Issue link: https://read.uberflip.com/i/248854
深度报道－旅游局 敬请登录我们的网站！www.travelweekly-china.com 加拿大旅游局今冬首度主打滑雪主题游 采访报道—邱慧 体验项目之余，享受加国生活与美食 是旅行中的必修课。从 11 月开始， 加 拿大旅游局于 2013 年 12 月 7 各种冬季节庆活动接踵登场，将游客 日在北京南山滑雪场举办了 "加 带入到一个又一个热闹非凡的活动之 拿大滑雪时尚发布会" ，正式拉开了 中，感受当地文化风情，比如渥太华 2013-2014 年加拿大冬季推广系列 冬季狂欢节、魁北克冬季嘉年华、露 活动的序幕。加拿大滑雪资源丰富， 易丝湖冰雕节、泰勒斯世界滑雪和单 今年更是首次以滑雪度假为主题向中 板滑雪节等。同时，千万别忘了品尝 国游客推介其独一无二的冬季旅游资 源； 从艾伯塔省、不列颠哥伦比亚省、 加拿大驻华大使赵朴（左一）、加拿大旅游局中国区首席代表高平（中） 和不列颠哥伦比亚省旅游局中国区市场推广经理胡瑛（右一） 加拿大的特色美食美酒， 如枫糖卷冰、 热乎乎的肉汁土豆条、有"液体黄 魁北克省、安大略省，再到西北地区 强化加拿大作为四季皆宜的旅游目的 了其最壮丽的自然滑雪景观以及世界 无不成为最理想的中国游客冬日度假 金"美誉的冰酒和入口即化的艾伯塔 地形象。 " 级的滑雪场。东岸安大略省的蓝山滑 牛肉等。高平表示，2014 年加拿大 据介绍，加拿大的冬季多彩多 雪场以及魁北克省的塔伯拉山滑雪度 旅游局将加大在中国的推广力度，继 加拿大旅游局中国区首席代表 姿，得天独厚的地理和气候条赋予了 假村也吸引着无数滑雪玩家度过自己 续推出针对中国消费者的创意市场推 高平表示 ： "中国市场一直是加拿大 冬季加拿大顶尖的滑雪场地，两届冬 的完美假期。 广活动，为中国游客介绍更多新的加 最重要的海外市场之一。近年来，滑 奥会举办地的头衔再次印证了其为世 除了体验滑雪之外，中国游客 拿大旅游目的地 ； 继续和优先合作旅 雪受到了越来越多中国游客的欢迎， 界一流的滑雪胜地的地位。2010 年 还可以体验其他不同的冬季活动，包 行社开发更加多样化的团队及自由行 而有着'冬季运动天堂'美誉的加拿 冬奥会与残奥会举办地不列颠哥伦比 括雪鞋漫步、狗拉雪橇、雪上摩托车、 定制产品 ； 同时，增加往返中加两国 大拥有充沛的雪量、优质的粉雪以及 亚省可体验到巨大垂直落差、多样的 攀冰等。另外，加拿大的冬季也是观 的航班次数以及加拿大直飞航班城市 较长的雪季，都将令其成为他们的最 地形的滑雪乐趣，汇聚了惠斯勒黑梳 看北极光的最好时间，其足迹几乎横 也已纳入新一年的计划之中。 据了解， 佳选择，享受独树一帜的滑雪度假体 山、太阳峰、大白山和银星等一流滑 跨加拿大全境。世界极光之都"西北 " 2013 年夏天，从中国往返加拿大的 验。与此同时，也希望将更加精彩丰 雪度假村。而同样位于西岸的艾伯塔 地区的耶洛奈夫、艾伯塔省的麦可莫 航班已增加至每周 82 架次，游客可 富的旅行体验带到中国市场，进一步 省坐拥落基山脉的独特地理位置成就 瑞堡都是观赏极光的绝佳地点。户外 继续申请 10 年多次往返签证。 首选地。 