Issue link: https://read.uberflip.com/i/495211
www.travelweekly-china.com 24 亚作为旅游目的地做出了积极的贡献。更 值 得一提的是,他确立了澳大利亚旅游局在中 国市场积极参与各市场活动的方针,并与中 国政府机构及大中华区旅游行业建立了紧密 合作关系,把澳旅局在中国的推 广带向了前 所未有的高度。倪先生在 1999 年 4 月见证 了澳大利亚旅游局上海代表处的建立,以及 澳大利亚作为第一个被批准的中国公民海外 旅游目的地的西方国 家。他对亚洲发展成为 澳大利亚主要客源市场起到了至关重要的作 用。2013 年 3 月,倪建华先生受邀担任西 澳大利亚州旅游局北亚区国际市场总监。他 主要负责西澳大利亚旅游局在北亚区的战略 规划、渠道建设、消费者及行业市场、商务 活动市场的开发,他领导和管理的团队遍布 上海、东京、香港和首尔。 钱岗 英国旅游局大中国区经理 钱 岗 先 生 2003 年 加 入 英 国 旅 游 局, 时 任 英 国 旅 游 局 上 海办事处首席代表。 期 间, 在 他 的 带 领 下, 英 国 旅 游 局 开 始 了 在 上 海 的 业 内 推 广, 并 在 中 国 旅 游 业、 媒 体 和 英 国 相 关 业 者 间 建 立 了 紧 密 的 联 系。 在 英 国旅游局任职的 10 年间,他为英国旅游业 在中国的推广做出了巨大的贡献。2010 年, 他担任英国旅游局中国及香港地区经理,全 面负责英国旅游局在北京、上海、广州、香港、 成都以及众多二线城市的开拓。在加入英国 旅游局之前,钱岗先生先后在英国文化协会 和英国外交部新闻处(上海)工作。2001 年 12 月,他获得了英国诺丁汉大学工商管理硕 士学位。 李朝晖 德国国家旅游局北京办事处首席代表 李 朝 晖 女 士, 现 任 德 国 国 家 旅 游 局 北 京办事处首席代表, 自 2012 年 8 月 1 日 起, 开 始 负 责 德 国 国 家 旅 游 局 中 国 这 一 重 要 的 客 源 市 场。 她经验丰富, 不 仅 是 旅 游 业 内 专 家, 对 德 国 亦 十 分 了 解。 自 2004 年 3 月至 2012 年 7 月间,她担任德国魅力名 城联盟中国代表,负责德国 11 个大城市在中 国市场的旅游推广工作,从而积累了大量丰 富的经验。 李朝晖女士曾于英国纽卡瑟尔大 学攻读 MBA 学位,并获得优异成绩。回国 工作后,她历任中国康辉旅行社总社会议奖 励旅游部副总监;中国旅行社总社会议奖励 旅游部欧洲处处长等职务。 姚扣林 环宇广缘咨询有限公司上海办事处总经理 负责管理环宇广缘公司所官方代表的旅游目 的地如:美国加州旅游局, 夏威夷旅游局, 佛罗里达州旅游局,马里亚纳旅游局,纽约 市旅游局等, 摩纳哥旅游会展局以及加州葡 萄酒协会。 从事旅游行业近 22 年, 姚扣林 女士带领她的团队成功开设了上述旅游局在 中 国 的 办 事 处 的 成 立, 并 与 国 内 旅 游 业 合 作 方 积 极 推 动 着 美 国 以 及 其 他 目 的 地 的 旅 游 服 务。 2010 年 世 博 会 期 间, 姚女士还于美 国 馆 和 摩 纳 哥 馆 全 力合作, 成功举办 了 夏 威 夷 州 以 及 摩 纳哥月活动。 杨宇 荷兰旅游会议促进局中国首席代表 杨 宇 先 生 从 事 旅 游 业 21 年,涉猎广泛。 1987 年他从酒店业 开 始 其 职 业 生 涯, 在酒店业的 7 年中, 他 曾 经 做 过 餐 厅 经 理 及 销 售 部 经 理 和 公 关 部 经 理,1994 年 至 1996 年, 他 开 设 了 自 己 的 旅 行 社, 以 散 客 入 境 业 务为主。