Issue link: https://read.uberflip.com/i/348554
TRAVELWeeklyChina ■ JULY 2014 | 11 www.travelweekly-china.com 敬请登录我们的网站!www.travelweekly-china.com 深度报道 签证成旅游电商竞争新焦点,传统旅行社 或要跟进? 采访报道—陈旖蓝 2013 年中国出境旅游规模 9819 万人次,出 境旅游消费 1287 亿美元,中国国家旅游局局长 邵琪伟近日表示,2014 年 1 至 5 月份,中国公民 出国出境比去年同期增长 18.8%。按此增幅,预 计 2014 年全年,中国公民出国出境将超过 1.15 亿人次。 与此同时,根据中国旅游研究院的数据显示, 出境旅游市场中,新生带的市场增长迅猛,三、 四十岁以下的人,占到了出境游人次的 54% 以上, 约 70% 的游客选择自助出行。从跟团游,到机 + 酒组合产品,出境自由行及自助游发展,引发 出境游市场战火的延绵。因此新生代的消费习惯 以及行为方式促使中国的在线旅游市场也逐步发 展壮大。在线旅游企业的竞争也逐渐增加。而今, 战火烧到了签证。 出国旅行办理签证对于中国因私护照持有者 来说一直是较为麻烦的事情,签证政策一调再调, 自己整理材料更是繁琐,尤其对于非北京、上海、 广州等有使领馆城市的申请者,来趟北京的费用 支出就远远超过了签证本身的费用,所以找旅行 社等相关代理机构代办则成为最省事省钱的解决 路径。巨大的需求激发了签证代理市场近几年的 快速扩张,但因缺乏统一的价格体系,消费者又 处于信息不对称的弱势方,签证市场不透明不规 范、代理价格虚高的现象长期存在。 但是,怎样选择靠谱的签证代理机构,成为 了最重要的问题。 "电商"过招,挑战价格 近日,两大 OTA 在签证业务上展开一轮竞 跑,签证服务备受关注。一方在线高调推出所有 签证产品采用"领馆价 + 服务费"的定价模式, 并且将信息全部在网站上公开。服务费根据代办 的复杂程度和操作成本确定,明码标价收取。而 另有一方在出签问题上做出表态 :通过该旅行网 办理出境游签证时,99% 的出签率,如遭遇使领 馆方的拒签,满足拒签退全额政策时,还将退还 包括领馆费和服务费两项费用在内的全部款项。 中国旅游研究院在线旅游与旅行社行业课题研究 带头人杨彦锋博 士 认 为 :" 现 在, 签证成旅游电商 竞 争 新 焦 点, 因 为有电商之前是 从 签 证 入 手, 获 得 了 很 好 的 入 口, 导 入 了 一 个 效 应。 这 个 效 益 日益的被互联网 的 大 佬 盯 上 了, 而且我觉得事关 签证,两家主要电商的竞争,未必他们的占有率 会下降。反而我们传统旅行社的利润,在这个竞 争中会无形地丢掉,所以这两块的影响是比较大 的。" 传统旅行社,围观,还是追随? 业内人士透露,代办签证成将成为在线旅 游企业竞争的新焦点,随着目的地国家签证放宽、 手续简化以及市场竞争加剧,国内签证代理行业 将告别暴利,甚至代办签证将免费。 对多家传统旅行社和线下代理商调查发现, 为了吸引顾客,部分旅行社也跟随价格战,大幅 下调签证代理价 格、 提 升 服 务 保 障。 中 国 国 旅 ( 广 东 ) 国 际 旅 行社股份有限公 司副总经理王婷 表 示 :" 我 觉 得, 签证不应该是大 战, 我 们 不 应 该 说 这 个 是 大 战。 我觉得线上和线下的签证是有不同的目的和定位 的。线上,给客户提供便利性。但是我们旅行社 提供签证服务,是作为一项高端服务的话,我们 首先要了解客户的需求。我们的客户做签证的结 果,就是获得更高的签证率。那么签证简单来说, 从线下传统的旅行社,它无论是从客户的咨询、 翻译、评估以及是递交资料,都必须由专业的人 士来操作的。" 王婷认为,尽管线上提供了便利性,但在 专业性的方面,传统的旅行社,还有一定的优势。 "所以我觉得线上和线下,我们不要让它成为一 种,直接对比型的、PK 型的。其实我们可以考 虑到,把这些结合起来,以满足市场的需求。" 趋势 :透明规范和价格下调 国内签证代理行业的透明规范和价格下调 是大势所趋。此前旅游者对办理签证存在信息不 对称,签证市场不透明、代理价格虚高的现象长 期存在。但现阶段出境游市场越来越火爆、旅游 者的经验越来越丰富,全球目的地国家对中国游 客的签证越来越放宽,免签增多、手续简化、通 过率极高,签证办理越来越不成为门槛、标准化 电子化成趋势、服务成本也是趋平,因此签证的 服务费必然会降低到合理水平。 这场签证"竞赛"再一次体现了互联网对 传统旅游行业的挑战。越来越多的互联网巨头和 创业者重兵投入出境游市场,在传统旅游市场涌 现越来越多新的模式与玩法。OTA 意图先透明 降价,通过市场化方式建立新规则,面向整个签 证市场推出标准化服务,从而进一步扩大出境游 市场份额。部分有实力的同行为了保住市场份额 必然跟进,不跟进可能就会被用户边缘化。 巨头带头明码标价、降低服务费,得利的 是消费者。爆发价格战后,消费者自然将目光集 中在不同平台的价格对比。不过,也有签证业内 人士提醒消费者,需要注意哪些明显低于领馆价 的不合理低价。办签证除了看价格,也要考虑办 理的效率和规范性,最好找有资质的知名旅行社 或者旅游网站。据了解,现在签证代理服务商的 通过率已经非常高,按照要求提供材料拒签比例 很低,但决定权在使领馆。在办理时间上,现在 大型代理相差不大。随着今年不少目的地国家为 中国游客缩短签证办理日期,代理的时间也会进 一步缩短。 近日,OTA 在签证业务上展开一轮竞跑,签证透明化价格服务后被推出后,"拒签退全款"等一系列服务也 被跟进推出。

