Issue link: https://read.uberflip.com/i/121834
2013 2013中国旅游业界奖－旅游休闲类 awards.travelweekly-china.com "中国旅游业界奖 China Travel & Meeting Industry Awards" 致力于表彰中国旅游和会奖行业的优秀企业， 多年来，该奖项评选活动以公平、公正和不断创新的原则和精神赢得业界广泛认同和赞誉。 中国旅游业界奖评委团 （注：评委按中文姓名字母排序。为了确保公正，所有评委只允许对其所在行业之外的企业进行投选。） 常红 ： 亚太旅游协会（PATA）大 中华区主任 常红女士 现任亚太旅游协 会（PATA） 大 中华区主任，负 责 PATA 与大中 华地区旅游业界 的 交 流、 合 作， 并致力于推动 PATA 大中华区会员与海 外会员之间交往与伙伴关系，不断促进 往来太平洋亚洲地区及区域内旅游业的 增长、旅游价值与品质的提升。 她于 2005 年加入 PATA，从零起 步创建了 PATA 北京办事处，大幅扩展 了 PATA 在中国大陆的会员网络，还主 持了 PATA 在中国大陆的多个市场战略 及研究项目。 从业多年来，常女士先后从事目 的地市场推广、会议与奖励旅游，以及 酒店市场营销和管理工作，积累了丰富 的专业知识和实践经验。 郭东杰 ： 携程旅行网高级副总裁、 上海携程国际旅行社（集团）董事 长、中国旅行社协会副会长 郭东杰先 生 1988 年 加 入 中国青年旅行社 总社，在青旅总 社工作长达十 年，积累了丰富 的业务管理经 验 ； 1998 年起他任职中国康辉旅行 从 社总社高层管理职位及总裁，全面负责 康辉集团的经营管理工作。2007 年起 转任首旅集团市场部总经理。2008 年 加入携程旅行网，担任旅游度假业务副 总裁，负责旅游业务的管理与开发。 郭东杰先生在业内有深厚的管理 历练与积累，在旅行社网络化经营、品 牌化经营方面做出过瞩目的贡献。 1990 年毕业于朝鲜平壤建设建材大学， 毕业后进入中国青年旅行社工作。1997 年进入中青旅控股股份有限公司，历任 韩语导游、外联、韩国部副经理、亚大 部副经理、亚大部经理、韩国旅游中心 总经理、中青旅公民旅游总部总监助 理，中青旅控股股份有限公司总裁助 理，曾获得北京市旅游紫禁杯最佳个 人，2006 年获得高级工商管理硕士学 位（EMBA） 。 黄长青 ： 澳大利亚旅游局大中华区 区域总监兼中国区首席代表 黄长青女士 2012 年 3 月 加 入 澳大利亚旅游局， 现任澳大利亚旅 游局大中华区区 域总监兼中国区 首席代表，负责澳大利亚旅游局在大中 华区的整体策略规划、 消费者市场推广、 行业发展、会议及奖励旅游推广、市场 开发及合作伙伴关系管理。黄女士负责 管理的团队主要分布于上海及香港，致 力于推动赴澳旅游在中国内地、香港、 台湾三地的持续增长，以期达到澳大利 亚旅游局 2020 战略规划目标。 黄谨言 ： 洲际酒店集团大中华区商 务副总裁 黄谨言先生 是洲际酒店集团大 中华区商务副总 裁，为扩大洲际酒 店集团在大中华地 区销售、 市场营销、 营收管理等方面提 供重要的指导。黄谨言于 2007 年 9 月 加入洲际酒店集团。他在酒店营销方面 的领导工作，为集团在中国市场的迅速 拓展及新酒店的成功开业作出了显著的 贡献。 8 月 1 日起，开始负责德国国家旅游局 中国这一重要的客源市场。 她经验丰 富，不仅是旅游业内专家，对德国亦十 分 了 解。 自 2004 年 3 月 至 2012 年 7 月间，她担任德国魅力名城联盟中国代 表，负责德国 11 个大城市在中国市场 的旅游推广工作，从而积累了大量丰富 的经验。 李朝晖女士曾于英国纽卡瑟尔大学 攻读 MBA 学位，并获得优异成绩。回 国工作后，她历任中国康辉旅行社总社 会议奖励旅游部副总监 ； 中国旅行社总 社会议奖励旅游部欧洲处处长等职务。 李马可 ： 美国运通副总裁兼国旅运 通商务旅行中国区总经理 李马可先生 负责美国运通中国 区商务旅行合资企 业的运营及业务发 展 与 增 长。 李 马 可 先 生 自 1995 年 起加入美国运通，多年来曾先后在公司 内部担任多个高级领导职务。2007 年， 李马可先生出任国旅运通中国区首席财 务官一职，负责带领中国区的财务团 队， 并与销售及客户管理团队紧密合作 , 成功开发新客户及重新签订多个主要客 户。 刘武雄 ： 中国国际旅行社总社有限 公司、国旅总社总裁助理、国旅总 社副总裁 高 志 权 ：中 青 旅控股股份有 限公司副总裁 高志权先生 1985 年 至 1990 年国家教委公 派 赴 朝 鲜 留 学， 26 | APRIL 2013 李朝晖 ： 德国国 家旅游局北京办 事处首席代表 刘武雄先生从 事 旅 行 社 业 务 30 余年。历任国旅总 社翻译导游、接待 部部长、国旅国内 旅 游 公 司 总 经 理、 出境游总部总经 理、入境游总部总经理、国旅总社总裁 助理。1990 年获北京市"迎亚运服务 标兵"称号， 1995 年获国家旅游局"全 国国内旅游旅行社优秀总经理"称号， 1999 年获西班牙《旅游推广杰出个人 奖》 。 李 朝 晖 女 士， 现任德国国家旅游 局北京办事处首席 代表，自 2012 年 刘明华 ： 上海市旅游协会旅行社 分 会 副 会 长、 上 海 青 旅（ 集 团 ） 有限公司党委书记（兼）总经理 ■ TRAVELWeeklyChina 刘明华女士加 入 上 海 青 旅 28 年， 从市场开发到提升公 司治理水平，从企业 战略定位到打造核心 竞争力，多年的实践 和丰富的积累为旅 游专业化、规范化、标准化运作及公司 高效的运营管理做出了突出贡献。她领 导的团队使上海青旅在激烈的市场竞争 中稳步发展她领导的团队使上海青旅在 激烈的市场竞争中稳步发展，不断取得 良好的经济效益，自 1993 年起每年均 被国家旅游局评为"全国百强旅行社" ， 为上海市首批"5A 级旅行社" ，上海市 首批"市级旅游标准化示范单位" 。 刘淄楠博士 ： 皇家加勒比游轮有限 公司中国及亚洲区董事总经理 刘淄楠博士作 为皇家加勒比游轮有 限公司中国及亚洲区 董事总经理，统筹管 理公司旗下皇家加勒 比国际游轮、精致游 轮和精钻会游轮三大品牌在整个亚洲地 区的商务和运营活动。 刘淄楠博士具有近十年帮助国际品 牌在华经营成长的经验。他于 1999 年 加入总部位于伦敦的投资银行与咨询公 司 Crosby MTM 任 高 级 顾 问， 后 晋 升 为中国业务副总裁，协助西方跨国公司 在中国市场发展。在职期间，他成功参 与并领导苏格兰纽卡斯尔收购重庆啤酒 公司股份，BTI 和锦江集团合资公司的 组建等工作。 Olivier HORPS ： Club Med 大 中 华区首席执行官 Olivier 于 2007 年 7 月 初 加 入 Club Med，他曾先后被任 命为亚太区销售及市 场总监，以及亚太地 区董事总经理。包括 中国大陆、香港、台北，韩国，印度， 以及东南亚（包括曼谷、吉隆坡和新加 坡办事处）的市场和销售工作。他在亚 洲亲自实施 Club Med"畅想天地，欢 乐无界"的品牌活动，从而将众多新开 www.travelweekly-china.com