办事处 2014 年将落户成都 芝加哥旅游局主推 3-4 晚的旅游线路 国最重要的交通、铁路运输枢纽，是 采访报道—邱慧 2 013 年 12 月 23 日，芝加哥市长 拉姆·伊曼纽尔到访北京，开始 了他就任芝加哥市长以来的首次中国 之行。市长伊曼纽尔宣布，芝加哥旅 游局继在北京、上海、广州开设三个 办公室后，将于明年在成都设立第四 个驻华办公室。至此，芝加哥旅游局 不仅完成北上广一线城市布局，而且 中国游客进入美国的重要门户。近年 来，芝加哥一直加强与中国在贸易、 投资、文化、旅游等方面的合作与交 流，中国已经成为芝加哥最大的贸易 伙伴。2012 年双方进出口贸易总额 超过 550 亿美元。目前，超过 40 多 家中资企业选择芝加哥作为北美地区 总部，150 家多家芝加哥公司在中国 设立分支机构。不仅如此，在整个伊 是第一个在中国西南市场的设立办公 利诺伊州的国际留学生数量中，中国 室的美国城市旅游局。 留学生人数排名第一。 左起，芝加哥旅游局长唐·威尔士、中国国家旅游局长邵琪伟、芝加哥市 长拉姆·伊曼纽尔 禧公园、珍藏阿波罗 8 号的西半球最 游客提供了便利。 伊曼纽尔先生介绍， 被称为"风 随行的芝加哥旅游局长唐·威 城"的芝加哥是美国第三大城市，毗 尔士表示，为了更好的迎接越来越多 邻密歇根湖。这里有着世界上最美的 的中国游客到访芝加哥，芝加哥政府 2014 年芝加哥旅游局将深入二 有 6000 多位世界各地的业者到访芝 天际线，是摩天大楼和摩天轮的诞生 也投入了更多资金用于完善旅游设 线城市，一系列路演、媒体以及品牌 加哥，与美国的旅游业者进行面对面 地，是芝加哥公牛队的主场，是爵士 施，酒店航空接待能力等去年芝加哥 推广活动即将陆续展开。值得一提的 沟通和交流，为买卖双方构筑最佳的 乐的发源地，是百老汇歌剧的首演舞 国际游客同比增长 14.2%，创历史 是，除了传统推广方式之外，社交媒 美国入境游商业平台。 台。2013 年，芝加哥被全球顶级会 新高， 其中来自亚洲的游客增长最大， 体传播也得到充分利用，自 6 月份 为了更好的为游客服务，芝加 奖公司 Cvent 评为全美最佳会奖城 涨幅约为 30%，中国游客以 12 万人 开通新浪微博以来，在短短的 6 个月 哥旅游局官方网站同时采用 7 种语言 市第二名， 《Travel+Leisure》杂志将 次位居国际游客总人数前三。针对中 时间里，粉丝数量就已经突破 30 万。 向世界各国游客提供最详细和及时的 芝加哥评为 2013 北美最佳城市第四 国市场，他表示，芝加哥旅游局与 在航班方面，美国航空、美国联合航 旅游资讯，在 2014 年，芝加哥旅游 名。此外，芝加哥还是全球最重要的 国内各大旅业机构，主推芝加哥 3-4 空、 海南航空均已开通直航， 从北京、 局还会推出一款中文的 APP 供中国 金融中心之一，是美国第二大商业中 晚的旅游线路。行程包括游览美国第 上海、香港每天有多达 6 到 7 班的 游客下载和使用，届时将更加方便游 心区、美国最大的期货市场，也是美 一高楼威利斯大厦、最美城市公园千 直飞航班往返北京和芝加哥，为中国 客的出行。 14 | JANUARY－FEBRUARY 2014 ■ TRAVELWeeklyChina 大工业科技博物馆、美国总统奥巴马 执教的芝加哥大学等经典线路。 2014 年 4 月 5-9 日， 芝 加 哥 还将主办第 46 届 IPW 展会，届时将 www.travelweekly-china.com