Issue link: https://read.uberflip.com/i/328497
TRAVELWeeklyChina ■ JUNE 2014 | 37 www.travelweekly-china.com 2014年旅讯中国旅游业界奖——休闲类 awards.travelweekly-china.com Hilton Wuhan Optics Valley 获 奖 感 言 ： 能 够 获 得 2014 中 国 旅 游 业 界 奖" 年 度 最 佳 新 开 业 奢 华 酒 店 " 这 一 殊 荣， 我 们 感 到 无 比 激 动 和 荣 幸。 这 是 对 武 汉 光 谷 希 尔 顿 酒 店" 满 足 个 性 化 需 求， 提 供 高 品 质 服 务 " 的 进 一 步 肯 定， 对 此 我 感 到 由 衷 的 欣 慰 和 感 激。 能 够 获 得 今 天 的 成 绩， 离 不 开 酒 店 全 体 员 工 的 努 力 和 对 工 作 的 热 情， 在 此 我 要 感 谢 每 一 位 员 工 的 辛 勤 付 出 ；感 谢 专 家 评 委 团 以 及 广 大 参 与 票 选 的 朋 友 们， 你 们 公 正 的 评 价 将 激 励 我 们 更 好 地 成 长 ；感 谢 主 办 方 TravelWeekly 旅 讯 与 Events 商 旅 圈，赋予我们的殊荣。 作 为 希 尔 顿 酒 店 及 度 假 村 品 牌 在 湖 北 省 的 首 家 酒 店， 武 汉 光 谷 希 尔 顿 酒 店 凭 借 着 独 特 的 地 理 位 置， 贴 近 自 然 的 生 态 环 境 以 及 细 致 入 微 的 服 务 备 受 广 大 客 户 的 青 睐。 这 里 远 离 城 市 的 喧 嚣， 处 处 彰 显 着 低 调 奢 华 与 宁 静 典 雅。 未 来， 我 们 将 继 续 秉 持" 让 每 一 位 客 人 倍 感 关 怀、 重 视 及 尊 重 " 的 品 牌 承 诺， 为 宾 客 提 供 体贴周到的希尔顿式服务。 —— 王 泰 华， 武 汉 光 谷 希 尔 顿 酒 店 总经理 8. 年度最佳奢华酒店（港澳地区） Best Luxury Hotel of the Year (HK/ Macau) 澳门喜来登金沙城中心酒店 S h e r a t o n M a c a o H o t e l , C o t a i Central 领奖人 ： 苏毅恒先生 澳门喜来登金沙城中心酒店 - 悠闲 旅游销售总监 获 奖 感 言 ： 我 们 很 高 兴 获 得 这 项 酒店业界的荣誉， 除 了 进 一 步 肯 定 澳 门 喜 来 登 金 沙 城 中 心 酒 店 在 业 界 的 地 位 外， 亦 对 我 们 团 队 过 去 一 年 上 下 一 心、 全 力 以 赴 服 务 宾 客 的 表 现 予 以 肯 定 和 鼓 励。 我 们 会 继 续 秉承喜来登'温暖亲切，联系感应， 共 通 共 享 ' 的 理 念， 为 世 界 各 地 宾 客展开旅游澳门全新体验。 澳 门 喜 来 登 酒 店 拥 有 3,896 间 风 格 时 尚 的 客 房 及 套 房， 并 拥 有 配 备 341 间 会 员 专 属 客 房 和 套 房、 冠 绝 全 球 的 喜 来 登 行 政 俱 乐 部。 酒 店 一 直 致 力 为 宾 客 提 供 卓 越 贴 心、 个 性 化 的 服 务 及 多 元 化 的 设 施， 加 上 位 处 于 金 光 大 道 度 假 区 的 金 沙 城 中 心 优 越 位 置， 世 界 级 购 物、 餐 饮 及 娱 乐 设 施 相 距 咫 尺， 定 能 带 给 不 同 年 龄 的 宾 客 独 有 及 不 同 凡 响 的 度 假 体 验。 sheratonmacao.com sheraton.com/macao 9. 年度最佳酒店婚宴举办地 Best Hotel Wedding Venue of the Year 厦门艾美酒店 Le Meridien Xiamen Hotel 获奖感言 ： 很荣幸在 TravelWeekly 旅 讯 享 有 盛 名 的 业 内 大 奖 里 荣 获 "年度最佳婚宴举办地"酒店殊荣。 厦门艾美酒店依山观海，视野开阔， 是 厦 门 唯 一 位 居 城 市 中 心 的 山 林 公 园 内 的 国 际 五 星 级 酒 店， 便 利 的 地 理 位 置 及 自 然 清 新 的 环 境 使 我 们 不 但 适 合 各 种 主 题 的 传 统 或 个 性 婚 礼， 也 是 会 议 及 休 闲 度 假 的 绝 佳 选 择。感谢《旅讯》读者的厚爱与支持， 厦 门 艾 美 期 待 为 您 开 启 一 段 难 忘 的 厦门之旅！谢谢！ ——汤大伟，厦门艾美酒店总经理 10. 年度最佳酒店婚宴举办地（二 / 三 线城市） Best Hotel Wedding Venue of the Year (Secondary/Third City) 郑州希尔顿酒店 Hilton Zhengzhou 获 奖 感 言 ： 非 常 荣 幸 我 们 能 得 到 业 内 各 届 人 士 的 认 可， 成 为 年 度 最 佳 酒 店 婚 宴 举 办 地（ 二 / 三 线 城 市 ）。 