SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-August-2020

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: https://read.uberflip.com/i/1283261

Contents of this Issue

Navigation

Page 39 of 102

GUÍA DE ILUMINACIÓN LED 2020 Dele a tu vehículo todoterreno un futuro más brillante con lo último en tecnología de iluminación LED Por Mike Vieria La iluminación en todoterreno es un elemento clave en cualquier vehículo, pero decidir qué luz usar y dónde colocarla puede resultar confuso. Con tantos tamaños y propósitos específicos de luces para agregar a cualquier vehículo todoterreno de dos y cuatro ruedas, le pedimos a varios fabricantes de iluminación que nos mostraran sus últimos diseños y qué áreas o zonas iluminan. Hemos facilitado el proceso de decisión al clasificarlos en distintos tipos de luces, lo que podría ayudarte a decidir qué funcionaría mejor en tu camión, SUV, motocicleta o UTV. Quizás uno de los juegos de luces más populares para cualquier vehículo todoterreno de cuatro ruedas es la barra de luz. Estas hileras simples o dobles de luces LED vienen en una variedad de longitudes y pueden colocarse en la línea del techo, parachoques delantero o en cualquier lugar del vehículo orientado hacia el frente. Las barras de luz mejoran la visión hacia adelante, pero los últimos diseños pueden incluir iluminación puntual y de gran angular. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com BARRA DE LUZ LED MULTIFUNCIÓN ADAPT La barra de luz LED Adapt puede cambiar los patrones de haz instantáneamente de acuerdo con las condiciones de manejo utilizando la tecnología patentada LED Active View para ofrecerte 8 opciones seleccionables, que van desde un haz de luz de corta distancia de 90 grados hasta un haz de luz puntual de 15 grados de larga distancia, que cambia automáticamente según la velocidad del vehículo, o por el conductor. Además, las barras Adapt tienen iluminación de acento incorporada que se puede configurar en cualquier color. Disponible en longitudes de 10”, 30”, 40” y 50”. PVS para una barra de 20 pulgadas es $1469.99. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com BARRA DE LUZ RADIANCE PLUS CON RETROILUMINACIÓN ROJA La barra de luz LED Radiance Plus con retroiluminación ofrece una óptica de foco amplio que combina los atributos de los patrones de foco e inundación. Las actualizaciones recientes proporcionan hasta un 35% más de rendimiento que antes. La retroiluminación se controla de forma independiente. Disponible en longitudes de 10”, 20”, 40” y 50”, y con opciones de retroiluminación en ámbar, azul, verde o blanca. PVS para una barra de 30 pulgadas es de $545.99. BAJA DESIGNS www.bajadesigns.com BARRA DE LUZ HÍBRIDA LÁSER Y LED ONX6 La barra de luz híbrida láser y LED OnX6 de Baja Design puede proyectar la luz un 350% más lejos que la barra de luz convencional OnX6. Utiliza chips láser y chips LED a través de una óptica de foco de alta velocidad para una mezcla de luz suave y de largo alcance. La carcasa es de aluminio anodizado de grado aeronáutico con un revestimiento duro de policarbonato reemplazable y una lente reemplazable. La lámpara es impermeable y sumergible. Disponible en tamaños de hasta 50 pulgadas. PVS varía desde $999.95 por una barra de 10 pulgadas hasta $4.099.95 por una barra de 50 pulgadas. BARRA DE LUZ LED ONX6+ La barra de luz LED OnX6+ de Baja Design es un 69 por ciento más brillante que la generación anterior de OnX6 e integra la marca registrada High Speed ​​Spot (óptica de foco de alta velocidad) para una proyección más larga. Con una carcasa de aluminio y lentes de policarbonato, la barra está disponible en longitudes desde 10 hasta 50 pulgadas, con rieles rectos o curvos y con patrones de conducción/combo, conducción amplia, foco de alta velocidad o edición corredor. PVS entre $429.95 y $1,999.95. KC HILITES www.kchilites.com KITS DE BARRAS DE LUZ LED GRAVITY PRO6 Los kits de barras de luz LED Gravity Pro6 de KC HiLites están disponibles en longitudes de 20 a 57 pulgadas, con capacidad para 3 a 9 lámparas Gravity Pro6. Las ópticas están configuradas con patrones de haz amplio y de conducción para visión a distancia y periférica. El sistema Infinity Ring de KC proporciona un enlace ajustable de ancho expandible. PVS oscila entre $779,99 y $2,049,99. LIGHTFORCE www.lightforce.com Barras de luz LED de Una y Dos Filas Las barras de luz LED de Lightforce están disponibles en configuraciones de 10 pulgadas a 50 pulgadas, y con patrones combinados o de inundación con hasta 400W de potencia. Construidas con carcasas de aluminio extruido con recubrimiento anodizado negro y lentes de policarbonato con recubrimiento duro. El PVS varía entre $219.00 y $1,499.00. VISION X www.visionxoffroad.com SISTEMA DE BARRA DE LUZ LED MODULAR UNITE La nueva barra de luces LED modular Unite Series de Vision X permite infinitas configuraciones con un sistema de riel de conexión rápida. Cada módulo presenta un diseño óptico de precisión de 4 LED en 8 estilos diferentes con hasta 2100 lúmenes por módulo. Los rieles están disponibles en longitudes rectas que van desde 6 a 50 pulgadas y longitudes curvas de 20 a 50 pulgadas. PVS para barras preconfiguradas con luces varía entre $177.00 y $1,271.00. PIAA www.piaa.com BARRA DE LUZ SERIE RF Las barras de luz de la serie RF de PIAA utilizan la tecnología de revestimiento reflector (RFT) para aprovechar y controlar toda la potencia de los LED, proporcionando más luz con menos energía y están aprobadas por la SAE para uso en carretera. Disponible en patrones de haz de conducción, híbrido o antiniebla en blanco o amarillo, y en tamaños de 6, 10 o 18 pulgadas. Los precios incluyen una lámpara, arnés de cableado, relé e interruptor a $299 por la de 6 pulgadas, $399 por la de 10 pulgadas y $599 por la de 18 pulgadas. PIAA www.piaa.com BARRA DE LUZ SERIE QUAD Las barras de luz de la serie Quad utilizan la óptica reflectora Quad 3D para maximizar la cobertura de luz en las áreas de largo alcance y en primer plano, y se ofrecen en patrones de puntos o combinado. Estas lámparas usan dos filas LED de 3 vatios y están disponibles en longitudes de 12, 20 y 30 pulgadas con salidas que van desde 72 a 180 vatios totales. PVS de $149 por la de 12 pulgadas, $199 por la de 20 pulgadas y $299 por la de 30 pulgadas. DELTA www.deltalights.com BARRA DE LUZ LED DE ALTA POTENCIA 9540 La barra de luz LED 9540 Hi-Power Mono Mount se monta universalmente en cualquier vehículo con un solo perno. La barra de aluminio redonda, negra y de perfil bajo, mide 15 pulgadas de largo y se ajusta fácilmente a la mayoría de parachoques y rejillas. Incluye dos lámparas LED de larga distancia que producen un total de 16.000 lúmenes brutos. PVS de $282.86. BARRA DE LUZ LED TUBULAR 9542 La barra de luz LED tubular 9542 se monta universalmente en cualquier barra redonda de 2 pulgadas, tales como rejillas protectoras, barra de empuje o jaula antivuelco. La barra de 15 pulgadas es de aluminio con recubrimiento en polvo e incluye dos luces de conducción de la serie 45H de Delta que emiten un total de 16.000 lúmenes brutos. PVS de $304.95. Las luces de conducción y antiniebla brindan una mejor vista hacia adelante en condiciones difíciles. Las luces de conducción generalmente se instalan en la parte delantera del vehículo y cuentan con un haz estrecho para iluminar el área en frente. Los faros antiniebla tienen un haz ancho y plano que permite una mejor visión entre el polvo, la nieve y la niebla, y están orientadas hacia abajo para que los conductores vean la carretera y el carril en el que se encuentran. PIAA www.piaa.com LUZ LED DE CONDUCCIÓN LP560 La luz de conducción LP560 de PIAA utiliza tecnología de orientación trasera y está construida con carcasas de aluminio fundido y lentes de policarbonato. Las