Northstar

TWC (2nd) E-SUPP EBK

Issue link: https://read.uberflip.com/i/340745

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 11

Summer 2014 www.travelweekly-china.com TRAVELWEEkLyChinA 2014 SUMMER 5 DESTINATION 目的地 供精彩的莎士比亚戏剧而著称,得到美国和全世界 的知名剧作家和导演的一致青睐。芝加哥剧院(The Chicago Theatre)——芝加哥剧院建造于 1921 年, 是美国第一家豪华的大型电影院。这个华美空间如 今已经成为芝加哥最知名的音乐会、舞台剧、舞蹈 和特殊活动的举办地点。 美食 芝加哥是名副其实的美国美食之城,拥有 21 家 米其林餐厅,是北美地区米其林餐厅最多的城市, 深盘批萨就是这个城市的美食名片,是一定不能错 过的芝加哥好味道。芝加哥是全美最大的美食节 Taste of Chicago 所在地。2014 年 7 月 9 日—13 日, 全球最大的美食节——芝加哥美食节将在格兰特公 园盛大开幕。作为世界美食之都、北美地区的米其 林餐厅最多的城市,芝加哥当地最具知名的 35 家 顶级餐厅、300 家特色美食,汇集全球千种美味。 建筑 芝加哥,多次在美国、世界各大建筑奖项中被 誉为最佳建筑城市。其在建筑界屡创奇迹的故事让 世界其它现代城市望其项背。芝加哥的城市历史, 要从 1871 年的大火说起。大火让芝加哥夷为平地, 1885 第一座高层建筑应运而生,这在当时是划时代 的来临。不久,芝加哥就以高楼林立的新面貌出现 在世人面前。由此,建筑界的芝加哥学派应运而生。 今天,在芝加哥 40 层以上的楼厦大约就有 50 座, 最具知名的就是威利斯大厦(Willis Tower)。 游览芝加哥,就好像参观建筑艺术博览会,又 好像阅读一部生动的现代建筑史。最好的方式,莫 过于乘坐"第一夫人"号游船,在芝加哥河上来一 段芝加哥建筑之旅。游船所经之处都是芝加哥建筑 发展史上重要的篇章,从早期开拓者的房屋,到 2009 年建成的芝加哥第三高楼特朗普酒店大厦,建 筑贯穿了历史,在历史中体验芝加哥。 其他 没有任何一座城市,能像芝加哥一样充满各种 典型的美国梦。历史、经济、政治、体育等方方面面, 都可以在芝加哥找到专属的美国梦。 66 号公路,被誉为美国母亲之路,起点就在芝 加哥,可以说芝加哥是实现西部大开发这一美国梦 的起点。时至今日,世界各地的自驾游爱好者,尤 其是对 66 号公路痴迷的自驾者来说,如果想重走 66 号公路,那么起点一定是从芝加哥开始! 经济的美国梦是芝加哥这座城市的另一特色。 芝加哥是美国中东部一个重要的金融中心,也是世 界金融中心之一。芝加哥证券交易所是美国境内第 二大证券交易所。 芝加哥一定是中国游客最早熟知的美国体育之 城。因为这里有芝加哥公牛队,所以去公牛队联合 场馆照张像吧。芝加哥公牛队,是这个城市美国 梦——冠军梦的代表。它绝对是在全球拥有最高知 名度的 NBA 球队,公牛队的标志、乔丹的神话、23 号球衣,早已和这个城市铸为一体。除此之外芝加 哥马拉松是全美最大、世界六大马拉松赛事之一。 到达 芝加哥在美国的中东部,它的地理位置,就像 是美国的心脏。两大国际机场、每天 2900 架次直达 航班、来往美国境地以及全球 55 个目的地。对于中 国游客,美国航空、美联航、海航是直航航班,抵 达芝加哥,只需 13 个小时。 南非 推荐理由 :南非东南部海岸绵延数百公里的, 是全年气候温和的著名的"花园大道"。这是 一段滨海的一级高速公路,一侧是茫茫无尽的 万顷波涛,一侧是美不胜收的绝美景色。湖泊, 山脉,海滩,茂盛的植被和盛开的鲜花,这一 切把花园大道装点成躲避国内炎炎夏日的完美 去处,宛如上帝的恩赐,为过往的游客带来无 尽的惊喜。 "花园大道"的一路惊喜 从 诸 城 之 母 开 普 敦 出 发, 迎 着 清 凉 的 微 风, 欣 赏 著 名 的 好 望 角, 和" 世 界 新 七 大 奇 迹 " 之 一——桌山。也可以在莫塞尔湾观看鲸鱼,亲眼目 睹鲸鱼大家族成群结队地在大海中悠然地游来游 去,还可以看到幼鲸在鲸妈妈身边自由地玩耍嬉戏。 还有,别忘了位于欧坦尼科山脚下的乔治镇,这是 一座面临蔚蓝大海的古老小镇,镇上大部分 19 世纪 的建筑仍保存完好,带着游客重回那个迷人的时代。 或者前往纳斯那,尽情尝试潜水、冲浪等水上运动, 品尝牡蛎、鲍鱼等各种海鲜。这里还有美得令人难 以置信的旷野国家公园、奈斯那国家公园和齐齐卡 马国家公园,在南非人民的精心保护下,它们以最 原始的姿态迎接来自世界各地捕捉美的游客,也为 您的夏日送来久违的清凉。 更多关于南非花园大道 Garden Route 从开普敦出发向齐齐卡马国家公园的一级海滨 公路被称为"花园大道",是南非最著名的风景之一。 这是一条沿海修建的高速公路,从开普敦一直向东 延伸至伊利莎白港,全程超过 500 公里,车轮前进 的每一转动,都迎来令人心动的不同美景。花园大 道与湖泊、山脉、黄金海滩、悬崖峭壁和茂密原始 森林丛生的海岸线平行,沿途可见清澈的河流自欧 坦尼科与齐齐卡马山脉流入蔚蓝的大海。 Africa 非洲

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Northstar - TWC (2nd) E-SUPP EBK