1996 年至 2004 年又转入航空业发 展,8 年期间先后做过航空公司的航务,客 服及站长及中国 区经理职务。2004 年他出 任荷兰旅游会议促进局中国首席代表至今。 航空 陈敏 英国航空公司华东及华南区商务经理 陈 敏 常 驻 上 海, 负 责 英 国 航 空 公 司 华 东 及 华 南 地 区 销 售 业。 陈 敏 在 旅 游 业 工 作 近 20 年, 在 销 售、 收 益 管 理 以 及 政 府 关 系 方 面 均 拥 有 丰 富 的 工 作 经 验。 在 加 入 英 国 航 空 公 司 之 前, 她 曾 服 务 于 皇 家 加 勒 比 游轮有限公司、达美航空公司、美国联合航 空公司以及中国东方航空公司,担任销售、 收益管理以及管理协调等不同领域的重要职 位。陈敏曾担任英国航空公司中国区经理, 领导中国的销售团队,制定本地销售战略并 设计新举措以推动业务增长。在此期间,她 更率先在中国成功实施创新的代理人奖励计 划。陈敏获得了法国国立路桥大学校(ENPC France)的工商管理学硕士学位,以及南开 大学经济学学士学位。 李旬 阿联酋航空中国区副总裁 李 旬 先 生 于 2006 年 1 月 加 入 阿 联 酋 航 空 公 司 任 职 客 运 营 运 经 理, 在 李 旬 先 生 的 领 导 下, 阿 联 酋 航 空 在 北 京 地 区 取 得 出 众 业 绩。 2011 年 11 月, 李 旬 先 生 荣 升 为 阿 联 酋 航 空 中 国 区 副 总 裁。 作为中国区副 总裁,李旬先生负责制定阿联酋航空在中国 大陆的业务发展战略及方针, 包括加强与主 管机构的沟通、增进与各航空公司之间的合 作、巩固与商业伙伴的合作关系、提高阿航 在旅游及航空业内的声誉地位,以确保阿航 实现在中国的商业目 标,并保证阿航在全球 一贯的高品质服务在中国得以传承。在加入 阿联酋航空公司之前,李旬先生供职于美国 西北航空公司北京办事处,有着多年丰富的 客运营销经验。 周曼 达美航空中国区总经理 周 曼 女 士 作 为 达 美 航空中国区总经理, 主 要 负 责 达 美 中 国 销 售 团 队 的 日 常 管 理, 并在与天合联 盟 合 作 伙 伴( 中 国 东 方 航 空 公 司 和 中 国 南 方 航 空 公 司) 及 中 国 政 府 的 关 系 加 强 方 面 发 挥 了 举 足 轻 重 的 作 用。 周 曼女士在销售、市场营销、人力资源和财务 领域拥有 16 年丰富的全球航空公司经验。 她在达美航空度过其大部分职业生涯,并曾 供职于英国航空公司和加拿大航空公司。周 曼女士持有英属哥伦比亚大学工商管理硕士 学位和北京国际关系学院文学学士 学位,英 语、法语和普通话均十分流利。 邮轮 刘淄楠博士 皇家加勒比游轮有限公司中国及亚洲区董 事总经理 1988 年, 刘 淄 楠 在 华 顺 利 完 成 本 科 和 硕 士 课 程 之 后, 选 择 赴 英 国 继 续 深 造。1992 年, 从 伦 敦 大 学 毕 业, 获 经 济 学 博 士 学 位。 其 后, 刘 淄 楠 博 士 选 择 在 英 国 都 市 大 学 经 济 系 任 高 级 讲 师。 任 教 7 年 期 间,刘淄楠博士为本科生和硕士生传授计量 经济学、微观经济学和宏观经济学等课程, 并担任博士生导师。刘淄楠博士是研究成果 颇丰的学者 , 专攻国有企业改革和垄断性行 业政府监管政策等的实证研究,在英美高级 经济学术杂志上发表论文,与此同时,积极 参加各项社会活动,刘淄楠博士曾经担任中 国全英经济学会主席和英国皇家经济学会的 会员,是英国 BBC 等多家媒体有关中国问 题的采访嘉宾。