lámparas, resistentes al agua y a las vibraciones, miden poco menos de 6 pulgadas de diámetro y 3 con 5/8 pulgadas de profundidad. PVS de $399,00. LIGHTFORCE www.lightforce.com LUZ DE CONDUCCIÓN HTX2 La luz de conducción HTX2 de Lightforce utiliza una bombilla HID de arranque rápido de 50W, rodeada por 80W de LEDs. Tres modos de operación de conmutación independiente brindan un control completo de la iluminación de corto, medio y largo alcance. PVS de $1,300. LIGHTFORCE www.lightforce.com LUZ LED DE CONDUCCIÓN STRIKER La luz LED de conducción Striker emite 11,250 lúmenes brutos por par y está diseñada para un rendimiento resistente al agua y al polvo en entornos difíciles. PVS de $475.00. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com LÁMPARA ANTINIEBLA AMARILLA SELECTIVA DE 6 PULGADAS SERIE-SR PRO DOT/SAE La lámpara antiniebla amarilla selectiva Pro DOT/SAE de la serie SR de 6 pulgadas reduce el deslumbramiento y mejora el contraste y la definición. Las lámparas proporcionan un haz de luz de 70 grados de ancho y son legales para la calle. PVS de $440.99 por par. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com LÁMPARA ANTINIEBLA DOT/SAE DE LA SERIE 360 DE 4 PULGADAS La lámpara antiniebla DOT/SAE de la serie 360 ​​de 4 pulgadas cuenta con un haz de luz de 70 grados de ancho para iluminar el camino en condiciones con polvo, niebla y otras situaciones de baja visibilidad. También cuentan con retroiluminación controlada de forma independiente en una variedad de colores. PVS de $449.99 por par. DELTA www.deltalights.com LUZ LED DE CONDUCCIÓN BOLT 500 La luz LED de conducción Bolt 500 está diseñada pensando en las carreras profesionales y utiliza LEDs de alta potencia de 8.000 lúmenes. Tiene una carcasa de acero inoxidable de calibre 20, sin remaches, con óptica de vidrio de precisión. Disponible en pintura en polvo negra o placa cromada triple. La lámpara es resistente al agua, al polvo y a las vibraciones. PVS de $194.22 por par. LUZ LED DE CONDUCCIÓN BOLT 800 La luz LED de conducción Bolt 800 de alta potencia utiliza LEDs de 8.000 lúmenes y tiene 8 pulgadas de diámetro y 3,5 pulgadas de profundidad. Construida con una carcasa de polipropileno y una óptica de vidrio de precisión. PVS de $158.50 cada una. Las cápsulas de luz son luces LED compactas pero muy brillantes que se pueden usar para iluminar hacia adelante, atrás, lateral y más. Debido a que son pequeñas, se pueden montar fácilmente en cualquier lugar de cualquier vehículo, incluyendo el pilar A de camionetas y SUV, así como en jaulas antivuelco de UTV y marcos de motocicletas para iluminar hacia adelante o en alrededor de las curvas. Algunas están integradas en espejos laterales que brindan ahorro de espacio adicional y capacidad de iluminación frontal o lateral. SECTOR SEVEN www.sectorseven.zone ESPEJOS CON LUZ LED SPECTRUM Los espejos con luz LED Spectrum de Sector Seven brindan 8,000 lúmenes de iluminación de 210 grados. Las carcasas de aluminio billet mecanizado tienen biseles extraíbles para combinar con el color, y los espejos tienen una separación ajustable y pueden girar 180 grados para iluminar la parte trasera y los lados de su vehículo cuando trabajas en él. Aunque están diseñados principalmente para UTV, los espejos tienen opciones de montaje universales para adaptarse a casi cualquier vehículo. PVS de $799.95. BAJA DESIGNS www.bajadesigns.com LP4 La LP4 es una pequeña luz que mide poco más de 5 pulgadas de diámetro y genera 8.750 lúmenes, con un haz de luz de 200 grados. Está construida con una carcasa de aluminio, lente de policarbonato y soporte y hardware de acero inoxidable. Disponible como haz de conducción/combinado o haz de foco de alta velocidad. PVS de $849.95. BAJA DESIGNS www.bajadesigns.com S1 La lámpara S1 de Baja Designs es una luz pequeña y versátil para usar en los UTV y motocicletas. Mide 2.1 pulgadas de largo, ancho y alto, y pesa 0.4 libras, tiene una salida de 2,375 lúmenes y está disponible como haz puntual o para curvas en transparente o amarillo. PVS de $208.95 por par. