Northstar

TWC Supplement Autumn 2013 (3rd)

Issue link: https://read.uberflip.com/i/318363

Contents of this Issue

Navigation

Page 6 of 13

Autumn 2013 www.travelweekly-china.com TRAVELWEEkLyChinA 2013 AutuMN 7 DESTINATION 目的地 Asia 亚洲 区 (Rheinhessen) 越 过 巴 登 (Baden) 和 弗 兰 肯 (Franken) 直达萨克森 (Sachsen),分布着德国 13 个不同的葡萄产区,其文化和传统各不相同,产 出的葡萄也是品种繁多。 最重要的品种有雷司令 (Riesling)、西万尼 (Silvaner) 和黎凡纳 (Rivaner), 以及用来酿造红酒的黑比诺 (Spaetburgunder)。 秋 季来德国,正赶上了品尝新酒的好机会。 由于德国的葡萄是小范围种植的,因此大部分 仍采取人工劳作。这成就了葡萄酒的质量,也造就 了诗意的田园风光。德国葡萄种植区的丘陵连绵起 伏,经常有河流穿行其中,沿途还会不断出现小的 酒庄,这些也是徒步旅行和单车爱好者最愿意看到 的风景。参加当地的葡萄酒节,在那些最美的酒庄 中,感受葡萄酒中满载的真实以及更多的生活乐趣。 目前流行的德国游产品中,乘坐莱茵河游船已 是较为常规的旅游产品。沿途经过的是联合国教科 文组织世界自然遗产地,这是莱茵河最美的一段, 也是雷司令的原产地。乘船欣赏掩映在葡萄种植园 中的古堡,聆听游船上中文解说,十分惬意。2 个 小时左右的游船结束后,抵达被誉为德国的"丽江 小镇"吕德斯海姆。这里,也是一个葡萄酒文化盛 行的地方。特别是在莱茵河畔参加传统的葡萄酒节, 最顶级的雷司令和黑皮诺葡萄酒相继登场亮相。 举 杯对饮,品尝的不仅是酒,还有文化,还有生活。 5 斯里兰卡 推荐理由 :多元文化、旖旎风光和多样 气候 1. 天堂岛屿 西南部海岸 大多数来斯里兰卡的游客都会选择西南海岸, 这些海滩大多位于科伦坡南部,每处海滩都有自己 的特色。 尼甘布有着悠久的旅游历史和开阔的海滩。其 他诱人的活动还有乘船游览荷兰运河,逛逛摆满各 种鱼虾的鱼市以及泡吧。 卡卢特勒(Kalutara)拥有众多的五星级饭店和 典型的迷人海滩。这里还有一座庄严的 3 层佛教寺 庙,里面有世界上独一无二的空心佛塔。 希克杜沃(Hikkaduwa)以潜水运动和珊瑚礁闻 名,同样出名的还有冲浪和丰富多彩的夜生活。这 里有很多顶级海景酒店,自由行的游客也可以在这 儿找到舒适的客栈。 东部海岸 真正的原始,纯粹的海滩,非东部海岸莫属。 尼拉维利(Nilaveli)和乌普维利(Uppuveli)位于 亭可马里(Trincomalee)北部,迷人的宽阔沙滩多 年来一直让人觉得像是来到了世外桃源。海岸边有 一座鸽子岛——潜水者在这里可以欣赏到摇曳的珊 瑚礁石群和大量的热带鱼。在这里游客还可发现温 泉、世界第 5 大天然良港——亭可马里港和众多让 人膜拜的佛教及印度教寺庙。 北部海岸 斯里兰卡北部会让你有与众不同的海滩体验。 沿着贾夫纳(Jaffna)海岸散布着星星点点的小岛。 斯里兰卡的西北部海岸是卡尔皮蒂亚海滩。原始的 海滩和天蓝色的大海引来海豚和鲸鱼定期光顾。这 里也是斯里兰卡最大的珊瑚礁——著名的小节礁的 所在地。 2. 古城遗迹 在斯里兰卡这座袖珍的岛屿上,有八座引人入 胜的联合国教科文组织世界遗产——这一数字与古 迹遍布的埃及世界遗产数量一样。 圣城阿努拉德普勒 阿努拉德普勒(Anuradhapura)曾经是世界上 最宏伟的僧侣修炼的场所。它建于公元前 4 世纪, 随着佛教的传入而兴盛起来,一度成为佛教徒朝觐 和修炼的主要聚集地。 这里建造了尺寸上可与埃及金字塔媲美的巨大 舍利塔,挖掘了包含巨大水库和运河的复杂灌溉系 统。 中世纪的波隆纳鲁瓦 公 元 12 世 纪 的 中 世 纪 古 城 波 隆 纳 鲁 瓦 (Polonnaruwa)曾是南亚最宏伟的城市之一。保护 完好的古迹可让你感受到这一时期的辉煌,了解岛 国早期艺人的神奇技艺。 狮子岩古城 公元 5 世纪后半,王子迦叶波弑父篡位,害怕 他逃亡的兄弟回来复仇,花费多年心血在陡峭的锡 吉里耶山顶兴建堡垒式皇宫。这便是狮子岩。被誉 为世界第八大奇迹,是斯里兰卡"文化金三角"其 中的一个顶点。 皇城康提 康提是斯里兰卡旧都,距离首都科伦坡 115 公 里,经历了僧伽罗王朝和殖民统治。城市的中心是 康提湖,而背后则是群山环抱。背山面水的康提还 有佛牙寺供奉着佛祖释迦牟尼的牙齿。是全世界最 美丽的城市之一。 除了佛牙寺,康提还有亚洲最大的植物园,占 地 60 平方公里,院内种植着很多奇花异草,曾经属 于皇家园林。 3. 山城风光 迷雾笼罩的山峦,波浪般起伏的茶园,层叠飞 落的瀑布,古朴典雅的山顶村落,这些只是令人着 迷的山区景色的一部分。 努瓦勒埃利耶 努瓦勒埃利耶(Nuwara Eliya)是斯里兰卡著名 避暑胜地,位于斯里兰卡中部山区,有"东方瑞士", "小英伦"之美誉。英国式的建筑点缀在绿叶从中, 同斯里兰卡其他的小镇城市是完全不一样。这里最 富人文景观的地方是连绵起伏的茶园,漫山遍野好 像覆盖着祖母绿一样的大海。 亚当峰(圣足山) 亚当峰又名圣足山,佛教、印度教、伊斯兰教、 天主教、基督教徒均以此山为顶礼膜拜之地。在夜 间登山,山路上闪烁着的一连串灯光,远远看上去 像是通往天堂的阶梯。路旁的茶水摊和山顶悠扬依 稀的钟声给疲惫的人们带来勇气,峰顶旭日东升的 景色给人们一种强烈的精神体验。当太阳升起时, 朝圣者恭敬地相互祝福。太阳升起后山脚下映照出 一个完整的三角形金字塔阴影,这是岛上一处最奇 特的自然景观。 ▲

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Northstar - TWC Supplement Autumn 2013 (3rd)