SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-February-2022

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: http://read.uberflip.com/i/1456215

Contents of this Issue

Navigation

Page 13 of 87

GANADORES DE LA TEMPORADA 2021 DE SCORE Honrando A Los Hombres y MuJeres Del Todoterreno Quienes Hicieron La Tem porada 2021 Grandiosa Por Dominic Clark y el Personal de SCORE Journal A pesar de que la temporada 2021 del Campeonato Mundial del Desierto SCORE comenzó con los protocolos completos por el COVID-19 implementados por el gobierno mexicano, las cuatro carreras se llevaron a cabo con éxito con la ayuda de varias entidades gubernamentales, el personal de SCORE e innumerables voluntarios. Los campeones del 2021 de cada división de carreras han sido coronados y aparecieron en la edición de enero del 2022 de SCORE Journal, pero debido al continuo brote de COVID, SCORE International pensó que era una mejor idea pedirles a los ganadores que enviaran videos de aceptación que se unieron para que todos los disfruten en un Noche de Videos de Premiación presentado por Rat Sult y Dave Arnold. Al final de cada temporada de carreras, SCORE también honra a aquellas personas que están nominadas para diversos premios y son votadas por los miembros y fanáticos de SCORE, así como a personas especiales que merecen reconocimiento por sus esfuerzos y éxitos durante la temporada 2021. “Queremos reconocer sinceramente el apoyo, la asistencia y los sacrificios realizados por los miembros de las familias, amigos y patrocinadores, porque sin su apoyo, los logros de nuestros corredores en la serie no habrían sido posibles”, comentó Jim Ryan, director de marketing y ventas de SCORE. “Convertirse en un campeón general de puntos o de clase de SCORE, ganar un codiciado premio SCORE Off-Roadsman o un premio Rod Hall SCORE Milestone presentado por VP Racing Fuels, son todos logros del más alto nivel en nuestro amado deporte”. PREMIO AL LEGADO DE SCORE El Premio SCORE Legacy (premio al legado) de este año fue entregado póstumamente al trabajador incansable y funcionario de turismo de Ensenada, Oscar Kawanishi. Con una histórica y legendaria carrera en el turismo y negocios en Ensenada, Kawanishi tenía 71 años cuando falleció de un paro cardíaco mientras estaba en un hospital de Tijuana en septiembre del año pasado. “Oscar fue uno de los mejores amigos y partidarios del sector turístico de Ensenada que SCORE haya tenido durante gran parte de sus 48 años de historia”, dijo el presidente de SCORE, José A. Grijalva. “Era una persona extremadamente agradable con una feroz pasión por el turismo, una naturaleza tranquila y una sonrisa amistosa efervescente. Su trabajo en la comunidad turística fue verdaderamente incomparable”. “Durante tres décadas, Oscar pasaba por el registro de SCORE al menos una vez en cada carrera para ver cómo estaba el personal de SCORE, alentarnos y preguntarnos constantemente si necesitábamos algo, y luego nos chequeaba más tarde para ver si necesitábamos algo más. Era un acto de clase en todos los sentidos y siempre una persona genuinamente agradable”. PREMIOS ESPECIALES DE RECONOCIMIENTO DE SCORE El gerente general de SCORE, Juan Tintos Funcke, entregó 10 premios de reconocimiento especial de SCORE a funcionarios mexicanos que organizaron y supervisaron incontables detalles para permitir que SCORE celebrara sus cuatro eventos del Campeonato Mundial del Desierto SCORE 2021. Recibieron estos premios especiales Marina del Pilar Ávila Olmeda, Gobernadora del Estado de Baja California; Víctor Manuel Castro Cosío, Gobernador del Estado de Baja California Sur; Miguel Torruco Marques, Secretario de Turismo de México; Gerardo Novelo Osuna, Senador por el Estado de Baja California; Armando Ayala Robles, alcalde de Ensenada; Milena Paola Quiroga Moreno, alcaldesa de La Paz. Los otros premiados fueron Miguel Aguñiga Rodríguez, Secretario de Turismo de Baja California; Kurt Honold Morales, Secretario de Economía e Innovación de Baja California; Maribel Collins Sánchez, Secretaria de Economía y Turismo de Baja California Sur y el Dr. Aaron Ureña Zaragoza, Consultor de Salud de SCORE. PREMIOS A LOS MEDIOS DE SCORE Una parte importante de los Premios SCORE Off-Roadsman son a aquellas personas de los medios que informan y crean en palabras y formas visuales la emoción y la información de cada carrera de SCORE. Estos individuos fueron votados por los corredores y fanáticos de SCORE como los ganadores del Premio Media Off-Roadsman 2021. Periodista SCORE del Año Dan Sánchez, editor de la revista digital SCORE Journal, fue votado por quinta vez como el