Summer 2014
CONTENTS
目录
www.travelweekly-china.com
2 SPRING 2014 TRAVELWEEkLyChinA
P 3 目的地
DESTINATION
P 10 产品解读
VIEW
P 14 访谈
INTERVIEW
尽管由于东南亚的微妙局势令传
统的夏季短途出境度假地受到些许影
响，但由于市场需求的刚性存在，行
业也迎来了 2014 年夏季出境游的一
轮新趋势。
夏季出境游推荐目的地
及时掌握需求变化，南非强调产品品质与多样性
——访南非旅游局亚太区总经理白文博先生
解读与定位
夏季出境游市场关键词 ：东南亚局势 邮轮供给选择增多 小包团受青睐
TravelWeeklyChina旅讯 订阅方式：
由国际传媒集团Northstar Travel Media出版的TravelWeeklyChina 旅讯
是一本专业的中国旅游行业期刊，发行量达1.2万份，覆盖大陆、香港和
澳门。订阅纸质或电子版刊物，请登录: www.travelweekly-china.com
如想免费订阅 TravelWeeklyChina旅讯 和"旅讯 电子书"(e-Book)，
请登陆：www.travelweekly-china.com
PUBLISHER (China) Susan Li Tel: (8610) 8532 3611 • susan.li@travelweekly.com
EDITORIAL
EDITOR-IN-CHIEF Cindy Cui Tel: (8610) 8532 3611 • cindy.cui@travelweekly.com
EDITOR Xinsheng Wang Tel: (8610) 8532 3611 • xinsheng.wang@travelweekly.com
REPORTER (Beijing) Sarah Qiu Tel: (8610) 8532 3611 • sarah.qiu@travelweekly.com
REPORTER (Shanghai) Lily Bai Tel: (8621) 5179 8362 • lily.bai@travelweekly.com
REPORTER (Guangzhou) Yippy Chan Tel: (86) 159 1315 8031 • yippy.chan@travelweekly.com
SALES & MARKETING
ASSOCIATE PUBLISHER Jane Zhang Tel: (8621) 5179 8360 • jane.zhang@travelweekly.com
PLANNING EDITOR(Eastern China) Isabella Xu Tel: (8621) 5179 8364 • isabella.xu@travelweekly.com
MARKETING ASSISTANT (Beijing) Summer Wang Tel: (8610) 8532 3611 • summer.wang@travelweekly.com
GRAPHIC DESIGN
DESIGN MANAGER Sara Li Tel: (8610) 8532 3611 • sara.li@travelweekly.com
NORTHSTAR TRAVEL MEDIA (ASIA)
GROUP PUBLISHER Irene Chua Tel: (65) 9838 3953 • ichua@travelweekly.com
EDITORIAL
EDITOR James Chen Tel: (65) 6521 9749 • james.chen@travelweekly.com
SALES & MARKETING
ACCOUNT MANAGER Kevin Ng Tel: (65) 6521 9742 • kng@travelweekly.com
AUDIENCE DISTRIBUTION
AUDIENCE DEVELOPMENT DIRECTOR – ASIA Patti Mo • patti.mo@travelweekly.com
DATABASE & FULFILLMENT MANAGER Zoe Chu • zoe.chu@travelweekly.com
PUBLISHING SERVICE
PRODUCTION/WEB/AD ADMIN/FINANCE • Contineo Media Singapore
SUBSCRIPTION
Published by Northstar Travel Media Singapore Pte Ltd, TravelWeeklyChina provides
the travel industry in China with vital trade news and market intelligence. It is
distributed monthly to 12,200 qualified and authorized travel trade professionals in
Mainland China, Hong Kong and Macau.
Reaching out to industry professionals daily, the TravelWeeklyChina (38,500)
and TravelWeekly Asia (10,331) English e-Book deliver key industry insights that
help readers make the right decisions and do their jobs better. If you would like
to receive the e-Newsletter, please log on to www.travelweekly-china.com for
TravelWeeklyChina and www.travelweeklyweb.com for TravelWeekly Asia. For
subscription enquiries, Fax +852 3020 5794, or email travelweeklychina@asia-ad.
net.
TravelWeeklyChina is mailed free of charge to readers in China, including Hong Kong
and Macau, who come within a set of predetermined criteria. Paid subscriptions
are available to those who do not come within these criteria. Please sign up at: www.
travelweekly-china.com or www.travelweeklyweb.com
Published by NORTHSTAR TRAVEL MEDIA SINGAPORE PTE LTD
SINGAPORE
61 Ubi Avenue 1, UB Point #05-17, Singapore 408941
TEL: +65-6521 9777 | FAX: +65-6521 9788
BEIJING
Room 024, Building 8, Qijiayuan Diplomatic Compound, No.9 Jianguomenwai Street,
Chaoyang District, Beijing 100600, China
TEL: +86 10-8532 3611 | FAX: +86 10-8532 5293
SHANGHAI
Room 2553, The Headquarters Building, No.168 Central XiZang Road, Shanghai
200001, China TEL: +86 21-5179 8360 | FAX: +86 21-5179 8360
MEDIA REPRESENTATIVES
GERMANY / AUSTRIA / SWITZERLAND
Media Praxis Tel: 49 40 5005 3912 • email: Rosteck@t-online.de
KOREA
IClick Korea Tel: 82 70 8880 1745 • email: kshong2000@nate.com
MIDDLE EAST
BSA Consultants Tel: 9714 228 7708 • email: stephen@bsacmena.com
CHAIRMAN AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER Thomas L. Kemp
CHIEF FINANCIAL OFFICER Lisa Cohen
EXECUTIVE VICE PRESIDENT, TRAVEL GROUP Robert G. Sullivan
EXECUTIVE VICE PRESIDENT, DIGITAL MEDIA Thomas Cintorino
SENIOR VICE PRESIDENT, GROUP PUBLISHER Bernard Schraer
SENIOR VICE PRESIDENT, EDITORIAL DIRECTOR Lori Cioffi
SENIOR VICE PRESIDENT, EDITORIAL DIRECTOR Arnie Weissmann
SENIOR VICE PRESIDENT, HUMAN RESOURCES Janine L. Bavoso
VICE PRESIDENT, MARKETING SOLUTIONS Michelle Rosenberg
VICE PRESIDENT, PRODUCT DEVELOPMENT AND PRODUCTION Roberta Muller
VICE PRESIDENT, CONTENT LICENSING Sheila Rice
VICE PRESIDENT, IT INFRASTRUCTURE AND OPERATIONS Rich Mastropietro
VICE PRESIDENT, DATABASE PRODUCTS Elizabeth Koesser
