pérdidas en tierras agrícolas y ranchos privados. Esto llevó a que las competiciones se mudaran a la zona de Mexicali. Sin embargo, Saad se dio cuenta de la importancia de las carreras para el comercio del turismo y la economía en general de Ensenada, y dos años más tarde, sus esfuerzos lo llevaron a reunirse con el presidente y al regreso de la carrera Baja a su comunidad de origen. Desde entonces, ha trabajado incansablemente para mantener relaciones fluidas y positivas entre todas las partes involucradas en las carreras. Sobre ese largo período de tiempo, Saad dijo: “Hemos tenido muchos altibajos, pero siempre estaba en la parte de atrás tratando de ayudar a negociar reuniones y mejorar la relación entre SCORE, la gente y el gobierno en Ensenada. A lo largo de los años, hemos hecho contratos con agricultores, hemos respetado sus propiedades y hemos creado excelentes condiciones de trabajo que han sobrevivido todos estos años. Con el 50 aniversario de la SCORE Baja 500, me complace ver que estas relaciones continúan y me siento muy orgulloso de lo que se ha hecho”. MIRANDO HACIA EL FUTURO Nico Saad ha sido fundamental en todos estos años de desarrollo turístico y éxito comercial para las empresas y personas de SCORE y del área de Ensenada. Cada año, surgen nuevos problemas y preocupaciones, pero con Nico continuando en cada paso del camino para ayudar a resolver esos problemas, el futuro es brillante para las carreras de SCORE en Baja y para los ciudadanos de Baja California. Felicitaciones a Nico Saad, Persona del Año de SCORE.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - Score Journal - Jan 2019