Periodista SCORE del año. Fotógrafo SCORE del Año El veterano fotógrafo Ernesto Araiza de Off-RoadRacer.com ganó los honores al Fotógrafo SCORE del Año por primera vez en su carrera. Videógrafo SCORE del Año De McMillin Racing, Caleb Norman fue votado como el Videógrafo SCORE del Año por segunda vez consecutiva. Contingencia y Apoyo en Pit BFGoodrich Tires, el neumático oficial de SCORE durante 46 años, fue honrado como la Compañía de Contingencia SCORE del Año y Equipo de Apoyo en Pit del Año. Esta fue la trigésima primera vez que la compañía fue votada como Compañía de Contingencia del Año, y la trigésima tercera vez que fue votada como Equipo de Apoyo en Pit del Año. BFGoodrich Tires ha sido escogida por 33 de los 53 ganadores generales de la carrera SCORE Baja 500 y 32 de los 54 ganadores generales de la SCORE Baja 1000. BFGoodrich Tires también fue el patrocinador principal de ambas carreras la temporada pasada y volverá a patrocinar las carreras en 2022. PREMIOS SCORE A LOS FABRICANTE Fabricante de Chasis Original de Camión SCORE del Año Para la temporada 2021, lo ganó Mason Motorsports de Lake Elsinore, California. La compañía irrumpió en la escena construyendo camiones SCORE Trophy Truck con tracción total entre otras clases de vehículos, ganando varias carreras esta temporada para ganarse el título. Fundado en 2004 por los hermanos Neal y Robert Mason, este es el primer título de Fabricante de SCORE de la compañía. Constructor de Motores del Año Dougans Racing Engines ganó su quinto campeonato de puntos como Constructor de Motores SCORE del Año en 2021. Con sede en Riverside, California, la empresa es propiedad y manejada por Ray Field, cuyos motores obtuvieron un total de 399 puntos para ganar el premio. Esta es la quinta vez que Dougans Racing gana este premio. FABRICANTE DE CLASES CON RUEDA ABIERTA DEL AÑO Con sede en Santee, California, Alumi Craft de John Cooley ganó el campeonato de puntos al Fabricante de Chasis con Rueda Abierta por tercera vez. Fundada en 2004, una gran cantidad de vehículos Alumi Craft están apareciendo en las listas de inscritos en las carreras de SCORE. FABRICANTE UTV DEL AÑO Por séptimo año consecutivo, Polaris RZR Industries (Off-Road) ganó como Fabricante UTV de SCORE del Año 2021. Polaris RZR es el UTV oficial de SCORE International Off-Road Racing. FABRICANTE DE MOTOS DEL AÑO American Honda ganó el premio como Fabricante de Motocicletas SCORE del Año por 28ª vez, algo sin precedentes, y es la primera vez desde 2017. GANADORES DE PREMIOS AL HOMBRE/MUJER TODOTERRENO DEL AÑO 2021 Mecánico SCORE del Año 2021 Andrés ‘Lechero’ Rodríguez, MacCachren Motorsports Compañía de Contingencia SCORE del Año 2021 BFGoodrich Tires Periodista SCORE del Año 2021 Dan Sánchez, Revista SCORE Journal Fotógrafo SCORE del Año 2021 Ernesto Araiza, Off-RoadRacer.com Videógrafo SCORE del Año 2021 Caleb Norman, McMillin Racing *Fabricante de Chasis Original Rueda Abierta SCORE del Año 2021 Alumi Craft (John Cooley) *Constructor de Motores SCORE del Año 2021 Dougans Racing Engines (Ray Field) *Fabricante de Chasis Original de Camión SCORE del Año 2021 Mason Motorsports (Neal y Robert Mason) *Fabricante de Motocicletas SCORE del Año 2021 American Honda *Fabricante UTV SCORE del Año2021 Polaris Industries Off-Road Gerente de Equipo SCORE del Año 2021 Amber MacCachen, MacCachren Motorsports Equipo de Apoyo en Pit SCORE del Año 2021 BFGoodrich Tires Novato SCORE del Año 2021 Cayden MacCachren, Pro UTV FI Persona SCORE del Año 2021 Miguel Torruco Marqués, Secretario de Turismo de México Premio al Legado SCORE 2021 Oscar Kawanishi, Oficial de Turismo de Ensenada (título póstumo) *Determinado por puntos; otros-votación en línea Detrás De La Escena Las presentaciones virtuales de los Premios SCORE 2021 fueron tan difíciles, si no más, que la reunión anual de corredores en un solo lugar. Reunir los videos de todos los ganadores, editarlos y ponerlos todos en una presentación requirió mucho esfuerzo del equipo de SCORE detrás de escena. producido por Aaron Laub de Score Media House, el anfitrión del evento fue el locutor principal de SCORE’s Live, Rat Sult, asistido por primera vez por Dave Arnold. Dominic Clark, director de operaciones de medios de SCORE junto con el director de marketing y ventas de SCORE, Jim Ryan, desarrollaron el guión del programa. José A. Grijalva, presidente/director de carrera de SCORE, Juan Tintos Funcke, gerente general de SCORE y Eduardo Kawanishi, director de registro y membresía de SCORE, también realizaron aportes editoriales y de contenido.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-February-2022