Northstar

TWC JUL 14

Issue link: https://read.uberflip.com/i/348554

Contents of this Issue

Navigation

Page 13 of 39

14 | JULY 2014 ■ TRAVELWeeklyChina www.travelweekly-china.com 敬请登录我们的网站!www.travelweekly-china.com 行业新闻-旅游局 2017 年中国将成为美国最大的客源市场 采访报道——邱慧 6 月 25 日,美国国家旅游局 携太阳剧团在北京举办美国旅游推介 会,共同展望中美两国旅游发展前景。 中国国家旅游局局长邵琪伟在 致辞时表示,中美分别是东方文明和 现代西方文明的杰出代表,两国不同 的发展历程造就了两国各具特色的旅 游资源,两国发展旅游合作互补性强, 具有广阔前景。2008 年美国 ADS 业 务开放以来,中、美旅游迅速发展 : 2008 年,其双向交流人数为 256 万 人,2013 年,达 405 万人,增长幅 度超过 58% ;2015 年的目标则为超 过 500 万人次。为推动旅游发展,双 边 共同设立了旅游工作组织机制并 发表了中、美两国政府关于旅行、旅 游的公告联合声明 ;签署了中、美旅 游、旅行合作意向书 ;亦设立了中国 内地 31 个省、区、市 与美国 50 个 州旅游局的合作机制,借此就丰富旅 游产品、改善旅游环境、保障旅游安 全、促进旅游产业合作进行了深入探 讨并达成共识。与此同时,中国国家 旅游局也致力为有意来华旅游的美国 公民提供更多便利。 美国驻华大使鲍卡斯说,推动 中美两国人员往来,是深化两国关系 的关键因素之一,有助于两国人民增 进彼此了解。近年来,得益于两国各 界的密切合作,中美旅游合作发展良 好。他希望两国有关部门继续努力, 促进两国双向旅游往来人数不断增 长。对于发展中美双向旅游交往的重 要性,邵琪伟表示,中美两国不但是 政治、经济大国,同时也是世界著名 的旅游大国,两国都有着非常丰富的 自然和人文资源,而且两国的基础设 施建设都非常发达。邵琪伟介绍,今 年 1 至 5 月份,中国公民出境旅游较 去年同期增长了 18.8% ;按此增幅, 今年中国公民出境旅游有望超过 1.15 亿人次。他说道,尽管中国入境游客 人数正在下滑,政府不会改变持续鼓 励中国公民出境旅游的政策。 Brand USA 美国国家旅游局北 京 办 事 处 代 表 郑 春 介 绍,2013 年, 中 国 游 客 赴 美 达 180 万 人 次, 较 2009 年增长 300%,并已成为美国 第五大客源市场。美国商务部国家 旅 游 办 公 室 预 测,2017 年, 中 国 游客赴美人次将翻一番,成为美国 最大海外客源市场。Brand USA 自 2013 年 3 月成立驻北京及上海办事 处以来,借各种合作模式将新产品、 新 线 路 带 到 中 国。2014 年,Brand USA 进一步加强在华推广举措,其 中包括大规模形象广告宣传及推广 美国公路之旅、户外体验和美食美 酒,及与 IMAX 展开全方位合作。 太阳剧团作为 Brand USA 的合 作伙伴也介绍了其在美国的演出情 况。常驻演出副总裁 Jerry Nadal 说, 太阳剧团是来美游客不可错过的体 验。剧团共有 9 个驻场表演,还有 10 个巡演。因为表演没有语言对话, 所 以 适 合 所 有 的 观 众 观 看。Jerry Nadal 认为,首次到美国的参团游客 由于行程安排及凑,并没有多余的 时间来看表演,但是对于已经到过 美国,还想继续了解美国的客人来 说,来看太阳剧团的表演是一个不 错的选择。 Brand usa 美国国家旅游局北京办事处代表郑春(左 2)、中国国家旅游 局局长邵琪伟(左 3)、美国驻华大使马科斯·鲍 卡斯(右 2) 韩国展示会奖资源实力 开发团队体验新项目 采访报道—陈旖蓝 会 展 旅 游 逐 渐 成 为 各 国 旅 游 产业的重要项目,最近几年,韩国 会展旅游也呈明显增长趋势,各大 展会日益吸引中国相关行业专业顾 客 前 往 参 观, 从 而 带 动 旅 游 业 发 展。2014 韩 国 会 奖 旅 游 博 览 会 6 月 19-20 日在京畿道 KINTEX 举行, 超过 200 个卖家和 350 个买家参与 今年的博览会。 韩国会奖资源丰富,韩国毗邻 中国,与中国仅有一个小时的时差; 两国间不仅有频繁的航空和轮渡往 返,皇家加勒比、歌诗达等大型豪 华游轮航次也不断在增加,加之简 便的签证政策让两国人民来往更加 便利。韩国不仅拥有大型会展中心 等 十 分 丰 富 的 MICE 设 施, 专 业、 细致的服务更不乏韩流、饮食、公 演、美容、购物等多种魅力,还可 以为中国游客添加提供美容讲座、 健康检查等体验及提高团队精神的 培训项目。 韩国旅游发展局与各地方政府 为了能更好地鼓励会奖旅游团体, 根据团体规模提供机场欢迎仪式、 会议设施优惠、免费公演观览等项 目。在之前成功接待万人以上大型 会奖旅游团队经验的基础之上,韩 国已经具备了迎接访韩的安利、NU SKIN 等超大型团体的能力,在路程、 经费、满足度等综合条件来看,韩 国作为会奖旅游目的地的优势相当 明显。韩国旅游发展局将长期开展 组织并邀请有意前往韩国进行会奖 旅游的企业代表亲身前往相关地区 进行设施考察、行程确认、与地方 政府事先沟通的考察团,希望更多 中国企业参与。 随 着 中 韩 两 国 间 交 流 不 断 加 深,每日往返中国 22 个城市与韩 国间的几十架次航班加上年间 441 次航行的大型游轮,构成了两国间 便利的交通网。在签证方面,韩国 也为中国游客提供便利的条件。以 济州岛而言,在原本直飞免签的基 础上,现在中国团队游客更可享受 至济州经停首尔或釜山 72 小时免 签的便利政策。团签办理时间仅需 4 至 5 个工作日,持有北京或上海 户口的公民更可直接申请三年多次 往返签证。据悉,今后针对一定规 模的会奖旅游团体,韩国领事馆也 有计划亲自前往组团企业进行签证 咨询的服务。 2014 韩国会奖旅游博览会 6 月 19-20 日在京畿道 KintEX 举行

Articles in this issue

Links on this page

view archives of Northstar - TWC JUL 14