SCORE Journal - Spanish

SCORE-Journal-February-2024

SCORE Journal - The Official Publication of SCORE Off-Road Racing

Issue link: https://read.uberflip.com/i/1516720

Contents of this Issue

Navigation

Page 35 of 101

En la misma frecuencia: Rugged Radio’s Guide To Effective Radio Communication In Groups Por Dustin Ensign y Steve González Cuando se viaja en grupo, la comunicación por radio es el héroe no tan silencioso, lo que garantiza que los vehículos viajen juntos sin problemas y de forma segura. Utiliza esta guía para aprender cómo utilizar eficazmente las comunicaciones por radio mientras te encuentras en un convoy, desde la coordinación de movimientos hasta la respuesta a emergencias. Sigue esta sencilla guía para mantener a tu grupo en movimiento sin problemas, de forma segura y conectado dentro y fuera de la carretera. Elige la radio correcta Asegúrate de que todos en el grupo tengan el mismo TIPO de radio y que esté en buenas condiciones de funcionamiento. El más popular es GMRS o Business Band, también conocido como “Radios de Carrera”. ¿No estás seguro de qué tipo de radio tienes? ¿Tu radio tiene los números de canal 1, 2, 3 o canales con nombre como BFGRLY, RUGGED1, YOKO? Si es lo primero, lo más probable es que tengas una radio GMRS. Si es lo último, lo más probable es que tengas una radio Business Band. Portátil vs Móvil Si viajas en un grupo a una distancia relativamente cercana, los dispositivos portátiles funcionan muy bien. A medida que comienza a expandirse, se hace evidente la necesidad de potencia y alcance adicional que brindan las radios móviles. Las radios portátiles tendrán un alcance más corto, generalmente de 1 a 2 millas, y requerirán cargarse durante la noche o tener una opción de carga USB o de 12 V mientras están en el vehículo. Las radios móviles tienen un alcance más largo, más de 10 millas es común y pueden llegar mucho más lejos con una buena línea de visión. Como están conectadas a la potencia de tu vehículo, siempre están listas para funcionar. Para usarla en el vehículo, una radio móvil correctamente instalada es ideal y te brindará el mejor alcance tanto para transmitir como para recibir. Lo más probable es que tu grupo tenga una combinación de radios portátiles y móviles. Unos buenos protocolos de comunicación por radio y la colocación de radios móviles en todo el convoy garantizarán que todos se mantengan dentro del alcance. Nos gusta tener el vehículo líder, alguien en el medio y el vehículo de barrido, todos equipados con radios móviles. Cómo y cuándo usar tu radio Tener una radio es una cosa, pero saber utilizarla es otra. ¡La buena noticia es que es fácil! Aquí hay algunos protocolos de comunicación simples que llevarán tus comunicaciones por radio al siguiente nivel: 1) Realiza una verificación de la radio cuando todos estén en su vehículo - Este es un ejercicio sencillo que hace que todos usen la radio, confirma que todos están en el canal correcto y permite a los operadores mostrar algunos de los conceptos básicos en el uso de la radio. Ejemplo: Las comprobaciones de radio deberían ser así Steve: “Steve G, verificación de radio” Dustin: “Dustin copia a Steve G” Steve: “Copiado Dustin, suena bien” Después de esta verificación de radio, ambos usuarios saben que se están escuchando sus llamadas de radio y que están escuchando las llamadas entrantes. El resto del grupo deberá repetir el proceso hasta que todos estén revisados. Si hay algún problema, este es un buen momento para señalarlo y solucionarlo. 2) Establece el operador principal, medio y de barrido para el grupo - El operador principal lidera el camino y anuncia giros, obstáculos e indicaciones. El operador intermedio repite y transmite la llamada del operador principal, y el barrido se coloca en la retaguardia. Estas personas deben ser tranquilas y confiables y preferiblemente tener sus vehículos equipados con radios móviles para lograr el máximo alcance en todo el grupo. 3) Presiona el botón, espera un segundo, habla lenta, calmada y clara - Esto no puede ser exagerado. Con demasiada frecuencia, los usuarios de radio se entusiasman tanto con lo que dicen que empiezan a hablar antes de que su mano alcance el botón Push-To-Talk (presiona para hablar), por lo que el grupo se pierde la primera parte del mensaje. Disminuye la velocidad, mantén la calma y di claramente su mensaje directamente al micrófono. No seas “ese tipo” en el grupo. 4) Identifica a quién estás llamando y luego quién eres - Ejemplo: Si Steve llama a Dustin. Steve: “Dustin, Steve” Dustin: “Adelante por Dustin” Steve: “¡Estoy listo para ir al baño cuando tú lo estés!” Ejemplo:Si Steve está llamando al grupo, haz la llamada y comienza a dar instrucciones inmediatamente. Steve: “Grupo, vamos a girar a la izquierda en la bifurcación por la roca gigante”.. 5) Repetir llamadas - El líder de un grupo generalmente sabe adónde va y debe anunciar los giros. Nos gusta tener al menos una persona en medio del grupo repitiendo las llamadas. El barrido del grupo debe repetir estas llamadas y avisar al grupo cuando todos los vehículos hayan superado una curva u obstáculo. Ejemplo: Líder: “Grupo, girando a la derecha inmediatamente después de la zanja” Medio: “Copiado justo después de la zanja” Barrido: “Copiado justo después de la zanja”... y una vez que el grupo haya terminado, Barrido llama: “Barrido justo después de la zanja”. Esto les da a todos los miembros del grupo tres oportunidades para escuchar una llamada y obtener una aclaración, en caso de que estuvieran distraídos, con música a todo volumen, etc. Antes de partir, pide al líder que dé un ejemplo de cómo deberían sonar las llamadas en la radio. Giros con parada Los “Stop Turns” o giros con parada son un clásico de los convoyes que simplemente funciona. Además de usar la radio para alertar al grupo sobre un giro, recomendamos encarecidamente utilizar también los giros con parada. Cuando llegues a una curva, detente y espera hasta que veas el vehículo detrás de ti. Confirma que el vehículo vea el giro y la dirección en la que viajas. Cada miembro del grupo debe continuar haciendo esto hasta que todos los vehículos hayan terminado el cruce. ¡TÚ eres responsable de que el vehículo detrás de ti mantenga el rumbo y haga cada giro! Las radios bidireccionales permiten que los giros con parada se realicen más rápidamente, ya que las confirmaciones se pueden hacer verbalmente y sin señales con las manos. La parte más difícil de esto es realmente hacerlo. No es necesario que tu ejecución sea perfecta ni ensayada. El simple hecho de hablar sobre ello con anticipación le mostrará a tu grupo lo importante que es y los impulsará a escuchar y utilizar las radios según lo previsto. Recuerda, si quieres llegar rápido, ve solo, si quieres llegar lejos, ve en grupo. SJ

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of SCORE Journal - Spanish - SCORE-Journal-February-2024