酒店于 2014 年 3 月正式对外营业， 凭 借 绝 佳 的 地 理 位 置， 时 尚 雅 致 的 婚 礼 场 地， 新 颖 独 特 的 自 选 菜 单 以 及 城 中 最 大 的 无 柱 宴 会 厅 受 到 许 多 客 人 的 钟 爱 和 青 睐。 酒 店 在 较 短 的 时 间 内， 通 过 全 体 团 队 成 员 的 共 同 努 力， 在 婚 宴 承 办 方 面 取 得 了 非 常 骄 人 的 成 绩。 我 们 的 全 体 团 队 成 员 一 直 努 力 致 力 于 为 来 此 的 办 理 婚 宴 的 新 人 带 来 最 贴 心 的 服 务， 为 他 们 打 造 铭 记 一 生 的 动 人 时 刻。 我 们 倡 导 在 满 足 客 人 需 求 的 同 时， 更 力 求 在 各 方 面 超 越 他 们 的 期 望 值。 我 们 将 一 如 继 往， 真 诚 期 待 和 欢 迎 更 多 的 朋 友 来 到 郑 州 希 尔 顿 酒 店 婚 宴 体 验和商务差旅。 —— 麦 克 斯 派 尔 先 生， 郑 州 希 尔 顿 酒店总经理 11. 年度最佳酒店婚宴举办地（港澳地 区） Best Hotel Wedding Venue of the Year (HK/Macau) 永利澳门 Wynn Macau 12. 年度最佳精品酒店 Best Boutique Hotel of the Year 璞瑜酒店 The PuYu Hotel & SPA 领奖人 ： 麦逸韵 Yvonne Mak URC 酒店管理有限公司集团市场营 销副总裁 获 奖 感 言 ： 我 谨 代 表 URC 酒 店 管 理有限公司，武汉璞瑜酒店感谢《旅 讯》授予我们"年度最佳精品酒店" 的 殊 荣。 作 为 武 汉 首 家 定 位 于" 都 会 桃 源 " 的 奢 华 设 计 酒 店 —— 璞 瑜 酒 店 于 2013 年 11 月 盛 大 揭 幕， 我 们 致 力 于 以 至 臻 之 上 的 尊 贵 礼 遇、 独 一 无 二 的 恬 适 雅 致、 真 切 灵 动 的 武 汉 传 承 为 全 球 宾 客 呈 现 个 人 专 属 奢 华 所 带 来 的 全 新 感 受， 打 造 又一亚洲新地标。 13. 年度最佳新开业精品酒店 B e s t N e w B o u t i q u e H o t e l o f t h e Year Mira Moon 领奖人 ： Mr Jorgen Christensen Mira Moon General Manager 获 奖 感 言 ： Mira Moon 酒 店 设 计 独 特， 荣 获 多 项 殊 荣， 这 正 肯 定 了 酒 店 的 超 卓 成 就， 并 奠 定 了 其 商 务 旅 游 的 领 导 地 位。 在 短 短 6 个 月 期 间， 已 经 在 业 界 的 国 际 舞 台 上 占 一 席位，并以科技为先驱作发展理念， 成 就 了 精 品 设 计 酒 店 的 不 朽 传 奇。 是 次 荣 获 奖 项， 正 是 每 位 曾 为 酒 店 做 出 贡 献 的 工 作 人 员 最 佳 凭 证。 设 计 精 品 酒 店 风 格 别 树 一 帜， 由 制 订 这 间 酒 店 的 品 牌 定 位、 市 场 及 销 售 策 略， 以 至 酒 店 正 式 开 业 接 待 首 位 客 人 光 临 的 细 节， 公 司 的 每 名 员 工 一 直 以 来 均 紧 守 岗 位， 努 力 不 懈。 因 此， 我 们 藉 此 良 机， 向 所 有 不 分 昼 夜， 辛 勤 为 酒 店 服 务 的 每 一 位 员 工致以衷心谢意！ 14. 年度最佳综合度假村 Best Integrated Resort of the Year 圣淘沙名胜世界 Resorts World Sentosa 领奖人 ： 翁美慧 圣 淘 沙 名 胜 世 界 区 域 市 场 营 销（ 业 务拓展）副总裁 获 奖 感 言 ： 很 荣 幸， 圣 淘 沙 名 胜 世 界 连 续 第 二 年 获 得《 旅 讯 》 中 国 业 界 奖 颁 发的"年度最佳综合度假村"，这是 市 场 对 我 们 目 的 地 的 再 次 肯 定。 占 地 49 万 平 方 米 的 圣 淘 沙 名 胜 世 界 位 于 圣 淘 沙 岛 上， 不 仅 拥 有 6 家 风 格 迥 异 的 五 星 级 酒 店、ESPA 水 疗 中 心， 还 有 世 界 级 游 乐 景 点 及 众 多 餐 饮 选 择， 是 家 庭 游 及 会 奖 旅 游 的 理 想 目 的 地。 我 们 刚 刚 推 出 企 业 形 象宣传片《幸福每刻》，也已在各大 旅 行 社 推 出 4 天 3 晚 圣 淘 沙 名 胜 世 界 幸 福 配 套。 未 来， 我 们 将 不 断 更 新 旅 游 产 品 的 市 场 投 入， 创 新 开 发 圣 淘 沙 名 胜 世 界 品 质 团 队 游、 半 自 助游、高端自由行等配套。" —— 王 晶， 新 加 坡 圣 淘 沙 名 胜 世 界 中国华东及华北区总监 http://cn.rwsentosa.com 15. 年度最佳中端酒店 B e s t M i d d l e - r a n g e H o t e l o f t h e Year 北京上东盛贸饭店 TWC 14年June34-46.indd 37 14-6-11 上午9:41