结束了大学教学生涯之后, 刘淄楠博士去英国金融城投资咨询行业工作。 他加入英国 Crosby MTM 公司,任多家跨 国公司客户在华战略投资的高级顾问。一年 之后,他升任公司中国业务的副总裁,并兼 任中国区首席代表。在职期间,他成功参与 并领导苏格兰纽卡斯尔对重庆啤酒公司股份 的收购,BTI 和锦江集团合资公司等重大跨 国投资项目。2004 年,刘淄楠博士应聘全 球三大差旅管理公司之一 BTI,赴中国担任 市场营销总监一职。在竞争对手已在中国布 局完毕的情况下,刘淄楠博士从零做起,组 建团队,开拓市场。在短短的两年时间内, BTI 在华的跨国公司客户扩张到 100 多家, 奠定了在华作为领先的差旅公司的市场地位。 2009 年,刘博士加入全球领先的游轮集团 www.travelweekly-china.com 24 皇家加勒比游轮有限公司,任中国区董事总 经理,统筹管理公司旗下皇家加勒比国际游 轮(Royal Caribbean International)、 精 致游轮(Celebrity Cruises)和精钻会游轮 (Azamara Club Cruises) 三 大 品 牌 在 中 国地区的商务和运营活动。与之前的情况相 似,刘博士从头开始组建团队,打造旅行社 分销平台,通过精准的市场定位和有效的市 场营销,建树公司品牌。在刘淄楠博士及其 团队的努力下,皇家加勒比国际游轮在短短 的五年内在华业务迅速扩张。即便比竞争对 手品牌进入市场的时间更晚,皇家加勒比国 际游轮凭借无可复制的产品优势和豪华船队, 成为了中国市场的游轮领导品牌。皇家加勒 比国际游轮 2015 年在华游轮船队包括"海 洋量子号"、"海洋水手号"、"海洋航行 者号"及"海洋神话号"。目前,刘淄楠博 士晋升为皇家加勒比有限公司亚洲和中国业 务副总裁,统筹管理中国、和北亚区的业务 开发。 租车 魏冬梅 赫兹国际租车中国 区总监 2 0 0 2 年 加 入 Hertz 租 车, 任 职 中 国 区 经 理, 负 责 出 境 租 车 的 市 场 推 广 和 销 售。 2013 年任职中国区总监, 全 面 负 责 Hertz 国 际租车在华业务。 电子商务 姜君 HRS 全球订房网亚太区副总裁 姜君女士是 HRS 全 球 订 房 网 亚 太 区 副 总裁,为 HRS 在中 国 的 商 旅 及 酒 店 事 业 拓 展 及 其 产 品 在 线 分 销 网 络 体 系 的 建 立 起 到 了 重 要 的 领导作 用。中国现 在是 HRS 最大的海 外 市 场, 在 上 海 和 北京两地共拥有 120 多名员工。同时,凭借独到的战略眼光,姜 君女士为 HRS 日本新办公室的开设和新加坡 市 场的开拓作出了杰出的贡献。作为中国商 旅行业领军人士,姜君女士每年推动 HRS 全 球商旅论坛在中国的举行,并推出《HRS 中 国商旅城市指数》,为企业商旅管理 理念在 中国的广泛运用起到了积极的作用。姜君女士 还经常受邀出席行业高端论坛与会议,她是首 位在中国力推中国企业商旅管理全球化和在线 化的商界领导者。她 还是商旅管理人员总会 亚洲委员会(ACTE)的成员,一直致力于促 进亚太地区的商旅市场发展与革新。姜君女士 是具有全球化管理理念的专业人士,在酒店和 在线旅游行业都有着丰富的工作经验。在加入 HRS 前,她曾任职于巴黎、东京及上 海的凯 悦、四季等顶级酒店集团。她深谙商旅管理之 道,在为企业提供专业酒店解决方案、挖掘商 旅成本节约潜力方面有骄人的业绩。姜君女士 愿意挑战传统管理方 式并带入创新理念,从 而赢得商业上的成功。她毕业于瑞士洛桑酒店 管理学院,精通中、英、日三国语言。

