Issue link: https://read.uberflip.com/i/328497
16 | JUNE 2014 ■ TRAVELWeeklyChina www.travelweekly-china.com 敬请登录我们的网站！www.travelweekly-china.com 行业新闻－旅游局 埃及旅游全面复苏 全新产品亮相上海 印度旅游局来华推广高端和主题旅游资源 采访报道—白丽丽 采访报道—邱慧 在 近日开幕的第 14 届上海世 界旅游博览会上，埃及驻 华使馆旅游处携手埃及航 空公司以及数家埃及地接社共同推广 埃及旅游，吸引了专业买家、媒体和 消费者的关注。 埃及驻华使馆旅游处参赞阿布 先生表示，在埃及驻华使馆旅游处和 埃及驻华使馆及领事馆的全力支持 下，随着埃及自由行政策和签证服务 的全面开放，埃及旅游业已经做好了 准备，迎接中国游客的到来。最新数 据表明，在 2014 年 1 月至 3 月期间， 已有 2 万中国游客赴埃及旅游。 阿布先生表示，目前埃及国内 政局稳定，并且随着五月的总统大选 和议会选举，埃及正逐步实现民主制 度。旅游同行可以放心组织游客前往 埃及旅游。此外，为了满足日益增长 的市场需求，深入拓展中国市场，埃 及航空正计划开通上海、成都和香港 至开罗的直飞航班。埃及驻华使馆旅 游处还将与相关部门合作，为简化中 国游客的签证办理手续做出努力，拓 展中国的旅游市场，携手中国的旅游 批发商与埃及的地接社、酒店和航空 公司，共同创造良好的合作伙伴关系。 阿布先生介绍说，"除传统线路 之外，我们也专门为即将到来的旅游 旺季，针对中国游客，特别是家庭出 游及蜜月新人策划了全新产品，例如 专注红海沿岸一线的浪漫度假之旅和 家庭亲子之旅。" 此外，针对热爱探 险的中国旅行者，沙漠与绿洲相映成 趣的埃及也是理想的目的地。阿布先 生介绍道，埃及的一半是海水，一半 是沙漠。自驾可以令旅行者深度领略 埃及的魅力所在。除此之外，会议奖 励旅游、高尔夫主题游和潜水旅行也 将是埃及驻华使馆旅游处在华推广的 重点。 在展会现场，埃及驻华使馆旅 游处偕同地接社还推出了多项优惠。 针对即将到来的暑期市场，传统的埃 及游产品也广受关注。共同参展的埃 及星光旅行社等地接社表示，为了吸 引中国游客，各家地接社均已与多家 旅行社一同升级了埃及游产品。例如， 提高行程中的酒店住宿等级、行程中 增加尼罗河游轮观光项目和卢克索热 气球体验等，旨在为游客提供更优质 的服务。 埃及驻华使馆旅游处还计划在 WTF 结束后组织相应活动——包括 在成都、重庆和西安等二线城市举办 推介活动 ；五月份将组织中国旅游批 发商考察团前往埃及实地考察 ；六月 份将组织广东省和香港的媒体前往埃 及参加媒体考察等，这些举措都旨在 推广全新的旅游产品、提高埃及目的 地知名度、增加对埃及目的地安全的 信任度，从而激发中国游客对前往埃 及旅行的需求与渴望。 这一切的举措都是通过和旅行 社合作来完成的，2014 年 1 月至 6 月将会有持续的合作广告和媒体公 关计划，旨在大力推广埃及游线路。 其中包括在旅游杂志中刊登广告， 以及推广 MICE 会展和高尔夫游的 公关市场活动。 埃及驻华使馆旅游参赞阿布先生 5 月 29 日，印度旅游局在京举 办推介会，旨在吸引更多的中 国游客重新认识印度，并把印 度作为旅游目的地。 5 月 29 日， 印度旅游部副部长 Usha Sharma 介绍说，印度的旅游 按地域大致分为北印度之旅、东印度 之旅、西印度之旅和南印度之旅。印 度各个部分都与其他部分存在极大差 异，此次印度提供的特色旅 游产品 包括医疗旅游、保健旅游、宗教巡 游、探险旅游、邮轮旅游以及大篷车 旅游。在"Incredible India "品牌推 广中，此次推介的内容主要是高端旅 游资源，涉及到高端酒店、豪华火车、 F1 大奖赛、宗教庙宇、购物等。 Usha Sharma 特别推介了四大 旅游套餐，包含了印度旅游的精华。 第一，北印度套餐。5 夜 6 天的金三 角地区及阿杰梅尔。行程包括德里、 阿杰梅尔、斋蒲尔、阿拉 格。第二， 南印度套餐。9 晚 10 天的咯拉拉邦 回水线路。行程为科钦、邦百利雅、 库玛拉孔、阿勒皮，途中可以乘坐游 艇。第三，东印度套餐。9 晚 10 天 的大吉 岭旅游套餐。主要行程是大 吉岭、卡林朋、白玛央次、甘托克。 第四，西印度套餐，4 晚 5 天的果阿 的银沙。目的地包括孟买、果阿。为 了吸引更多中国游客前往印 度旅游， 印度计划于今年 9 月份开始实施新 的签证政策，即申请流程大大简化， 目的是为了让更多游客更加容易地前 往印度，同时吸引更多的自由行客人 选择高品质 旅游产品。此外，Usha Sharma 还表示，为了让中国业者更 好地了解印度旅游设施，今年将邀请 200 多人的考察团亲赴印度考察。 中国旅行社协会副会长于宁宁 在接受本刊采访时表示，到目前为止， 印度入境中国的人数要多于中国游客 前往印度的出境人数。现在亚洲旅游 还存在着零负团 费的问题，通过此 次印度的大力推介，希望两国旅游业 者能够加强沟通交流，让中国业者更 多地了解印度的旅游设施和资源。本 次推介的内容都是高端资源，希望高 品质的旅游让出境游和入境游都健康 发展 ；同时有特色的主题性产品的梳 理也便于业者销售和游客的选择。印 度一直以来在中国的宣传较少，此次 推介正是抓住了有 利契机，为中国 游客带来新的选择。对于大部分中国 出境客人来说，在目的地选择上还是 会选择亚洲，欧洲和北美由于里程和 价钱的原因会相对较少。旅行社行业 是 比较脆弱的行业，非常容易受到 自然灾害和政治方面的影响，目前就 亚洲旅游目的地来说，中国游客出境 马来西亚、菲律宾、越南市场人数严 重下滑，印度旅游局抓 住此次契机 在中国推广旅游资源，为中国游客带 来了更多的选择，也希望以后亚洲的 目的地越多越好，让游客有更多的选 择。 印度旅游部副部长 Usha Sharma（前排左 4）中国旅行社协会副会长于宁 宁（前排左 3） TWC 14年June1-33.indd 16 14-6-6 下午5:38