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com LUZ DE HAZ PUNTUAL DE 6 PULGADAS SERIE 360 Las luces LED redondas de haz puntual de 6 pulgadas de la serie 360 ​​proyectan un haz estrecho de largo alcance para uso a alta velocidad. Las lámparas también ofrecen retroiluminación en una variedad de colores. Las luces cumplen con el IP-68 para resistencia al polvo y al agua, y también están disponibles con patrones de conducción o difusos, así como con haz antiniebla aprobado por la SAE. PVS de $579.99. REFLECTOR PRO SERIE D El reflector PRO de la serie D mide solo 3”x3” para usos como luz de área en remolques y vehículos de servicio, como luz en motocicletas o UTV, luz de retroceso para camiones y cualquier otro lugar donde se necesite una luz compacta y potente. PVS de $209.99. PIAA www.piaa.com QUAD EDGE El nuevo Quad Edge está diseñado para proporcionar un haz de luz uniforme de casi 180 grados en primer plano, junto con un haz de carretera de largo alcance. La lámpara utiliza 10 LED frontales en un paquete cuadrado compacto de menos de 4 pulgadas. PVS de $199,00. Montadas en o detrás de una rejilla frontal original de fábrica, estas luces se mezclan con la fascia delantera del vehículo para proporcionar iluminación frontal adicional. Muchos fabricantes de luces proporcionan iluminación que se adapta a la rejilla o el parachoques de fábrica, y también pueden ofrecer su propia rejilla atornillada de remplazo que se adapta en la ubicación original de fábrica. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com SOPORTES STEALTH PARA FORD RAPTOR 2017-2018 Los soportes Stealth para rejillas Ford Raptor 2017-2018 permiten el montaje de dos luces Rigid Serie SR de 6 pulgadas detrás de la rejilla. Los soportes son de acero inoxidable con acabado en polvo negro. PVS de $149.99, no incluye luces. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com POLARIS RZR TURBO La rejilla para Polaris RZR Turbo 2017+ de Rigid permite un montaje fácil de una barra de luces Rigid Serie SR PRO de 10 pulgadas. La rejilla cortada a láser es de acero inoxidable y está recubierta con polvo negro para mayor durabilidad. PVS de $349.99, no incluye luces. KIT DE MONTAJE EN PARACHOQUES PARA TOYOTA TACOMA 2016-2017 El kit de montaje en parachoques para la Toyota Tacoma 2016-2017 de Rigid permite un montaje sencillo de una barra de luces Rigid híbrida combinada serie SR de 30 pulgadas en la cavidad del parachoques. Construido en acero inoxidable con un acabado de pintura en polvo negro. PVS de $129.99, no incluye luces. BaJa Designs www.bajadesigns.com KIT DE MONTAJE EN REJILLA S8 DE 30 PULGADAS PARA FORD RAPTOR 2017-2020 El kit de montaje en rejilla para la Ford Raptor 2017-2020 permite una fácil instalación atornillada de una barra de luces de conducción/combo S8 de 30 pulgadas. No es necesario cortar ni perforar, e incluye una barra de luz S8 con 19,050 lúmenes. PVS de $974.95. BaJa Designs www.bajadesigns.com KIT DE MONTAJE EN REJILLA S8/ONX6+ DE 30 PULGADAS PARA GMC 2500/3500HD 2018-2019 El kit de montaje en rejilla para GMC 2500/3500 2018-2019 permite una fácil instalación atornillada de una barra de luces S8 de 30 pulgadas o OnX6+ de 30 pulgadas, ocultas detrás de la rejilla. No se requiere perforar ni cortar. Disponible con luz de conducción/combinada S8 de 30 pulgadas por un precio sugerido de $949.95, o con la luz de conducción/combinada OnX6+ de 30 pulgadas por un precio sugerido de $1,374.95. Una de las mejoras populares en los vehículos estilo Baja es la incorporación de “Luces de Rocas”. Estas están montados en los huecos de las ruedas del vehículo para proporcionar luz durante las paradas en boxes. También se utilizan en camiones, SUV, UTV y especialmente en Jeeps para ayudar al conductor a ver los obstáculos para ubicar bien los neumáticos durante la escalada lenta de rocas. LIGHTFORCE www.lightforce.com LUZ LED DE TRABAJO NIGHTFALL ROK 9 La luz LED de trabajo LED Nightfall ROK 9 es una unidad versátil y compacta con tres LED de 3W para producir un amplio volumen de luz blanca neutra. La carcasa sellada de aluminio fundido y la lente de policarbonato hacen que el robusto ROK 9 sea resistente al agua y al polvo en condiciones difíciles. PVS de $42.00 cada uno. KC HILITES www.kchilites.com KIT DE 6 LUCES LED DE LUZ DE ROCA CYCLONE El kit de luces LED para rocas Cyclone de 6 luces resiste la humedad y el polvo, y proporciona seis luces de 2.2 pulgadas de diámetro con patrones de inundación. Disponible en transparente, ámbar, rojo, azul o verde. PVS de $282.99. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com KITS DE LUZ DE ROCA DE RIGID El kit de 4 luces de roca y el kit de 6 luces de roca utilizan las potentes y duraderas luces de la serie A de Rigid con carcasas de aluminio y lentes de policarbonato para la iluminación. El kit incluye almohadillas de montaje en ángulos de 30 grados, cableado de 15 pies, arnés del cable y todos los accesorios para el montaje. Disponible en blanco, azul, verde, rojo o ámbar. PVS de $367.99 para el kit de 4 luces y $503.99 para el kit de 6 luces. BaJa Designs www.bajadesigns.com LUCES DE ROCA Las luces de roca de Baja Design están disponibles individualmente o en un juego de cuatro. Cada luz impermeable genera 400 lúmenes y proyecta un arco de luz de 180 grados. Las luces individuales incluyen soportes de tubo, mientras que el conjunto incluye cuatro lámparas y el arnés de cableado precortado. Disponible en blanco, ámbar, azul, verde o rojo. PVS para la luz individual es de $64.95, PVS para el juego de cuatro luces es de $334.95. Muchos vehículos antiguos venían equipados con faros de halógenos o incandescentes. Los fabricantes de iluminación ofrecen LEDs de alta potencia como remplazo para actualizar tu vehículo. Algunos pueden incluir una carcasa de luz completa de alto impacto con LEDs o con una bombilla LED que reemplaza la unidad de fábrica. NITERIDER www.niterider.com FARO DELANTERO CORSAIR El faro NiteRider Corsair se adapta a una amplia variedad de aplicaciones con motocicletas y deportes motorizados. Utilizando 6 LED, emite 6.000 lúmenes en bruto y está construido con una carcasa de aluminio de grado aeronáutico, un soporte de acero inoxidable y reflectores personalizados. Son resistentes al agua y al polvo de grado IP-64, y pueden soportar pruebas de caída de un metro. PVS de $299.99. FAROS DELANTEROS PRO ADV 4200 Los faros delanteros Pro ADV 4200 brindan 8.400 lúmenes (4.200 cada uno) de potencia de iluminación. Adecuadas para uso en motocicletas o vehículos todoterreno, estas lámparas tienen funciones de luz de circulación diurna, alta y baja y son resistentes al agua y al polvo con grado IP-64, y soportan pruebas de caída de un metro. PVS de $599.99. RIGID INDUSTRIES www.rigidindustries.com KIT DE FAROS LED REDONDOS DE 7 PULGADAS CON ADAPTADOR PWM - El kit de faros delanteros LED redondos de 7 pulgadas con adaptador PWM antiparpadeo es un diseño de estado sólido sin bombillas que resiste daños por golpes y vibraciones. Las luces, que cumplen con el DOT, utilizan reflectores metalizados en una carcasa de aluminio y lentes de policarbonato con revestimiento duro. PVS de $606.99 por par. La compañía también fabrica un kit de faros LED redondos con calefacción de 7 pulgadas que utiliza lentes térmicos para derretir completamente el hielo y la nieve en la superficie cuando las temperaturas caen por debajo de los 50 grados F. Las luces, que cumplen con el DOT, usan reflectores metalizados en una carcasa de aluminio y lentes de policarbonato. PVS de $734.99 por par.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-August-2020